金門新聞

記者葉建雄/綜合報導

福建更生保護會攜手法務部矯正署金門監獄與國立金門高級農工職業學校共同成立的丙級自來水管配管技訓班已於日前結業，7位參訓的學員全體通過學科及術科測驗，獲勞動部勞動力發展署技能檢定中心核發丙級技術士證照，成果斐然。

福建更生保護會輔導金門監獄水匠班受刑人全員取得技術士證/圖葉建雄攝

為表達對參訓學員努力學習的肯定及鼓勵其他受刑人加入學習的行列，福建更生保護會特別於今(12)日下午2:30在金門監獄舉辦隆重的頒證典禮，由該會毛有增董事長(福建高等檢察署金門檢察分署檢察長)、金門監獄楊戶政典獄長與金門高職吳志衍校長共同主持，並邀請金門高職許績炎、謝天來、謝銳等3位指導老師，福建更生保護會董事、顧問及全監收容人到場觀禮。

頒證儀式由毛董事長親自頒發，毛董事長於致詞中表示，本班為第一期的水電類技職訓練班，感謝法務部各級長官的指導與經費支持，楊典獄長規劃訓練時間、場地及完善戒護安全及外出檢定事宜/圖葉建雄攝

頒證儀式由毛董事長親自頒發，毛董事長於致詞中表示，本班為第一期的水電類技職訓練班，感謝法務部各級長官的指導與經費支持，楊典獄長規劃訓練時間、場地及完善戒護安全及外出檢定事宜，吳校長秉持積極熱情的教育態度，引進師資、實地模擬考試，預先完善技能檢定分流與考場規劃，以及福建更生保護會董事、顧問等出錢出力踴躍支持，方能打出這漂亮的第一仗，更為後續的水電班奠定良好的基礎。該會將在此基礎上，於近期積極籌辦更為實用的丙級電匠技訓班。期待與祝福習藝的更生同學，未來依靠一技之長改善家庭經濟、獲得家人的接納與支持，讓復歸社會之路走得更加順利。楊典獄長表示矯正機關資源有限，社會資源無窮，感謝福建更生保護會毛有增董事長全力支持，金門高職吳志衍校長師資支援，才有今天甜美的成果，未來將持續精進辦理，讓同學學習一技之長，回歸社會成為社會有用之人。

頒證典禮上，有7位通過檢定的學員/.圖葉建雄攝

頒證典禮上，7位通過檢定的學員，在來賓與全監同學的觀禮祝福下，臉上滿溢著欣喜與信心，有同學表示這是人生中第一次正式上台領獎，以往求學階段所錯過的課業，在這為期4個月的技訓中感覺被補回了一些，而且在這重拾書本與實作努力的過程中，也找到了對自己的信心與肯定，這果實相當甜美，同時也相信自己未來的人生會進入正向循環。另有一位同學表示，雖然在老師指導之下已練習過無數次，也經過實地模擬測驗，自信已準備妥當，但檢定當日作品完成後，在最後長達5分鐘的水壓測試階段，聽著加壓馬達轟鳴聲時卻仍然有些忐忑不安，深怕細微處不夠仔細而漏壓失去資格，未來人生中也將秉持著大處、小處都要認真仔細，不貪快，按部就班走好每一步，方是最有效率、最實在的做人處事方法。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金門警察局金湖分局表示本（12）日上午8時27分左右，蔡姓民眾(男、65年次)駕駛白色休旅車，沿金湖鎮瓊徑路由瓊林往小徑方向行駛，至編號17560路燈桿前路段時，追撞前方同向由王姓民眾(男、89年次)駕駛之黑色自用小客車後再撞路燈，車子翻覆造成蔡民胸部輕微挫傷，送衛福部金門醫院就醫，王民則未受傷。警方據報趕抵現場，迅速排除事故及疏導交通。經對雙方駕駛實施酒測，發現蔡民酒測值1.25超標，全案依公共危險罪移請金門地方檢察署偵辦。

喝到「孔鏘」!金門酒駕男撞車在撞路燈翻車 ,酒測值1.25全案依公共危險罪移請金門地方檢察署偵辦。/圖葉建雄攝

金門縣警察局金湖分局提醒民眾，「喝酒不開車、開車不喝酒」，為貫徹政府「酒駕零容忍」政策，立法院已完成道路交通管理處罰條例及刑法185之3條修法提高罰責，如果餐敘飲酒時，建議多利用「酒後代駕服務」、「指定駕駛」或改搭計程車，以保障安全，避免發生憾事，造成難以彌補的傷害。

