金門

記者葉建雄/綜合報導

內政部國家公園署金門國家公園管理處今（5）日在古寧頭戰史館前舉辦「古寧頭戰役75週年-行軍體驗與聚落探索活動」。金管處鄭瑞昌處長表示，民國38年古寧頭戰役是臺灣歷史上的關鍵戰役，而古寧頭聚落正是這場戰役的核心戰場，至今仍留有戰火烙印的痕跡，見證了那段動盪歷史。

紀念「古寧頭戰役75週年」 500位民眾行軍見證歷史/圖葉建雄攝

金管處說明，為感念先人保家衛國的情操，喚起世人對和平的重視，金管處特別精心策劃行軍體驗及聚落探索活動，參加者以行軍體驗方式，透過地標打卡模擬戰役中的通訊回報，並以定向越野闖關模式探索南北山兩處當年的戰鬥場域，帶領約500位民眾，以創新方式走訪戰役重要場域，一起緬懷紀念這段歷史。

金管處特別精心策劃行軍體驗及聚落探索活動，參加者以行軍體驗方式，透過地標打卡模擬戰役中的通訊回報，並以定向越野闖關模式探索南北山兩處當年的戰鬥場域，帶領約500位民眾，以創新方式走訪戰役重要場域，一起緬懷紀念這段歷史。/圖葉建雄攝

金管處表示，為貫徹「歷史保存」、「據點活化」、「環境教育」等理念，金管處每年皆於歷史場域策劃不同的紀念活動，讓民眾能以多元方式了解國家公園的保育意義。同時，透過修復與創新利用軍事據點，將這些戰役史蹟轉化為教育與文化傳承的平台，賦予舊有戰場全新的生命力，使其成為現代社會中的重要文化資產，實現歷史與當代的連結。此外，為響應臺灣2050年淨零轉型政策，報名系統與現場報到皆採電子化，以QR碼方式供民眾使用，落實節能減碳、無紙化等理念。

金管處表示，為貫徹「歷史保存」、「據點活化」、「環境教育」等理念，金管處每年皆於歷史場域策劃不同的紀念活動，讓民眾能以多元方式了解國家公園的保育意義。/圖葉建雄攝

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

為慶祝重陽節，縣府於10月5日舉行「金門縣113年度模範老人表揚活動」，由縣長陳福海親自主持表揚大會/圖葉建雄攝

為慶祝重陽節，縣府於10月5日舉行「金門縣113年度模範老人表揚活動」，由縣長陳福海親自主持表揚大會，金城鎮長李誠智、金湖鎮長陳文顧、金寧鄉長楊忠俊、金沙鎮長吳有家、烈嶼鄉長洪若珊、000等人均到場出席祝賀，整個典禮隆重、溫馨。

縣長陳福海表示，金門的長輩走過苦難的歲月，為後輩立下典範，這些長輩們不但要養家活口、教育子女，有時更要投入村里間的事務，身兼工作與家庭教育、公益事業等不同的社會責任，所以縣府特別在重陽節前夕舉辦模範老人的表揚活動，是希望讓更多人看見這些長輩們的付出，並由他們的表現來激勵後輩，一起投身公益與村里事務，讓社會環境更為和諧美好，也希望透過這些活動的舉辦，表達對本縣高齡長者之敬愛與重視，喚起民眾要多多照顧及關懷長者。

今年度榮獲本縣模範老人的長者，芳名披露如后，以資表彰：

金城鎮  陳 扁   林長獻  王振利  李鳳祥

金湖鎮  徐進財  呂世強  呂坤山

金沙鎮  陳允義  黃水源

金寧鄉  徐金塔  翁金丕  莊天信

烈嶼鄉  陳清華  洪天賞

社會處長黃雅芬也說明為了慶祝重陽節，縣府從9月中旬陸續展開各鄉鎮「關懷90歲以上長者及百歲人瑞」慰問以及本次表揚活動外，還會陸續辦理相關系列活動，讓大家一起來共同關懷高齡長者，透過活動的舉辦，除宏揚傳統之敬老尊長的美德外，也希望他們累積的經驗與智慧，能夠帶給社會正向的力量，讓重陽節過得更有意義。

