名城新聞

記者蔡青/綜合報導

聯合國大會於1993年通過將每年3月22日定為「世界水日」，旨在推動對水資源進行綜合性統籌規劃和管理，加強水資源保護，解決日益嚴峻的缺乏淡水問題。為響應113年世界水日，金門縣環境保護局於3月16日帶領水環境巡守隊於小太湖辦理「世界水日淨溪活動」透過參與打掃、整理湖庫周遭環境，以期獲得民眾在觀念上的認同，使環保的觀念落實在民眾的生活中，關心環境水質，讓民眾瞭解生活周遭水環境品質之重要性，而達共同愛水、護水之最終目的。

圖源自金門縣環保局提供

本次活動並向參與淨溪人員宣導小太湖多層複合濾料(MSL)試驗模場(10CMD)成果，統計111年7月至112年12月止，該系統針對水庫優養化最大的敵人-總磷，去除率可達40-60%，因太湖周遭為歐亞水獺及冬季候鳥過境棲息地，特別在太湖二橋處常有水獺出沒，該設施除可改善水庫水質外，同時也可以改善水體環境。環保局亦透過教育訓練，讓水環境巡守志工隊更加了解歐亞水獺習性及如何正確生態旅遊，期望水環境保護與保育工作互相結合，創造金門多元生態永續發展的願景。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/綜合報導

農業部代理部長陳駿季表示，13日來到金門，就是為了特別來感謝金門縣政府、金酒公司及各縣市農會，與中央政府共同努力，為期3年計畫，在台灣契作種植釀酒高粱，縣長陳福海於會談中，則是感謝農業部對於金門農業發展的關心，金門雖然地處離島，但對於金門的農業不能有差別待遇，請農業部持續對地區農產業經費挹注。

圖源自金門縣建設處提供

農業部陳駿季主委並參訪十大神農張斯翔經營有機農業集團栽培專區，及百大青農陳玉嘉青年牧場，了解他們從農的辛苦歷程。爾後與金門地區青農座談，傾聽地區青農實際需求，並請相關單位給予實質的支持。後續前往金門縣動植物防疫所瞭解動物收容流程，以及至畜產試驗所探訪食農教育場域，研議地區農業發展整體規劃。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/綜合報導

由金門縣政府開發建置「金門行動旅服」系統，於3月12日辦理系統業者說明會，進一步擴大店家招募，共吸引逾50家業者參與，業者們互動踴躍，對如何運用系統加強曝光展現濃厚興趣。

圖源自金門觀光處提供

觀光處處長許鑫績致詞時表示，「金門行動旅服」是遊客來金門旅遊的「旅遊神隊友」，系統有完整的食宿遊購行旅遊資訊，現每年已有近300萬次的瀏覽量，有著相當好的曝光效果，是業者們行銷推廣的利器；加入系統的業者，縣府同時會運用社群平臺協助業者行銷，同時今年將持續推動「金門找金喜」集金幣活動，結合打卡與集金幣贈獎活動，吸引旅客走進店家，進一步創造更多商機，觀光處持續招募在地合法旅宿、美食、購物、伴手禮、出租車行及旅行社業者等加入系統，為遊客及業者創造雙贏，打造更友善與智慧服務的金門觀光旅遊環境，歡迎有興趣的業者洽詢一站式服務專員，電話：082-323550。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/綜合報導

金門縣衛生局113年3月9日辦理「113年金門縣居家式長照機構增能教育訓練」課程，參加對象為金門縣長照機構現職主管階級(含)以上的長照人員，共24人參加。這次訓練的目的不僅是要提升相關人員的專業知識與能力，更是希望能改進機構的經營管理及個案管理，進而提升服務品質。此次的教育訓練也有助於維護和提升長照機構的自我品質，以確保長照使用者的權益得以完善保障。

圖源自金門衛生局提供

衛生局指出，這次的訓練活動不僅提供了一個學習和討論的平台，也提醒單位在提供長照服務時，亦需關注使用者的權益和服務品質的重要性；將繼續在未來投入更多的資源，以提升全縣居家式長照機構的服務品質，達成協助長輩與減緩家庭照顧者負荷，落實在地老化之目標。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/綜合報導

