移民署

記者葉建雄/綜合報導

 今年4月10、11日是穆斯林開齋節，為關懷外籍移工在臺生活，提醒最新法令及政策，移民署南區事務大隊金門縣服務結合專勤隊及轄區仲介公司與移工，同遊戰地文化歡慶開齋節，以行動關懷每位在工作崗位上辛勞付出的移工朋友們。

金門移工朋友與移民署在金水國小合影/圖移民署提供

開齋節是穆斯林重要的節日，如同臺灣的新年一樣重要，對穆斯林來說，「開齋」是一件隆重而神聖的事情，透過齋戒月的自我反思與領悟，除了完成宗教義務以外，更是陶冶性格、淨化自我身心的機會，在齋戒月期間，每天從黎明破曉至日落前，穆斯林都需禁食，不可飲水、抽菸，意在讓衣食無憂的人們感受飢渴的滋味，讓人們學會加倍珍惜食物與水源，從而激發更多人自願幫助貧窮者。齋戒月後的隔天為開齋節（Idul Fitri），幾乎所有穆斯林都會趕回家鄉和家人一起過節，這些來自東南亞的移工朋友與家人相隔千里，受工作關係影響無法返鄉團聚過節，藉由這次行動關懷由移民署團隊成員親自獻上祝福「Selamat Hari Raya Idul Fitri!開齋節快樂!」，除了與他們同遊戰地歷史的足跡，同時也透過這次關懷活動，向移工朋友們宣導新修正的移民法規及在臺居留權益、防堵非洲豬瘟及外來人士在臺生活諮詢服務熱線1990，避免移工朋友因不熟悉我國法令而觸法，進而影響自身權益。

移民署發送小禮物/圖移民署提供

金門縣服務站主任鄭明昌表示，移民署尊重多元文化，除了新住民之外，在臺移工朋友也是移民署重要關懷的對象。每逢佳節倍思親，遠離家鄉來到臺灣生活或工作的新住民朋友們，在這熱鬧的節慶必定會想念遠方的家人及家鄉味，因此特別提醒為了全民的健康，將非洲豬瘟阻絕於境外，切勿攜帶、寄送、購買肉製品入境，以免受罰。同時希望藉由這次關懷活動，讓移工朋友感受到政府的溫暖與友善，未來移民署將持續結合相關網絡單位，共同營造多元友善環境，讓他們有身在異鄉是故鄉的親切與安全感。

金門移工朋友開齋節遊得月樓/圖移民署提供

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

 因應明年總統、立委大選及提升消費者權益觀念，移民署南區事務大隊金門縣服務站利用新住民家庭教育暨法令宣導課程，邀請福建金門地方檢察署觀護人莊雅晴、金門縣專勤隊黃分隊長柏霖及金門縣政府消保官王晶英，向新住民朋友宣導反賄選及消費糾紛處理方式。

越南新住民穿奧黛合影/圖金門移民署提供

莊雅晴提醒新住民朋友常見的賄選型態，包含現金買票、贈送禮品、招待旅遊等，如發現疑似賄選行為，可保存鈔票或物品上的指紋及錄影、錄音與對方談話等方法保存證據，檢舉選舉賭盤最高獎金新臺幣500萬元、境外勢力介入選舉最高獎金新臺幣2,000萬元。

消保官王晶英提醒大家注意自身消費權益/圖金門移民署提供

王晶英於宣導時特別指出，經統計網路連線遊戲(下稱線上遊戲)為金門縣近5年來消費爭議件數最多者，玩家遇有相關系統盜用、退費、儲值、帳號凍結等爭議，雖可向遊戲業者反映、利用「iNEWs遊戲服務網」或洽詢金門縣消費者服務中心進行申訴，但終究屬於事後的救濟。當個負責的線上遊戲玩家，遵守相關規則，並提高警覺，做到事前的防範，才是頂尖玩家。最後王晶英也再次提醒消費者遇有各種消費爭議，均可撥打全國消費者服務專線1950進行諮詢。

大陸新住民穿旗袍合影/圖金門移民署提供

金門縣服務站主任鄭明昌表示，感謝福建金門地方檢察署觀護人莊雅晴與金門縣政府消保官王晶英宣導，消費糾紛與我們生活息息相關，民眾應維護自身之消費權益，避免誤入詐騙陷阱，同時也鼓勵新住民朋友於總統及立委選舉過程，如發現疑似賄選行為勇於檢舉。此外移民署「新住民及其子女培力與獎助(勵)學金計畫」，申請時間113年2月22日至3月22日止，鼓勵符合申請資格之新住民及其子女踴躍申請。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

移民署南區事務大隊金門縣服務站舉辦新住民多元文化活動，邀請來自柬埔寨新住民徐閤芸介紹柬埔寨的文化，另為因應明年總統及立委大選，這次活動結合金門縣選舉委員會舉辦模擬投票，讓新住民朋友提前體驗我國選舉投票方式，另外福建省調查處及金門縣專勤隊亦到場進行反賄選宣導，維持乾淨選風。

