呂坤和

記者葉建雄/綜合報導

金門縣文化局113年專書又見新成果，14日上午10時於金門縣文化局演藝廳辦理「113年出版品成果分享會」，包括行政院金馬聯合服務中心吳增允執行長、金門縣議會董森堡議員、金湖鎮陳文顧鎮長、國立成功大學中文系特聘教授陳益源及文化局長呂坤和一同蒞臨會場，傾聽村史、獎助個人出版及口述歷史作者分享他們的寫作心得，與鄉親一起見證人文薈萃的島鄉，書香之美。

金門縣文化局113年專書又見新成果，14日上午10時於金門縣文化局演藝廳辦理「113年出版品成果分享會」，包括行政院金馬聯合服務中心吳增允執行長、金門縣議會董森堡議員、金湖鎮陳文顧鎮長、國立成功大學中文系特聘教授陳益源及文化局長呂坤和一同蒞臨會場，傾聽村史、獎助個人出版及口述歷史作者分享他們的寫作心得，與鄉親一起見證人文薈萃的島鄉，書香之美。/圖葉建雄攝

金門文化局長呂坤和致詞指出，金門有豐厚的文史及文學底蘊，透過政府單位獎勵出版及計畫性出版，可以收事半功倍之效，目前已經出版54本金門村史，加上有計畫行銷，對文化金門可發揮承先啟後的重任；文化局出版的每種刊物都聘請學者專家把關，並重視美學編排設計，在質量上都獲得適當控管，所以才能獲得多數評審青睞，屢屢獲獎。　呂坤和強調，文化局本次共計發表20本著作，計有6本金門村史、13本獎助個人出版及1本口述歷史，出版品除了收錄到各圖書館納入館藏，我們也會將出版品上架，包含縣內的4個展售點(長春書店、村復號、荳咖啡、浯島文製)及三民網路書店等，讓民眾有機會購買，他也感謝評審委員、作者等這一年的辛勞與付出，同時更呼籲民眾踴躍參加書寫金門。

呂坤和強調，文化局本次共計發表20本著作，計有6本金門村史、13本獎助個人出版及1本口述歷史，出版品除了收錄到各圖書館納入館藏，我們也會將出版品上架，包含縣內的4個展售點(長春書店、村復號、荳咖啡、浯島文製)及三民網路書店等，讓民眾有機會購買/圖葉建雄攝

本年度文化局出版6本金門村史計有薛素蓮/薛素瓊「第一僑鄉《珠山》村史」、陳國增「塔后村史：赤山風雲再起」、蔡流冰/林本源/李金輝「蔡厝民享」、戴德愿/戴克銘/王宏男「小西門村史 古礐今觀」、王振漢「官道·古橋·鹽埕《中蘭村史》」、林怡種「史前之村-蚵殼墩村史」；及13本獎助個人出版計有陳長慶「秋月西沈－陳長慶長篇小說(2023)」、蔡振念「客心流水集」、陳成基「僑匯對金門之影響」、洪明標「島鄉剪影」、夏成浚「戀戀浯島-遊子看金門」、張國治「張國治金門油畫創作集1975-2017」、楊秉欽「古崗湖散記」、陳妙玲「屋頂上的少女」、翁翁「虛實交晃-翁翁 詩作影像」、林馬騰「烈火餘燼-戰地政務歲月」、林麗寬/楊易淳/楊天厚「金門采風3:論文集」、周志強「浯羽倫比，金門鳥故事」、黃慧敏「退休元年 好神」及1本口述歷史計有董群廉「金門教育人員訪談錄（二）」等多位作家作品。

金門文化局長呂坤和致詞指出，金門有豐厚的文史及文學底蘊，透過政府單位獎勵出版及計畫性出版，可以收事半功倍之效，目前已經出版54本金門村史，加上有計畫行銷，對文化金門可發揮承先啟後的重任；/圖葉建雄攝

分享會依序邀請1位口述歷史作者、6位村史作者及9位出席的獎助個人出版作者分享他們的寫作經驗，他們對於文化局給予經費協助出版都十分感謝，尤其是文史工作並不容易，但他們願意持續以文字記錄金門的故事；另活動現場諸位出席的貴賓亦紛紛表示記錄在地文史的重要性，有賴文史工作者的考究與付出，文化局出版村史保留各村莊過去的村民活動紀錄及史料，讓村村皆有史是非常重要的歷史工作，對未來編修金門縣志助益匪淺，他們也呼籲寫村史是在跟時間賽跑，因為老成凋零快速，若不及時蒐集史料，很多史料及耆老都會散佚。

金門文化局表示，此次成果分享會對於作者而言，是個人興趣的落實，心血的結晶，以及成果的分享，對於地方而言，是文化的匯聚，文獻的採擷，以及人文的呈現，對於民眾而言，有利其認識金門，探討島鄉，進行相關研究的重要參考資料。/圖葉建雄攝

金門文化局表示，此次成果分享會對於作者而言，是個人興趣的落實，心血的結晶，以及成果的分享，對於地方而言，是文化的匯聚，文獻的採擷，以及人文的呈現，對於民眾而言，有利其認識金門，探討島鄉，進行相關研究的重要參考資料。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