照片: 陳福海縣長及嘉賓與模範老人們合影。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

社團法人金門縣生命線協會「拾金歲月‧生命在線」歡慶成立十周年感恩活動於5日假金湖飯店二樓宴會廳溫馨舉行，有來自台灣總會、金門縣各界貴賓及生命線會員、志工夥伴、歷年工作人員齊聚一堂，共同為金門生命線這個特別的日子獻上祝福。金門縣長陳福海亦到場致意和祝賀，他表示金門生命線在創會理事長李金振、榮譽理事長許雪芳、理事長謝觀昭帶領生命線團隊和志工為對金門這塊土地生命付出與奉獻，將全力協助讓金門生命線更茁壯成長。

拾金歲月·生命在線 金門生命線歡慶成立十周年 服務5萬人次/圖葉建雄攝

金門生命線歡慶成立十周年感恩活動於5日中午十二時起，在古箏悠揚樂音演奏中拉開序幕，縣長陳福海、行政院金馬聯合服務中心執行長吳增允、立法委員陳玉珍助理董家瑋、金門縣議員董森堡、蔡其雍、王國代和各界貴賓亦到場觀禮和獻上祝福。
縣長陳福海致詞時表示，他二十六歲之志當金門縣長，歷經鎮代表、鎮長、縣議員、立法委員的歷練，跟生命線的精神一樣，把自己的生命奉獻給金門這塊島嶼，並很想幫金門做一點事。同時，他對於未來生命線在金門的點點滴滴，縣長陳福海表示都願意來承擔及全力協助，共同與生命線團隊和志工為熱愛的金門這塊土地付出，並感謝生命線對金門民眾的關懷，期待未來生命線能更有能量幫助需要的人，讓金門成為一個幸福島，亦讓台灣和金門未來一定會更美好。

縣長陳福海表示願意來承擔及全力協助，共同與生命線團隊和志工為熱愛的金門這塊土地付出，並感謝生命線對金門民眾的關懷，期待未來生命線能更有能量幫助需要的人，讓金門成為一個幸福島，亦讓台灣和金門未來一定會更美好。/圖葉建雄攝

台灣總會總會長陳宗聖表示，全國有二十四個生命線，金門生命線今年歡慶成立十周年，參與生命線的陪伴人都以最寶貴的生命禮物奉獻給大眾和陪伴；金門生命線在創會理事長李金振、榮譽理事長許雪芳、理事長謝觀昭的帶領之下，讓金門生命線在金門奠下基礎，汲取社會給予更大的支持力量，有大家的支持，生命線服務社會的力量會更強大，盡助人和救人的使命。陳宗聖也指出，台灣總會對於金門生命線的關心不遺餘力，期待在大家合力之下，金門生命線連結各界及政府機構做公益挺公益的工作，齊心協助，守護金門鄉親美好的生命。最後，他表示因為有你，我們的社會更好；因為有你，我們愛的力量更大；由於我們大家團結一致，我們的祥和社會一定會更加美好。

台灣總會總會長陳宗聖表示，全國有二十四個生命線，金門生命線今年歡慶成立十周年，參與生命線的陪伴人都以最寶貴的生命禮物奉獻給大眾和陪伴；/圖葉建雄攝

在金門生命線十周年感恩活動中，現任理事長謝觀昭感恩生命線夥伴走過十年，在助人工作上群策群力，散播愛與希望的種子，創造利他向善的生命價值。同時，她說台灣總會視金門為全省生命線的寶貝，認為金門生命線乘風破浪、領航前進，續航有勁、不畏艱難，期待金門生命線持續在前線守護全台。金門生命線協會創會理事長李金振祝福生命線十年有成、步步安穩，盼生命線祝福四方，堅持傳遞珍愛生命理念。同時，榮譽理事長許雪芳說金門生命線十年是一個重要的里程碑，如同人的年齡進入兩位數，代表邁向更成長、更成熟的階段，期待生命線可以成為金門重要的民間團體，服務更多需要的民眾。