113年清明節計4天連假，針對清明管制期間(113年4月3日至8日)，民航局已前後規劃2波臺金航線正班機及加班機，並於2月19日及3月11日開放訂位；為讓鄉親順利返鄉祭祖，金門縣政府將於3月13日起一連7天，調查鄉親未訂妥機位需求，調查若達一定數量，將據以協調交通部民航局及航空公司爭取加開班機，希望能讓鄉親順利往返臺金。

圖源自金門觀光處提供

受理時間將自113年3月13日起至19日止，一連7天，調查臺金五條航線機位未訂妥鄉親之需求，鄉親可透過手機、網路系統登記，或於上班時間洽縣府縣民服務中心(金門地區請撥1999，外縣市請撥0800-318823)協助上網登錄需求資訊，網址：http://www.flight.url.tw/。

提醒鄉親，本次調查並非「訂位系統」！縣府將統計鄉親之需求，以便彙整向交通部民航局協調爭取運能。另請鄉親特別注意，為充分發揮空運資源作最有效之利用，各航空公司於113年清明管制期間，尖峰時段113年4月3日至5日臺灣出發往金門方向，以及113年4月6日至8日金門出發往臺灣方向之機票，均會加註「限當日當班次」、「逾期作廢」之使用限制，俾使有限之空運資源獲得更有效之利用，避免因部分旅客重複訂位，而致影響多數民眾之權益。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/綜合報導

金門縣政府為打造優質的旅遊環境，提昇解說人員的專業職能，特別規劃「金門觀光解說人員培訓及認證課程」，期望打造「友善金門」旅遊形象，藉由解說員的專業導覽及熱忱服務，讓觀光客留下美好、深刻的印象。

圖源自金門觀光處提供

課程分為兩類別班次，分別為基礎培訓班160小時及回訓認證班24小時，第一天進行回訓認證班開課，共有118位解說員參訓，觀光處長許績鑫代表縣長陳福海到場向參訓學員致意，並表示在未來將繼續致力於提升學員的整體素質和競爭力，此次課程不僅有118位解說員回訓認證，並有超過100位學員報名基礎培訓班，將一起為本縣的導覽解說注入更多動力和活力，共同推動金門旅遊的繁榮發展。

局提供版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/綜合報導

由金門縣政府租賃客船航駛臺中—金門往返1航次，清明專船預計113年4月3日晚間由臺中港啟航，4月7日上午由金門料羅港返航，每趟次航程約8-9小時，並將於113年3月11日起開放訂位。本專船以本縣旅臺鄉親優先，並視情形開放其他民眾搭乘來金旅遊，該船舶單程可載運300人次，如航行前3日，因天候因素或搭乘人數未達船舶乘客運能之55%，本航次將取消，欲規劃搭乘清明航次專船返鄉之鄉親可向各登記窗口洽詢，相關資訊如下：

圖源自金門觀光處提供

航行日期與時間：

• • 臺中至金門航線：113年4月3日（星期三）晚間23時由臺中港啟航，預計隔日上午8時抵達金門料羅港。
  • 金門至臺中航線：113年4月7日（星期日）上午11時由金門料羅港返航，預計當日晚間20時抵達臺中港。
• 受理程序：
  • 登記繳費及領取乘船票證：

1. 登記購票方式：

• 持本人身分證明文件至各縣市「登記窗口」現場預約購票，並請先與各「登記窗口」電話聯繫。
• 電話預約訂票，單程票一次最多可預訂6張，並傳真身分證明文件至登記窗口核對資料，訂票完成後須於2日內完成匯款。

2. 登記購票日期：自113年3月11日起至3月26日前每日09:00~17:00向各「登記窗口」辦理登記繳費及領取船票；另回程(金門-臺中)開放登記繳費領取乘船票證至4月6日中午12時止。
   • 接駁車及登船：依各集合處表訂時間至指定地點搭乘接駁專車前往臺中港；如欲自行前往乘客，請於啟航當日21時30分前往臺中港19A旅客碼頭辦理報到手續。