【吳兆南相聲劇藝社】創社二十五周年巡迴公演《別來吳恙》金門站即將開演。《別來吳恙》記者會10月16日下午三點在文化局大廳舉行，由文化局呂坤和局長主持，吳兆南相聲劇藝社則由社長劉增鍇率領夏宸霏、彭哲皊介紹本次演出內容。

【吳兆南相聲劇藝社】創社二十五周年跨海金門巡迴公演《別來吳恙》/圖【吳兆南相聲劇藝社】提供

金門縣文化局局長呂坤和致詞表示：金門文化局的演藝廳在經過半年的整修後，終於能夠以嶄新的面貌迎接這場精彩的表演。今天的記者會，讓我們提前感受到了吳兆南相聲劇藝社為大家精心準備的節目。他們的演出融合了傳統與現代的藝術精髓，內容豐富多樣，無論是幽默風趣的段子還是充滿情感的表達，都將帶給觀眾無限的歡樂與回憶。

2023 《糧倉說相聲》夏宸霏、安宸初表演畫面/圖吳兆南相聲劇藝社提供

劉增鍇介紹這次演出將有劉增鍇、劉士民、劉爾金、黃嘉千、王一明等五位老師帶領九位年輕的女生參加。其中劉士民本名劉越逖，是資深影視演員，民國七十年代在【金門文化團】服役時開啟了迄今四十多年的相聲生涯，再度回到金門將帶來一段《金非昔比》，在笑料中說出眼見金門的變化。

時　　間：10月18日19:30、10月19日19:30（19: 00開始入場）
地　　點：金門文化局演藝廳/圖
吳兆南相聲劇藝社提供

劉爾金和黃嘉千都是著名的綜藝、戲劇多棲藝人，劉爾金以模仿聞名、黃嘉千還是金鐘影后，最有趣的是他們最初都是歌手出道，只是很多人都已經忘了而已。劉爾金拜在吳兆南門下已經25年，也算資深相聲演員了；但大家可能不知道的是，黃嘉千不但早在十年前就開始參與吳兆南相聲劇藝社演出，而且還參加過國際相聲大聯演。

相聲罕見的14人大隊，兩天帶來12個不同的段子，作為台灣第一個登上大陸「央視春晚」說相聲的劉增鍇，搭檔王一明為金門高粱新編一段《把酒論英雄》/圖吳兆南相聲劇藝社提供

在廣播界深耕的王一明是金鐘獎、金曲獎長期入圍者、獲獎者，更是頻繁擔任廣播金鐘獎的主持人、頒獎人和評審。因為吳兆南太早宣布「關門」，王一明並沒有列在六位徒弟之中，但吳大師特別收錄他為「記名弟子」，實際也跟弟子一樣。他這次將和夏宸霏搭檔一段閩南語相聲《第一次》。

至於最有「看點」的年輕女生們，實際是吳兆南相聲劇藝社培養的接班人，劉增鍇笑稱吳老師徒弟們都垂垂老矣，需要更多人繼承香火。這批新生代演員最初以「練習生」身分加入，其中第一期的安宸初、夏宸霏、王宸晨都已經通過「坐科驗收」被授予「宸」字藝名，五年來參加過兩岸不少重要演出。

其中最特別的是夏宸霏，本名陳芝穎的她是道地金門小孩，更是中國相聲史上第一個金門人。劉越逖的《金非昔比》就是和夏宸霏搭檔，一個是只在金門當過兩年兵的台灣人，一個是土生土長二十多年的金門人，但是劉越逖形容的金門卻是夏宸霏小朋友完全陌生的世界，讓人感嘆確實是「金非昔比」。

其他幾位第二期的練習生曾被送到大陸【中央戲劇學院】研學，也在內蒙古、北京的相聲劇場實際演出，也算頗有資歷了，但被劉增鍇稱為「討厭小孩」。因為她們平均身高將近168，其中三位超過170，而月初剛來過金門的「美人腿小姐」吳若湄更是選美常勝軍，讓身材本來普通的男老師們顯得特別難看。

相聲罕見的14人大隊，兩天帶來12個不同的段子，作為台灣第一個登上大陸「央視春晚」說相聲的劉增鍇，搭檔王一明為金門高粱新編一段《把酒論英雄》；劉爾金則連續兩天被一群女生欺負，演出《酒令》、《巾幗八扇屏》；黃嘉千則有展示基本功和歌喉的《相聲SuperStar》……段段精彩可期。

記者會最後由夏宸霏、劉增鍇，彭哲皊、夏宸霏分別展示《今非昔比》、《社團達人》的演出片段，現場笑聲連連。呂坤和局長特別強調：《別來吳恙》巡迴演出中，只有金門可以享受自由入座、免費觀賞的待遇，還請鄉親們千萬不要錯過。

演出資訊：

時　　間：10月18日19:30、10月19日19:30（19: 00開始入場）

地　　點：金門文化局演藝廳

版權所有，非經授權，不得轉載！