金門生命線協會理事長謝觀昭表示，10年真的不簡單，生命線在金門很多社工、志工大家的協助下，「從什麼都沒有，到什麼都有」，感謝大家的犧牲奉獻。/圖葉建雄攝

金門生命線於一○三年十一月一日成立，在此之前，生命線在全省各縣市共有二十三個協會，其中，外島只在澎湖設立協會。國際生命線台灣總會致力在金門推動生命線服務，經常走訪金門，九十八年由名譽理事長李正雄和第二副理事長黃裕舜連袂拜會當時的金門縣縣長李炷烽，得到大力支持與肯定，但因未覓得適當人員協助而停滯。

榮譽理事長許雪芳表示:金門生命線十年是一個重要的里程碑，如同人的年齡進入兩位數，代表邁向更成長、更成熟的階段，期待生命線可以成為金門重要的民間團體，服務更多需要的民眾。/圖葉建雄攝

金門生命線主任潘嬋蓉指出，直到名譽理事長陳宇嘉和時任生命線總會秘書長何振宇得知曾在生命線工作的潘嬋蓉社工師，移居金門多年，與她討論成立金門縣生命線協會事宜，外島的第二個生命線協會才出現曙光。當時的生命線總會總會長黃裕舜及所有理監事鼎力支持，不少金門鄉親、老師、教會會友也熱烈回應，金門縣生命線終於誕生。

社團法人金門縣生命線協會今天迎來創會十周年，生命線台灣總會總會長陳宗聖帶領總會會員期許希望能迎來50周年慶。/圖葉建雄攝

生命線服務的宗旨是以愛社會、愛同胞之心，對社會中絕望而企圖自殺者，施以救援；對失望而志氣消沉的人，給予勇氣，並以有效的行動，協助心靈創傷的人重獲新生，重燃生命之火。潘嬋蓉表示金門生命線承接此使命，成立後即積極進入學校、社區、軍隊、海岸巡邏隊宣傳珍愛生命理念，並培訓三十多名協談志工，守護1995協談專線。十年來，共服務了近萬通有效電話，更在一一○年新冠疫情相當嚴峻時期，堅守在協談電話那端，使服務量與前一年同時期增加百分之二十五。此外，金門生命線以世界衛生組織自殺防治的三級預防概念深入金門地區各個角落，除了前述宣導珍愛生命理念外，更服務擴展到青少年的自殺防治、社區長者的關懷、社安網的家庭服務，以及離婚家事事件的服務。金門生命線表示，只要有自殺、自傷警訊或心理健康促進的領域，都可以看到生命線的服務。

社團法人金門縣生命線協會今天迎來創會十周年，金門生命線協會理事長謝觀昭（右六）、榮譽理事長許雪芳（右五）與貴賓一起切蛋糕慶祝。/圖葉建雄攝

十年來，金門生命線在社區、學校及家庭，提供多項服務，總計服務人次近五萬人次，服務場次超過二千場次，足跡遍及大小金門各社區學校與活動場所，為金門的福利服務工作注入一股強大的量能，期待生命線能發揮更大的效能。另外，金門生命線急需號召更多志工夥伴加入1995協談服務領域，將原本一天十二小時的服務延長至二十四小時。同時，生命線也需要一輛公務汽車，才能跑遍金門本島和烈嶼鄉各個角落。最後的願景是期待能建構一個心靈之家，可容納諮商室、協談電話接聽室、教育訓練及團體的大空間教室，讓更多心靈孤苦的民眾得到適切的服務。

社團法人金門縣生命線協會今天迎來創會十周年，包括台灣總會、金門縣長陳福海及生命線的會員、志工都齊聚昇恆昌金湖飯店為其獻上祝福。/圖葉建雄攝

此外，金門生命線成立十周年感恩活動中，除有紫韻箏樂團演出，歡慶過程中，正義社區六名長者、金湖國中二名青少年和生命線服務家庭的小朋友共同組成的跨世代打擊樂團，演奏〈丟丟銅〉和〈土耳其進行曲〉，博得滿堂彩；小朋友演唱的〈聽我說謝謝您〉，唱出了生命線所有工作人員的心聲。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金寧鄉伯玉路一段龍門大鎮前路段交通事故