• 各縣市登記窗口如次：
  • 臺北市、新北市、基隆市、宜蘭縣、花蓮縣、臺東縣登記窗口：
    • 1、 臺北市：
      • 聯絡人：張鴻飛
      • 電話：0928-637500、02-2558-3289
      • 傳真：02-2558-3289
      • 地址：台北市大同區環河北路一段157號4樓
    • 2、 新北市：
      • 聯絡人：吳麗雪、張峯國
      • 電話：02-2202-5701、0937-030-377
      • 傳真：02-2201-9427
      • 地址：新北市新莊區後港一路17巷7號
    • 3、 花蓮縣：
      • 聯絡人：許乃潭
      • 電話：0939-586-821
      • 傳真：038-350157
      • 地址：花蓮市中華路335-3號
    • 4、 接駁時間地點預定為：113年4月3日晚間18:30於中正紀念堂自由廣場(原大中至正)出發。
  • 桃園市、新竹縣(市)、苗栗縣登記窗口：
    • 1、 桃園市：
      • 聯絡人：孫允理、鄭和順、陳志輝
      • 電話：0922-491-008、0939-858-345、0921-643-639 、03-466-0823
      • 傳真：03-436-9892
      • 地址：桃園市中壢區興仁路3段135號
    • 2、 接駁時間地點預定為：113年4月3日晚間19:00於桃園市中壢市晉元路289巷56號。
  • 臺中市、彰化縣(市)、南投縣(市)登記窗口：
    • 1、 臺中市：
      • 聯絡人：黃詩情
      • 電話：0988-812-343
      • 傳真：04-2436-1579
      • 地址：臺中市北屯區軍和街3號7樓
    • 2、 臺中市：
      • 聯絡人：林秋黎
      • 電話：0937-431-166
      • 傳真：04-2336-6307
      • 地址：臺中市烏日區長春街373巷54號
    • 3、 接駁時間地點預定為：113年4月3日晚間20:30於臺中榮總旁(臺灣大道與玉門路口，近臺中榮總)。
  • 雲林縣、嘉義縣（市）、臺南市登記窗口：
    • 1、 臺南市：
      • 聯絡人：蔡忠盼
      • 電話：06-233-5609、0919-113-366
      • 傳真：06-201-5967
      • 地址：臺南市永康區復國1路500號
    • 2、 接駁時間地點預定為：113年4月3日晚間19:00於仁德交流道。
  • 高雄市、屏東縣、澎湖縣登記窗口：
    • 1、 高雄市：
      • 聯絡人：楊維居
      • 電話：07-215-5128
      • 傳真：07-215-5113
      • 地址：高雄市苓雅區青年2路190號1樓
    • 2、 接駁時間地點預定為：113年4月3日晚間18:30於高雄中正路北上交流道。
  • 金門縣(回程)登記窗口：
    • 1、 聯絡人：王賢姿
    • 2、 電話：082-353432、0933-699-287
    • 3、 地址：金門縣金沙鎮沙美成功路10-1號
  • 113年4月7日金門至臺中航線(回程)接駁專車出發時間：
    • 烈嶼鄉公所前：預定上午09:30出發。
    • 金城車站(車站旁，郵局對面)：預定上午10:00出發。
    • 山外車站(車站對面)：預定上午10:00出發。
    • 沙美車站(金沙鎮公所門口)：預定上午10:00出發。
  • 乘客船票負擔：
    • 乘客負擔部分包船費用(含保險費、清潔費、行政作業費等)：
      • 1、 一般身分者：單航次費用為500元。
      • 2、 特殊身分者：單航次費用為300元。
        • 敬老：搭乘日年滿65歲以上(以身份證明為憑)。
        • 兒童：搭乘日未滿12足歲(以身份證明為憑)。
        • 學生：持有在學學生證。
        • 身障人士：持有身心障礙者手冊，另可攜愛心陪同者1人，票價同身障人士。
      • 3、 低收入戶：持有戶籍所在之鄉鎮公所核發低收入戶證明且檢附全戶戶口證明者，免負擔費用。
    • 行李規定：凡搭乘臺金航線專船之乘客，隨身行李每人限重20公斤，並自行搬運至船艙，另考量航行及乘客安全，行李可固定於一處，不易滑動且放置處不影響通道順暢為原則；折疊自行車則需折疊後並妥善裝袋，倘未裝袋且無法固定一處之行李皆禁止攜帶上船。
    • 退票：
      • 於開放訂位期間已購買船票之乘客，欲退票者，請於113年3月26日前至原購證窗口完成退票，逾期辦理退票者，酌收手續費(保險費)。
      • 於開放訂位期間後購買回程票(金門-臺中)之乘客，退票至113年4月6日上午12時止，退票事宜亦依上述程序辦理。
      • 因故無法於退票期間依程序辦理退票者，務必於退票期間內通知原購證窗口登記退票事宜，並於通知日7日內完成退票手續，逾期概不受理。

