旅遊

記者葉建雄/綜合報導

交通部觀光署112年至113年串聯中央與地方推動「台灣觀光100亮點」，金門縣入選亮點共計4處，建功嶼為其中之一，每年參觀人數高達21萬人次，退潮期間集客量大，所帶來的觀光效益不容小覷。

金門建功嶼獲觀光100亮點     2.300萬打造金門旅遊新亮點/圖金門縣政府提供

金門縣長陳福海表示，金門以觀光立縣，觀光的發展應以旅遊片區概念去檢視，希望藉由建功嶼景區改造、服務設施完善、周邊林相整理及景區自行車道串聯，帶動整體旅遊發展，將延平郡王祠、莒光樓、水頭港區及金城老街等周邊景點串聯，形成片區旅遊帶，提升金門整體觀光旅遊發展與深度。

建功嶼島上設施長年經海風及海水侵蝕，造成設施物老舊及建築物破損，縣府觀光處基於遊客安全考量，著手進行建功嶼及周邊景觀修繕工程，並向交通部觀光署爭取2,300萬「建功嶼及周邊景觀修繕工程」補助計畫，工程主要內容為建功嶼設施及景觀改善、建功嶼廁所整修、入口廣場與誠實堡周邊環境改善及延平郡王祠前停車場及周邊改善，希望藉由工程改善提升整體觀光服務品質，增強遊客遊憩體驗，帶來更多旅遊人潮，擴大金門整體區域觀光效益。

觀光處補充說明，由於建功嶼屬於「時段性」景點，每日合宜登島時間約為退潮期間2至3小時，因短時間需容納一、兩千人到訪，也讓唯一通行路段及停車空間產生行車亂象，為解決停車空間不足及動線不良問題，延平郡王祠前方停車場將會重新整建，利用後方公有土地改建為停車場增加停車空間，將原有8輛大客車停車空間增加至13輛、新增小客車停車區共計30輛、機車停車位36輛與自行車停車空間，改善周邊停車問題。

建功嶼島上設施長年經海風及海水侵蝕，造成設施物老舊及建築物破損，縣府觀光處基於遊客安全考量，著手進行建功嶼及周邊景觀修繕工程，並向交通部觀光署爭取2,300萬「建功嶼及周邊景觀修繕工程」補助計畫，/圖金門縣政府提供

建功嶼及周邊景觀修繕工程預計於今年3月上旬開始動工，施工期間將採分區分段施工，力求將周邊影響降到最低，施工範圍涉及到延平郡王祠前方停車場及周邊土地，屆時敬請民眾配合將車輛停放至臨時停車區域。

金門縣長陳福海表示，金門以觀光立縣，觀光的發展應以旅遊片區概念去檢視，希望藉由建功嶼景區改造、服務設施完善、周邊林相整理及景區自行車道串聯，帶動整體旅遊發展，將延平郡王祠、莒光樓、水頭港區及金城老街等周邊景點串聯，形成片區旅遊帶，提升金門整體觀光旅遊發展與深度。 /圖金門縣政府提供

對於施工期間造成民眾參訪及交通不便，觀光處為此感謝地方民眾的體諒、配合與支持，期望未來提供遊客更優質的遊憩空間。後續施工期間相關資訊將另行公告於「樂遊金門」及「金門觀光逗陣行」FB粉絲專頁。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

24日立委陳玉珍和金門縣政府李文良副縣長及團隊、金門縣議會洪允典議長及議員們、金門觀光及同鄉會各界代表，一起到廈門和福建省各地的台商協會，參加兩岸同胞共迎新春活動。

兩岸和平過好年 金門爭取開放更多省巿陸客赴金旅遊/圖陳玉珍服務處提供

活動中，除了和各地旅外的台商同胞互祝新年更好外，也了解了小三通航班自1/14 增加成每日24 班後，旅客數仍然持續上升，近日搭運率幾達八成。 另外，陸客赴金遊的部分，仍然是有數以萬計的旅客排隊等著到金門觀光。

日前大陸文旅部宣布開放上海及福建居民赴台灣旅遊，玉珍當面也向中共中央台辦宋濤主任爭取開放更多省市的大陸居民赴金旅遊，並獲得正向的答覆。  兩岸之間，本來就應該有更多的往來，以減少誤解，增加溝通，促進和平。

在美國總統川普和大陸國家主席習近平通話，甚至有可能進一步的見面後，台澎金馬，不管是政府部門，或是民間，與大陸地區之間的往來，事實上更有必要，讓民間之間彼此有更多的互相了解，增加交流、減少歧見、降低敵意螺旋，對台海局勢邁向和平穩定的發展更顯重要。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金門縣民宿旅遊發展協會續廈泉交流之後，於日前由理事長許燕輝再率協會五十多名會員赴台與新北市溫泉觀光協會交流，期透過此次交流，以「提升服務品質與發展民宿特色暨推廣金門觀光旅遊」為主題，了解如何讓這些具有歷史故事的閩南、戰地文化和旅客對話，以及產官學合作如何來帶動在地觀光，更藉由觀光食宿遊方式深度體驗與討論，互動溝通交流提點，激發旅宿另新契機。