金門縣警察局金湖分局提醒民眾，「喝酒不開車、開車不喝酒」，為貫徹政府「酒駕零容忍」政策，立法院已完成道路交通管理處罰條例及刑法185之3條修法提高罰責，如果餐敘飲酒時，建議多利用「酒後代駕服務」、「指定駕駛」或改搭計程車，以保障安全，避免發生憾事，造成難以彌補的傷害。
/圖葉建雄攝

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

113年中央警察大學第33期警正班、第44期第1、3類警佐班錄取名單揭曉，金門縣警察局金湖分局副分局長廖建棠、秘書科秘書黃萬祿錄取警正班，金城分局警備隊副隊長黃啟成、金城派出所副所長詹前宣、偵查隊偵查佐宋孟彥高中警佐班，這不僅是對個人持續學習和奮鬥的認可，也是全局同仁的榮譽，藉此佳績，局長陳錦文鼓勵同仁以他們為學習之標竿，精進個人本職學能，也希望錄取同仁於警大結業後，能將所學貢獻於工作崗位上，為治安工作做最好奉獻與服務，並持續為社會治安盡一份心力。

金警5英才榮耀警大金榜/金門警察局提供

為了表彰這些同仁的傑出表現，陳局長在第一時間親臨各錄取人員的服務單位，進行紅榜張貼儀式，並頒發紀念品以示鼓勵。這些同仁將在中央警察大學接受更深入的培訓，以提升其專業知識和技能。我們相信，他們將帶著新的知識和經驗回到金門縣警察局，為提高我們的服務效能和縣民安全作出更大貢獻。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金門縣消防局於本(12)日上午8時30分許受理位於金湖鎮瓊徑路上車禍事件，一輛自小客車不明原因發生車禍翻覆，駕駛受困車內，並波及一旁路燈，指揮中心第一時間立即派遣第二大隊金湖分隊，計各式消防車、救護車5輛及職、義消人員、風凰志工等10名前往救援。現場為小客車側翻，車頭冒出濃濃塑膠味情形，救護人員及救助人員第一時間立即將受困民眾由後座救出，並交由金湖92車急救處置後送醫治療，所幸駕駛意識清楚並無大礙。

金湖瓊徑路交通事故車輛翻覆受困 所幸人員無礙/圖 金門縣消防局提供

金門消防局金湖車組抵達車禍現場後，經現場指揮官小隊長李彪龍觀察後，發現一男性民眾受困駕駛座，安全氣囊已爆開，且車輛已側躺於車道上，立即派員佈署水線進行警戒並將車體給予穩固，同時救助、救護人員立即予受困民眾頸圈及長背板等固定後，將其安全拖帶救出，並交由金湖92車救護人員緊急處置後送往金門醫院。

金門消防局在此呼籲，行車務必注意安全，務必放慢車速謹慎駕駛，以確保行車安全，後續相關原因正由警方依法調查中。/圖金門消防局提供

金門消防局在此呼籲，行車務必注意安全，務必放慢車速謹慎駕駛，以確保行車安全，後續相關原因正由警方依法調查中。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

2024金門咖啡節將於4月13日(六)開始，持續到5月5日(日)結束，內容包含了咖啡競賽、咖啡拉花課程、甜點體驗課程、咖啡甜點音樂派對、集點抽獎以及天天小確幸的優惠，讓大家有機會認識分布在金門各地的特色咖啡小店，同時參與各項咖啡系列活動，重新認識金門的新風情。

探索巷弄．美好風味    2024金門咖啡節等你來品味!/圖葉建雄攝

金門縣政府建設處黃儒新處長表示過去幾年透過「金門特色產業輔導及品質提升行銷計畫」，輔導及扶植相當多的青年店家，其中咖啡甜點店的比例不低，金門雖沒有種咖啡豆，但希望透過此次的咖啡節活動，能讓大家認識並在巷弄中、古厝中、風景區內的美味咖啡甜點店，並能用緩慢的心情與腳步去探索各種美好品味。

2024金門咖啡節將於4月13日(六)開始，持續到5月5日(日)結束，內容包含了咖啡競賽、咖啡拉花課程、甜點體驗課程、咖啡甜點音樂派對、集點抽獎以及天天小確幸的優惠，/圖葉建雄攝

首先登場的是4/13(六)及4/14(日)咖啡甜點音樂派對，讓你有機會一次喝到多家咖啡師手沖的咖啡及美味甜點，同時伴著在地樂團的音樂旋律度過休閒的下午茶時光，其次是4/22(一)及4/23(二)金門盃咖啡競賽，計分為手工沖煮咖啡及濾泡耳掛咖啡二類型，此次報名選手來自全台各地，東至宜蘭、北從基隆、南到屏東，年齡層從19歲到69歲，顯示咖啡是不分年齡層都非常喜愛，比賽當天開放民眾至現場參觀，體驗咖啡氛圍。其次就是還有每周日的甜點體驗實作與咖啡拉花課程，最重要的是加入金門美食讚line@就有機會集點抽大獎與獲得每日優惠小確幸。