臺金專船航行前3日，若航政或港務機關依中央氣象局預報航行當日航線海象不適航行，或登記搭乘人數未達船舶乘客運能之55%，則本航線船運取消，乘客須於船運取消後1個月內至原購證窗口完成退票，逾期概不受理退票。

。

局提供版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/綜合報導

金門特色產業輔導及品質提升行銷計畫現正受理報名，截止日期至3月30日止。說明會吸引了超過60位來自金門地區的業者參加，展現地方對於產業發展的關注和渴望。

圖源自金門建設處提供

縣府近年來一直積極推動美食業者的輔導及品質提升計畫，並獲得眾多業者積極參與和支持，本計畫針對縣內合法經營且願意接受輔導的業者，提供產業輔導升級的支援，透過顧問協助與指導，以進行輔導補助申請與改善，依營業需求針對營業環境提升、科技應用導入、包裝設計、品牌設計、故事行銷、動線指引等，由專家顧問團隊協助提供客製化輔導。

有意參加的業者請至計畫官網 (https://www.kinmengourmet.com.tw/)下載說明會相關資料，如有任何疑問可於週一至週五上班時間（08:00-12:00，13:30-17:30）撥打服務專線： 0922-167293陳先生或縣府建設處(082)318823#62396陳先生，將有專人為您說明。。

。

局提供版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/綜合報導

太武山是金門的熱門景點之一，有許多祕境與陡峭的山壁，吸引登山愛好者前來挑戰，然而，常發生登高者迷路等意外時有發生，能否在第一時間有效救援，是消防隊面臨的重要考驗。

金門縣消防局2月29日上午9時在太武山百二階大岩壁上進行大隊組合訓練暨示範觀摩演練，為提高救援應變能力，與橫向單位金門國家公園管理處、陸軍金門防衛指揮部、保安警察第七總隊第四大隊金門分隊配合演練。總計出動車輛10車次，各單位人員合計30人次，成功展現單位間專業能力協作默契。

圖源自金門消防局提供

同時，遵守救援的3S原則：安全（Safety）、簡單（Simple）、迅速（Speed），旨在安全的情況下用最簡單的方式快速地將人救出。在本次演練中，各單位充分發揮了各自的優勢，並適時協調、配合，展現了出色的救援能力和協作精神。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/縣府報導

金門縣政府建置的「金門行動旅服」系統，是遊客來金必備的旅遊「神隊友」，為招募更多金門在地觀光業者與縣府攜手行銷金門，縣府訂於3月12日於金城鎮公所三樓多媒體簡報室舉行，將解說「金門行動旅服系統特色」、「業者專區教學」及「資料建置輔導規劃說明」等，共舉辦兩場，每場次1小時，限額各60名，採網路報名，額滿為止。

圖源自金門觀光處提供

縣府觀光處長許績鑫表示，「金門行動旅服」年瀏覽量已成長至近300萬次，不但是一項實用的旅遊工具，更是金門觀光業者們重要的行銷利器，相信業者與縣府的合作與努力，將能有效的提升店家品牌形象，創造更多的攬客機會，透過這場與在地業者面對面交流的說明會，也能聆聽業者的最直接的想法及建議，歡迎有興趣且符合資格的業者報名。

金門行動旅服連結：https://pwa.kinmen.travel

報名表單：https://reurl.cc/2z34qn

版權所有，非經授權，不得轉載！