金寧鄉伯玉路一段龍門大鎮前路段交通事故/圖金城分局提供

金寧鄉伯玉路一段龍門大鎮前路段，昨(3)日18時許發生1起交通事故，錢姓女子騎乘普重機車附載乘客陳女沿伯玉路一段往金城方向行駛，於龍門大鎮前路段，與由林姓女子所騎乘同向欲左轉之普重機車發生碰撞，事故造成三人身體多處擦挫傷，由消防分隊送金門醫院進一步治療。金城分局現場對雙方駕駛實施酒測，均無酒駕情形，肇事原因釐清中。

金城分局表示，依照道路交通安全規則第94條第3項規定，汽車行駛時，駕駛人應注意車前狀況，並隨時採取必要之安全措施。提醒駕駛人駕車行駛於道路應遵守速限，保持適當的安全距離，並隨時注意車前狀況，有突發狀況才能及時反應，避免發生交通事故。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

山陀兒颱風於10月3日12時40分左右於高雄小港附近登陸，持續向北移動，對中南部地區及澎湖帶來強風豪雨。所幸金門地區未有嚴重影響，10月3日金門觀測最大風力為平均風5級、陣風7級，已較前兩日明顯趨緩，中央氣象署解除金門地區強風特報。3日白天期間，金門縣災害應變中心無新增受理災情，颱風威脅逐漸降低，地區風雨轉趨正常，經審慎評估已無緊急應變任務需求，縣應變中心於3日18時撤除，回歸各單位平時應變機制。

金門山陀兒颱風災害應變中心撤除 開設期間僅造成零星災情/圖金門消防局提供

經金門縣災害應變中心統計，開設期間山陀兒颱風總計受理災情2件，1件為路樹傾倒，1件為倒木傾斜至台電電桿，已由建設處、台電處理完畢。另颱風期間有民眾於岸際活動，由岸巡隊予以勸導，縣應變中心也宣導民眾應隨時注意縣應變中心發布之資訊，颱風期間及天候不佳時，不可於海邊觀浪、戲水、釣魚等，以保護自身安全。

縣長陳福海於颱風期間至各地巡視，指揮督導各單位防救災工作，嚴陣以待，山陀兒颱風規模逐漸縮小且遠離，本縣無發生重大災害，惟季節已屆秋季，常有強風造成海邊風浪明顯偏大且有長浪發生，應變中心表示，請鄉親仍不可輕忽，隨時注意氣象資訊及風雨狀況，以策安全。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

全國第一宣布!金門縣10月4日照常上班、照常上課/圖葉建雄攝

【金門縣10月4日照常上班、照常上課】
依據中央氣象署提供之資訊，金門地區明（4）日風力未達停班停課標準，本縣10月4日照常上班、照常上課。
提醒鄉親往來通行仍應小心瞬間風力，注意自身安全。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金門縣民宿旅遊發展協會續廈泉交流之後，於日前由理事長許燕輝再率協會五十多名會員赴台與新北市溫泉觀光協會交流，期透過此次交流，以「提升服務品質與發展民宿特色暨推廣金門觀光旅遊」為主題，了解如何讓這些具有歷史故事的閩南、戰地文化和旅客對話，以及產官學合作如何來帶動在地觀光，更藉由觀光食宿遊方式深度體驗與討論，互動溝通交流提點，激發旅宿另新契機。

金門民宿協會赴台交流 推動「雙金」旅遊產業合作/圖金門民宿協會提供

金門民宿協會於10月1日至3日安排三天兩夜「台灣北海岸旅宿交流推介會活動」行程，昨（2）日由新北市溫泉觀光協會理事長李玉郎、新北市金山商圈發展協會羅國旺理事長、前金山鄉游忠義鄉長、金山區公所主任秘書陳其泓、雲林縣斗南鎮鎮長沈暉勛、斗南鎮民代表會副主席黃藏諒等人和業者上百位成員歡聚一堂，雙方會中共同整合「雙金」民宿資源，李玉郎理事長更表示，明年度將陸續組協會和商圈業者等千人團體前往金門參訪旅遊，共同把旅遊產品推廣出去，提升旅遊品質，維護旅客權益。