移民署金門縣服務站舉辦新住民多元文化活動暨模擬投票/圖’移民署金門縣服務站提供

徐閤芸來臺已二十多年，在移民署服務站及衛生所等政府機關擔任通譯，也在高雄廣播電臺主持東南亞語節目，並參加由移民署辦理的新住民多元文化人才培訓課程，取得多元文化講師資格。她以活潑的個性及熱心助人的熱忱為民服務，時常獲得民眾稱讚，是公部門與新住民間的溝通橋樑。本次活動她除了介紹母國文化之外，也讓其他新住民朋友試穿柬埔寨傳統服飾。來自越南的阿卿說：「柬埔寨的傳統服飾好有特色，跟我們越南的風格完全不同，都非常好看，各有各的美」。

徐老師介紹柬埔寨文化/圖移民署金門服務站提供

金門縣服務站主任鄭明昌表示，徐閤芸不但在公部門擔任通譯，也擔任多元文化講師，非常努力地推廣柬埔寨文化，為臺灣的多元文化環境貢獻很大，同時也鼓勵新住民朋友在明年總統及立委大選時，如遇賄選行為勇於檢舉。

新住民試穿柬埔寨服飾/圖移民署金門服務站提供

 

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

移民署金門縣服務站舉辦網絡會議 公私協力齊心反賄選

移民署南區事務大隊金門縣服務站邀請金門地區之公、私部門及新住民團體於本(10)月12日下午召開「112年度金門縣新住民關懷網絡會議」，從新住民生活息息相關之教育、醫療、就業等面向結合相關公、私單位資源，提供整合性服務。為因應明年度總統及立委大選，特別邀請福建金門地方檢察署主任檢察官施家榮，向新住民團體宣導反賄選、檢舉管道與獎金制度，公私協力齊心反賄選，維持乾淨選風。

主任檢察官宣導反賄選/圖移民署金門服務處提供

此次會議還邀請金門縣政府社會處介紹新住民補助及新住民服務資源外，另請勞動部勞動力發展署北基宜花金馬分署金門就業中心分享該中心本年度對新住民服務項目及提供職業訓練內容，金門縣衛生局宣導該局辦理國健署「110-113年周產期高風險孕產婦(兒)追蹤關懷計畫」。金門縣服務站則宣導跨國(境)婚姻媒合及移民業務常見違法案例、新住民消費者保護及防詐騙宣導、新住民日常生活常見法令宣導、外來人士在臺生活諮詢服務熱線1990、防杜非洲豬瘟宣導及防制人口販運宣導等法規及政策。

公私部門及新住民團體會談/圖移民署金門服務處提供

金門縣服務站主任鄭明昌表示，透過本次新住民網絡會議更深入瞭解金門地區新住民之需求，並整合公私部門資源，希望能夠提供更完善的服務，也鼓勵新住民朋友在明年總統及立委大選珍惜手中神聖的一票，如遇賄選行為勇於檢舉。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

 隨著小三通分階段開放，往來人潮日益增加，申辦各類證件中，特別是金馬證的民眾絡繹不絕，站在第一線協助服務民眾的志工及通譯工作也日益繁重。移民署南區事務大隊金門縣服務站為提升志工及通譯的專業服務，特別舉辦「112年度志工及通譯服務人員教育訓練暨優良志工表揚活動」，邀請新住民家庭服務中心李金治社工督導擔任講師，分享其經驗。除了讓志工及通譯人員充實專業外，並表揚及感謝他們長年來的熱心付出。

金門縣服務站主任致贈通譯洪梅蘭小禮物/圖移民署金門服務站提供

李金治課程內容分享「志願服務心得分享與檢討」、「家庭暴力防治與救助」、「新住民社會資源介紹」三大主題，藉由實際服務案例讓志工及通譯夥伴們在服務上，更瞭解、同理民眾的心情及需求。再由金門縣服務站同仁講解最新的外來人口相關法令，更能提升服務時與民眾應對的技巧。擔任英語通譯的梅蘭說：「我們通譯、志工平常各自值班的日期不同，並不常見面，透過本次的教育訓練，不但學到許多專業知識，也讓我們志工、通譯夥伴們彼此有更深的認識和互相交流的機會」。

金門縣服務站主任嘉勉各位志工通譯為民服務的精神 ‘/圖移民署金門服務站提供

金門縣服務站主任鄭明昌表示，本年度績優志工黃雪梅女士平日從事早餐店工作，利用工作結束的下午時間來服務站擔任志工，發揮助人為樂精神，非常感謝志工及通譯長久以來無私的奉獻。另外宣導移民署委託典通股份有限公司於6月至10月間辦理「112年新住民生活需求調查」，由佩戴識別證的訪員進行訪問，如有疑問，請洽詢02-23315133。另中秋節將至，各式糕餅可能含有豬肉產品，也提醒新住民朋友需注意豬肉來源，將非洲豬瘟阻絕於境外。