金門民宿協會赴台交流 推動「雙金」旅遊產業合作/圖金門民宿協會提供

金門民宿協會於10月1日至3日安排三天兩夜「台灣北海岸旅宿交流推介會活動」行程，昨（2）日由新北市溫泉觀光協會理事長李玉郎、新北市金山商圈發展協會羅國旺理事長、前金山鄉游忠義鄉長、金山區公所主任秘書陳其泓、雲林縣斗南鎮鎮長沈暉勛、斗南鎮民代表會副主席黃藏諒等人和業者上百位成員歡聚一堂，雙方會中共同整合「雙金」民宿資源，李玉郎理事長更表示，明年度將陸續組協會和商圈業者等千人團體前往金門參訪旅遊，共同把旅遊產品推廣出去，提升旅遊品質，維護旅客權益。

理事長許燕輝表示，為提升金門民宿產業的競爭力及知名度，參訪交流是難得的學習機會。在疫情時代後民宿產業的發展方向，以民宿產業的輔導、數位行銷的能力、在地體驗服務的優化、藝術美學的觀光品牌形象、永續旅遊的趨勢發展，以及新青年力量的匯聚各個面向，皆是金門民宿產業可看見的轉變，更是全國民宿產業界的期盼。/圖金門民宿協會提供

理事長許燕輝表示，為提升金門民宿產業的競爭力及知名度，參訪交流是難得的學習機會。在疫情時代後民宿產業的發展方向，以民宿產業的輔導、數位行銷的能力、在地體驗服務的優化、藝術美學的觀光品牌形象、永續旅遊的趨勢發展，以及新青年力量的匯聚各個面向，皆是金門民宿產業可看見的轉變，更是全國民宿產業界的期盼。
許燕輝也表示，交流課程將分享民宿的服務準則，從了解客人習慣，進而提供客製化服務，與旅客建立情感連結，創造美好回憶，以強化旅客的忠誠度。另外也為金門觀光發展及民宿多角化產業結合經營，以鼓勵促進地區民宿多元化融合在地文創特色產業做推介和交流。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者呂胤甫/綜合報導

廈門旅遊協會踩線團甫於20日剛離開金門，陸客廈門首發團22人（含領隊）團體隨即於9月22日抵金，展開為期兩天一夜的金門之旅，為兩岸旅遊良性發展再添新頁，業者紛紛表示期待及樂見市場能進一步擴大。

在縣府、議會、立法委員共同努力下，廈門旅遊協會踩線團順利於18日抵達金門展開踩線，縣府與業者立即討論，在兩岸政策趨於良性發展之際，應進一步促成旅遊團隊來金旅遊；22日一早金門立刻迎來陸客廈門首發團蒞臨金門，為表示熱烈歡迎之意，金門縣政府特別安排舞獅表演，歡迎陸客首發團一行22名，前來金門。

縣府觀光處表示，基礎於陳福海縣長對兩岸事務超前布署的積極態度，在踩線團成行前諸多作為及準備工作繁瑣且密集，又成行後亦有許多規範及秩序要維持；陳福海縣長亦責成縣府參議陳祥麟偕觀光處處長許績鑫，同時邀請金門縣旅行商業同業公會理事長翁炳信再赴移民署金門服務站，針對金門縣旅行業接待大陸地區人民進入金門旅行管理辦法相關事宜拜會及研商，亦赴金門縣警察局拜會陳錦文局長，預判風險管理，研商後續可能發生的情況，在在呈現縣府實事求是的態度及維護旅遊品質及旅客安全，亦將不定期稽查掌握，宣示保障合法取締非法的決心。
縣府觀光處進一步說明，廈門旅遊協會踩線團剛離開，金門隨即迎來陸客廈門首發團前來，是多方努力及眾志成城的表現；金門縣政府與業者為了要完備在地觀光量能，先前已進行多次會商，務求來金旅遊的每一位旅客，都能賓主盡歡。此次，陸客廈門首發團是恢復及開放陸客來金旅遊後，首個大陸福建民間組團前來金門的旅行團，期待暌違多年後，首發團團員能夠從金門帶著滿滿的回憶，回到廈門，將金門美好告知周遭的親朋好友，進而帶動更多陸客經金廈小三通來金門旅遊，促進金門觀光及在地產業蓬勃發展，期盼自此兩岸能順利且健康有序地持續交流，讓陸客常態化「登門」觀光，重現疫前的觀光榮景。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

「廈門市旅遊協會踩線團」一行13人，於昨(9/18)日一早從廈門五通經小三通乘船抵達金門水頭，並進行金門觀光考察後，下午5點隨即在金湖飯店與金門縣旅行商業同業公會，進行一場「金廈旅遊業者交流座談」，分別針對「打造金廈旅遊品牌」、「營銷金門觀光旅遊資源」與「提升金門旅遊品質」等面向，進行交流座談，共同擘劃小三通旅遊榮景。