活動時間：113年4月13日（六）至113年5月5日（日）/圖葉建雄攝

詳細活動內容請密切關注金門美食讚粉絲團及金門觀光旅遊網，讓你的四月充滿了咖啡的香味，甜點的幸福味。

📆活動時間：113年4月13日（六）至113年5月5日（日）

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金門帶霧氣的南風又要來了！

經過平穩的一週後，本週五又要再次起南風了。這波南風預估會從週五(4/12)下半天開始，持續到下週二(4/16)鋒面南下。這段時間金門都容易有低雲或霧影響能見度，尤其是傍晚開始到隔天清晨，是最容易發生濃霧的時間。要搭飛機的朋友請務必留意航班訊息，在這段時間要搭飛機的朋友，可以多考慮靠近中午的航班，以過去的統計來說，11時~16時是比較不容易起霧的時段，或者即便起霧，濃度也有機會減弱。

金門帶霧氣的南風又要來了！/圖金門氣象站提供

下週二新的一波帶雨水的鋒面南下，屆時就會結束容易起霧的環境。這波鋒面會帶來比較明顯的雨勢，預估下週二~三(4/16~17)都是比較容易下雨的天氣型態，請大家出門記得攜帶雨具。

#金門go氣象週報

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

航道助導航設施受損  金門-石井航線4月11日航班暫停航駛。

航道助導航設施受損  金門-石井航線4月11日航班暫停航駛。/圖金門港務處提供

金門港務處11日小三通(金門-石井)停航公告

一、經航港局通知，因金泉航線航道助導航設施受損，為維航安，金門-石井航線4月11日航班暫停航駛。

二、請旅客搭船前，預先向船公司確認航班，如有疑問請洽詢金門縣港務處(082-324280)，不便之處敬請見諒。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金寧中小學在112學年度，申請廣達文教基金會設計學習的合作案，目前全國共計有20個學校加入成為夥伴學校。/圖葉建雄攝

廣達「設計學習」計畫為廣達文教基金會自102學年度推出的教育創新計畫，以任務導向學習 (Project-Based Learning，簡稱PBL)與設計思考(Design Thinking)為理論基礎，在台灣教學現場推動已超過十年，藉由具體的行動方案協助各縣市學校師生，透過實踐任務的歷程，轉動教與學，帶給教室不一樣的教學風景。金寧中小學在112學年度，申請廣達文教基金會設計學習的合作案，目前全國共計有20個學校加入成為夥伴學校。金寧中小學國小部用整個學期的時間，以「策展任務」為目標，讓學生自主合作策劃出一個展覽，藉由動手實作，整合知識，讓每一位學生能在完成任務的歷程中，看見自己的「學習價值」。「設計學習」是一種學習方法學，讓教師成為「學習的設計師」，培養學生面對未來最關鍵的4C核心能力：溝通Communication、合作Cooperation、批判性思維(Critical thinking)、創意思考(Creativity)。

金寧中小學國小部用整個學期的時間，以「策展任務」為目標，讓學生自主合作策劃出一個展覽，藉由動手實作，整合知識，讓每一位學生能在完成任務的歷程中，看見自己的「學習價值」。/圖葉建雄攝

經過整學期的教學課程，金寧中小學於4月10日下午，特別與六年級學生，慎重舉辦『祀事如意－今天想來點……』設計思考學習策展任務，與會嘉賓有：金門縣政府教育處孫麗琪處長、廣達文教基金會科創處廖靜如、協理楊潔如經理、金寧鄉公所楊雅芳秘書，地區各校校長：古寧國小黃芸芸校長、金湖國小陳為信校長、正義國小許瑞芬校長、開瑄國小蔡志隆校長、多年國小張志猛校長、柏村國小許雪芳校長，寧中小國小部家長會周昆運會長等貴賓蒞臨。此次策展任務，學校結合志工隊的服務，志工們在現場熱情引導，協助接待貴賓服務，學校國中部技藝班提供手製餅乾，作為精緻伴手禮的一部分，展現學校整體凝聚力與學生的精緻烘培技藝。此次展覽典禮開幕式中，特別吸睛的是，兩位低年級學生周昀蔚與許宸，分別擔任中文與英文雙聲司儀，經由每日大下課的培訓以及課後的練習，會中兩位小司儀絲毫不怯場，表現可圈可點，令人忍不住豎起大拇哥喊讚。