本年度優良志工黃雪梅與丈夫許績松一同受獎/圖移民署金門服務站提供

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者呂胤甫/綜合報導

端午佳節將至，移民署南區事務大隊金門縣服務站特別邀請新住民共同歡度佳節，由「浯作工作室」創辦人張芝綾及楊文權兩位講師帶領新住民親子手作水獺香包，除了從節慶探討多元文化外，也讓大家了解生態保育的重要性。

「浯」代表金門浯島，「作」則是希望透過親手製作的方式，將金門特有文化轉譯成手作產品，讓更多人了解金門在地文化。端午節配戴香包除了防蚊驅蟲，更有驅邪避凶之意，演變到現在香包不只是端午節的應景物品，更成了裝飾品，歐亞水獺是金門極具代表性的珍貴野生動物，隨著棲地被破壞，多年來僅剩金門有野外發現的紀錄，在張芝綾及楊文權的帶領下，新住民巧手製作水獺香包逐一成型，也對生態保育有更深一層的認識，來自印尼的阿美表示：「金門的環境很美，真的要靠大家共同守護，曾經很羨慕朋友在野外看過水獺，現在我更幸運，因為我擁有一隻水獺了。」，而就讀國小的呂小妹也開心的跟爸爸說：「水獺香包守護我，我也要守護水獺！」。

金門縣服務站主任鄭明昌表示，端午節為我國重要民俗節慶，傳統活動除了做香包外，也有立蛋、划龍舟及包粽子，因粽子材料含有豬肉，也提醒新住民朋友需注意豬肉來源，不要國外帶肉類產品返國或託親友從國外寄肉類產品肉國，將非洲豬瘟阻絕於境外。另外，金門縣政府消保官及金門縣專勤隊亦到場宣導，王晶英消保官與新住民朋友分享如何預防消費糾紛與消費爭議申訴及調解管道。金門縣專勤隊則宣導移民署推動「擴大逾期停(居)留外來人口自行到案專案」將於6月30日截止，專案期間自行到案者，採從「寬」處理，不僅免收容、繳納最低額度罰鍰2千元外，且不管制禁止入國，把握這次專案機會，安心返鄉與家人團聚。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者 葉建雄/綜合報導

金門除了古厝及洋樓外，鮮少有人會關注到金門特有物種「土蜂」，蜜蜂生態教育已成為新的一門顯學，移民署南區事務大隊金門縣服務站結合專勤隊特別邀請金門養蜂達人謝光霓老師與來自新加坡的太太海倫女士，一同分享如何一頭栽入金門蜜蜂王國的故事，讓新住民朋友瞭解到人與環境的關係，也留下難忘的印象。

移民署邀請來自新加坡的海倫偕夫婿築夢金門 打造金門土蜂王國/圖金門移民署提供

在臺灣從事教職的謝光霓與來自新加坡的海倫女士結婚已超過20餘年，夫妻倆非常關注自然生態與環境保育議題，在一次偶然的機會中接觸到蜜蜂後，就一頭栽入蜜蜂的世界裡，謝光霓退休後與海倫毅然決定回到故鄉金門，投入生態環境的提倡與保育的領域中，進而發現了金門特有的原生土蜂，由於土蜂體型較小，飛行速度快且能採到一般洋蜂較難採到的冬蜜，為了推廣金門土蜂的附加價值，兩人創立「海霓蜜坊」手作甜點，店名意涵包含兩人名字中的「海」與「霓」，而且海霓也與蜂蜜的英文Honey諧音相同，極富意義，也寫下夫妻倆新的人生篇章。

活動中小朋友圍過來看蜂巢/圖金門移民署提供

活動當日謝光霓提供自己研發的捕蜂器具及蜂箱，藉由生動的說明，讓參與的新住民朋友瞭解到蜜蜂的習性與金門的蜂種，並透過蜜蜂的視角，重新看待我們的生活環境，也充分讓大家認識蜜蜂是環境的指標性物種，當環境受到汙染時，蜜蜂是很難生存的，只要我們用正確的知識去瞭解蜜蜂的習性，就能用適當的方式與他們共存。來自中國的新住民鳳姐說：「原來蜜蜂和環境息息相關，我的家鄉已經過度開發，所以我很久沒看到蜜蜂了。」最後由海倫提供具有新加坡風味的蜂蜜手工點心，讓在場的新住民朋友享用，共同體驗一場不一樣的環境饗宴。

小朋友圍過來看蜂巢/圖金門移民署提供

金門縣服務站表示，金門除了著名的鱟與水獺外，原生土蜂也是金門生物多樣性的代表之一，這次特別舉辦活動介紹環境對蜜蜂的影響，讓新住民朋友們更瞭解金門這塊土地，另外宣導自本(112)年2月1日起至6月30日止，移民署推動「擴大逾期停(居)留外來人口自行到案專案」，專案期間自行到案者，採從「寬」處理，不僅免收容、繳納最低額度罰鍰2千元外，且不管制禁止入國時間，同時也鼓勵在場的朋友分享給目前滯臺的同鄉親友，把握這次專案機會。

版權所有，非經授權，不得轉載！