兩門旅遊業者交流座談會在金舉辦，共同擘劃小三通旅遊榮景/圖金門縣政府提供

在金門縣政府參議陳祥麟引言之下，為本次「金廈旅遊業者交流座談會」揭開序幕，他在致詞時表示，對於此次廈門踩線團蒞金考察，表示高興與歡迎之意，認為逐步恢復至疫前兩岸人員往來及交流之盛況，仍需要各方相互配合及創造條件，畢竟，唯有透過深化兩岸之間的旅遊交流，才能有效促進兩岸觀光聯繫，讓兩岸人民能有更多的往來與互動。長久以來，金廈兩門在旅遊合作面向，成果斐然，他倡議金廈兩門應在此「旅遊夥伴」關係之上，持續以「打造金廈旅遊品牌」、「營銷金門旅遊資源」與「提升金門旅遊品質」等三大主軸，並以「活動+旅遊」模式，促進大陸居民「經廈門、來金門」，並且整合金廈資源，共同把金廈旅遊產品推廣出去，同時，縣府也將偕同金門旅遊夥伴們，提升旅遊品質，維護旅客權益，讓金門旅遊市場健康永續發展。

「廈門市旅遊協會踩線團」一行13人，於昨(9/18)日一早從廈門五通經小三通乘船抵達金門水頭，並進行金門觀光考察後，下午5點隨即在金湖飯店與金門縣旅行商業同業公會，進行一場「金廈旅遊業者交流座談」/圖金門縣政府提供

陳祥麟參議代表縣府方致完詞即離席，把時間及議題交由兩門旅遊業者盡情交流，會中，兩門旅遊業者交流甚歡，其一【打造金廈旅遊品牌活動，推動來金旅遊人潮】：

「金廈旅遊節」是兩岸城市旅遊合作的典範，也是海峽旅遊的亮點，往年透過辦理路跑、自行車與親子活動等，以「活動+旅遊」模式，成功吸引許多大陸各地市居民經廈門來金門旅遊。此外，廈門為大陸國內一級旅遊城市，廈門高崎機場航班密集，目前享有54個國家之外國人士144小時過境免簽的旅遊政策，再者，金廈擁有小三通便捷的基礎，船程僅30分鐘，同時符合144小時免簽與台灣免簽國家共為計43個國家，可於推廣外國人士144小時過境免簽政策時，可將金門納入，豐富廈金旅遊線路與一日生活圈。

其二【共同做好營銷「金廈旅遊線路」工作，提升旅遊產品之能見度】：

為共同維繫金廈情誼，推動金廈各項旅遊合作，盼雙方能保持一如既往的合作模式，共同推廣「金廈旅遊資源」。廈門市作為大陸地區重要的旅遊城市，為積極推廣金門旅遊工作，深化兩岸民眾情感交流與認識，並加強行銷宣傳的深度與廣度，透過廈門當地的主要交通節點、大型觀光酒店等地方之多媒體設備，以及各項線上平台，播放具有金門觀光意象的行銷廣告，以更全面向地傳達，提高「金門」曝光率與滲透度。

其三【提升金廈旅遊品質，維護旅遊市場秩序】：

金廈旅遊業夥伴為兩門旅遊之重要推手，為保障旅客權益，雙方應攜手合作，共同維護旅遊品質，以誠信經營與服務為原則，避免削價競爭情勢發生，並維持旅遊市場秩序，積極培育所屬旅遊從業人員，提升專業知能與素養。金門目前規劃「金奇體驗」青春就該探索未知、享受冒險、「黃金慢遊」放鬆紓壓的療癒旅程、「金彩樂活」共創回憶，感受精彩生活、「國際金門」來場文化洗禮，窺探金門、「悠遊騎趣」單車之旅，漫遊金門等5條低碳永續遊程推薦，亦可納入遊程規劃，推動金門深度旅遊。

「廈門市旅遊協會踩線團」一行13人，於昨(9/18)日一早從廈門五通經小三通乘船抵達金門水頭，並進行金門觀光考察後，下午5點隨即在金湖飯店與金門縣旅行商業同業公會，進行一場「金廈旅遊業者交流座談」/圖金門縣政府提供

金門縣政府觀光處進一步說明，小三通航線於2023年1月7日起復航迄今，往來金廈(泉)的旅客人次已逾155萬人次，這一年多來的旅客人次，仍遠不及疫前的196萬人次，對此，觀光處表示隨著陸客來金旅遊政策的開放，期金廈兩門業者可以積極合作，帶動更多陸客經廈門來金門旅遊，促進金廈雙方觀光產業蓬勃發展，恢復至疫前小三通旅遊常態。

版權所有，非經授權，不得轉載！