學生們集思廣益，創意點子共分為三個展區：「替代之祭」、「摺變之祭」、「捏塑之祭」。每位學生充當小小設計學習師，展覽中用心解釋自己的作品設計理念，獲得來賓們高度的讚賞與肯定。 /圖葉建雄攝

金寧中小學校長宋文法表示，特別感謝廣達文教基金會的支持與協助，陪伴學校進行課程發展，呼應時代的變革，以學子的學習為中心，培養建構性的生活問題解決能力，也感謝金門縣政府教育處對學校教育的重視，長期挹注學校經費與資源，發展學校特色課程。金寧中小學長期透過多元的校訂課程，活化教學，培養學生自主學習、科技力與問題解決能力，今年國小部六年級校訂課程「在地創生」，以設計思考的創新思維為主軸，結合SDGs目標12：責任消費及生產，旨在讓學生透過跨域、系統化的思考、設計學習，探究金門祭祀飲食文化變革的可能性，與永續發展目標結合，運用創意解決實際的生活問題。擔任課程的核心老師，也是學校國小部教務主任林靜儀老師，在平日的課程中，引導學生運用觀察與訪談方法，讓孩子回到家中，覺察祭祀與生活的連結，特別是祭拜後剩食的問題。為了幫助金門媳婦解決拜拜吃不完的問題，學生進行多次的訪談，收集相關資料，進行設計作品的原型製作。學生們集思廣益，創意點子共分為三個展區：「替代之祭」、「摺變之祭」、「捏塑之祭」。每位學生充當小小設計學習師，展覽中用心解釋自己的作品設計理念，獲得來賓們高度的讚賞與肯定。

在地創生課程教師林靜儀老師、運算思維課程周俊傑老師、社會領域教師王君茹老師、以及六年級導師謝沐澐老師、在地文化工作者許雅玲老師等，進行跨域協力合作，讓學生體會到團隊合作、跨領域實質合作與多元異質協作的重要性。/圖葉建雄攝

特別一提的是，在這個跨領域的教學過程中，各領域的教師如在地創生課程教師林靜儀老師、運算思維課程周俊傑老師、社會領域教師王君茹老師、以及六年級導師謝沐澐老師、在地文化工作者許雅玲老師等，進行跨域協力合作，讓學生體會到團隊合作、跨領域實質合作與多元異質協作的重要性。設計思考不僅能夠串連使用者及相關利益關係人一同合作共創，更以人性化、視覺化手法降低跨領域溝通的門檻，提升組織決策效率，促成實質的跨領域合作。此外，快速原型實作與敏捷跌代，有效縮短了產品開發時間，並取得了有價值的回饋。金寧中小學透過持續的課程設計變革，不僅培養了學生的創新思維與解決問題的能力，也提升了學生的團隊合作與跨領域合作的能力，為學生的全面發展打下了堅實的基礎。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

跨海大蟒蛇串起金竹消防情，竹市陳美枝女士捐贈補足車禍救助器材

新竹市陳美枝女士繼代表捐贈本縣消防局水域救援車後，今（10）號又一次捐贈補足金門縣消防局5處消防分隊車禍救助用「救援脫困索」(Rescue-Boa)，消防界俗稱「大蟒蛇」，讓金門縣成為全國第一座各消防分隊皆備有該項救助器材的縣市，遇有車禍救助案件，人命受困時，得以高效率救援待救者，保障金門鄉親安全。

跨海大蟒蛇串起金竹消防情，竹市陳美枝女士捐贈補足車禍救助器材/圖金門消防局提供

「金門保障」是陳美枝女士在一次祈求新竹都城隍廟爺保佑時，舉頭間見到這幢光緒皇帝頒賜的匾額，由於金門縣消防局秘書林俊偶然提及，金門縣消防局因近年組織擴編，大量消防車輛、裝備器材有待充實，經費需求龐大，陳女士遂聯想，或許是都城隍爺給予提示，112年遂戮力募資捐贈本縣消防局水域救援車1輛，投入內陸湖庫水域救援勤務；本年度則考量本縣消防局最大勤務輛為救護勤務，其中又以車禍案件為其中之要，為提升本縣消防局該類勤務救援效能，一次捐贈補足本縣消防局5處消防分隊車禍救助用「救援脫困索」(Rescue-Boa)，消防界俗稱「大蟒蛇」。

「救援脫困索」(Rescue-Boa)，消防界俗稱「大蟒蛇」，讓金門縣成為全國第一座各消防分隊皆備有該項救助器材的縣市，遇有車禍救助案件，人命受困時，得以高效率救援待救者，保障金門鄉親安全。/圖金門縣消防局提供