理事長許燕輝表示，為提升金門民宿產業的競爭力及知名度，參訪交流是難得的學習機會。在疫情時代後民宿產業的發展方向，以民宿產業的輔導、數位行銷的能力、在地體驗服務的優化、藝術美學的觀光品牌形象、永續旅遊的趨勢發展，以及新青年力量的匯聚各個面向，皆是金門民宿產業可看見的轉變，更是全國民宿產業界的期盼。/圖金門民宿協會提供

理事長許燕輝表示，為提升金門民宿產業的競爭力及知名度，參訪交流是難得的學習機會。在疫情時代後民宿產業的發展方向，以民宿產業的輔導、數位行銷的能力、在地體驗服務的優化、藝術美學的觀光品牌形象、永續旅遊的趨勢發展，以及新青年力量的匯聚各個面向，皆是金門民宿產業可看見的轉變，更是全國民宿產業界的期盼。
許燕輝也表示，交流課程將分享民宿的服務準則，從了解客人習慣，進而提供客製化服務，與旅客建立情感連結，創造美好回憶，以強化旅客的忠誠度。另外也為金門觀光發展及民宿多角化產業結合經營，以鼓勵促進地區民宿多元化融合在地文創特色產業做推介和交流。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

113年10月4日(星期五)金廈泉客運航線停復航說明:
(1)金廈航線：全天恢復正常航駛。(2)金泉航線：金門水頭-泉州石井航線全日停航。/圖葉建雄攝

小三通客運(金門-廈門-泉州)停復航公告:
一、依金門縣港務處小三通天候影響停復航機制辦理。
二、113年10月4日(星期五)金廈泉客運航線停復航說明: 
(1)金廈航線：全天恢復正常航駛。
(2)金泉航線：金門水頭-泉州石井航線全日停航。
三、請旅客搭船前，預先向船公司確認航班，如有疑問請洽詢金門縣港務處(082-324280)，不便之處敬請見諒。
版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

今年度第18號颱風「山陀兒」(國際命名：KRATHON) 由強烈颱風轉弱為中度颱風，依據中央氣象署預測將於10月3日上午颱風中心登陸後向北北東移動。金門縣風災災害應變中心於10月1日下午三級開設後，同步公告劃定縣內全部海岸線、太武山全區及所有內陸湖庫為管制區，限制或禁止民眾進入，非持有通行證者不得進入，違者將依災害防救法舉發，處五萬元以上、二十五萬元以下罰鍰，請民眾暫停水域遊憩或作業，船隻也避免出海作業，避免造成生命危害。

山陀兒颱風停滯不前，金門縣災害應變中心嚴陣以待/圖金門縣消防局提供

金門大橋通行部分，觀光處將依「金門大橋通行注意事項」辦理，平均風力達6級或陣風達8級時，建議機車暫停上橋，自行車及行人禁止上橋；平均風力達8級時，建議汽車暫停上橋，機車、自行車及行人禁止上橋。觀光處將密切監控大橋風速，並即時於「金門大橋即時網」及路側CＭＳ發佈相關訊息，請民眾務必遵守，以策安全。

截至10月2日16時止，受理災情總計2件，1件為路樹傾倒，1件為倒木傾斜至台電電桿，已由建設處、台電處理完畢。/圖金門縣消防局提供

因颱風行進緩慢，縣應變中心持續關注發展及變化，隨時滾動檢討提升應變中心開設層級。受東北風及颱風環流導致，颱風警報預測10月3日上午本縣可能出現平均風7-8級、陣風10-11級，災害應變相關單位已備妥人員、車輛及機具，隨時可出動救災。截至10月2日16時止，受理災情總計2件，1件為路樹傾倒，1件為倒木傾斜至台電電桿，已由建設處、台電處理完畢。

縣應變中心請鄉親應減少外出並強化各項防颱作業，時刻關注政府發布最新訊息，如有任何緊急狀況可多加利用1999、119服務專線進

版權所有，非經授權，不得轉載！