「救援脫困索」(Rescue-Boa)用於將患者或受困人員，於侷限空間、無意識狀態等情境下，進行緊急撤離，其專利設計得以更有效保護待救者，其中又以車禍救助勤務中，由救助手破壞建立好救援空間後，救護手兩人搭配即可以快速穩固地將病患脫困，隨著消防局後續規劃充實的長短板，補足了車禍救援器材，進而大大提升救援能力，而陳美枝女士一次補足五處消防分隊，更讓救援於金門島上零死角，實實在在地「保障金門」。

消防局五條「大蟒蛇」正式上線，局長呂英華提及，近年因疫情、國際局勢影響，造成縣府財政歲入減少，消防局致力於開源節流政策原則，極力於中央爭取預算，於本(113)年度由內政部消防署配合補助920萬元廳舍整建、114年全額補助1,625萬救助器材車，然由於政府預算有限，有賴民間熱心團體與善心人士挹注資源來彌補公共服務設備的不足，如今透過秘書林俊居中協調，陳美枝女士與本局牽起的善緣，捐贈消防車輛、救助器材等，提升政府資源效能，實是金門鄉親之福，也期許此義行能達到拋磚引玉的效果，讓金門地區消防救災能量持續提升，共同努力建構金門成為安全宜居的城市。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

2024金寧鄉石蚵文化季活動敲定5月4日、5日下午2時至晚上9時兩天，在金門大橋慈湖端旁周邊廣場舉行，活動招牌「千人剝蚵體驗」活動也將於4月27日下午4時假北山出海口海堤舉行，採現場自由入座方式辦理，歡迎地區鄉親相招來參與各項活動，體驗不一樣的石蚵文化季。

2024金寧鄉石蚵文化季活動敲定5月4日、5日下午2時至晚上9時兩天，在金門大橋慈湖端旁周邊廣場舉行，活動招牌「千人剝蚵體驗」活動也將於4月27日下午4時假北山出海口海堤舉行，/圖金寧鄉公所提供

石蚵文化季系列活動「千人剝蚵體驗」將於4月27日假北山出海口海堤舉辦，於當日下午4時開放入座，1000個名額。此外，金寧鄉公所為推廣觀光行銷，本次規劃千人剝蚵觀光客體驗區，遊客可憑活動開始前3日內來金的機票及身分證件，優先於活動下午3時50分前入場，活動名額有限，額滿為止。該活動以石蚵田為背景，讓優先入坐的遊客感受海島「討海人」及地方產業的各種特色氛圍，展現老祖先傳承數百年的「石蚵產業」文化資源得以善用及發展，價值不墜、永續經營。

石蚵文化季系列活動「千人剝蚵體驗」將於4月27日假北山出海口海堤舉辦，於當日下午4時開放入座，1000個名額。/圖金寧鄉公所提供

金寧鄉公所提醒，參加剝蚵民眾最好自備剝蚵工具，如無工具者，現場有提供剝蚵工具組之借用服務，每組押金為新台幣100元整，歸還工具時(只需歸還剝蚵刀即可)退還押金。當天所提供體驗之蚵材剝完為止，所剝之海蚵可免費帶回料理，交通自理。參加「千人剝蚵體驗」活動之民眾，公所特別加碼參與民眾每人一份蚵仔麵線，數量有限，發完為止，歡迎大家來到石蚵的故鄉-古寧頭，一起體驗剝蚵樂趣，了解「青蚵嫂」之辛苦過程。

鄉公所提醒，參加剝蚵民眾最好自備剝蚵工具，如無工具者，現場有提供剝蚵工具組之借用服務，每組押金為新台幣100元整，歸還工具時(只需歸還剝蚵刀即可)退還押金。/圖金寧鄉公所提供

金寧鄉長楊忠俊表示，除了千人剝蚵外「2024金寧鄉石蚵文化季」活動主場，將於5月4日、5日下午2時至晚上9時兩天在「金門大橋慈湖端周邊廣場」舉行，活動當日除有各社區學校表演、精彩街頭藝人互動表演，還有小朋友最愛的大型遊樂器材設備(旋轉木馬、旋轉飛機、大型充氣城堡、夜市彈珠檯)、DIY活動、親子闖關活動、好吃好逛的觀光市集，打造歡樂家庭日帶給大家快樂溫馨回憶，歡迎鄉親闔家蒞臨參加。詳細活動資訊也請隨時注意金寧鄉公所粉絲專頁。

 版權所有，非經授權，不得轉載！