金門新聞

記者葉建雄/綜合報導

「夏日精靈」美譽的栗喉蜂虎又再度造訪金門!栗喉蜂虎是金門的夏候鳥，每年來到金門繁殖後代，其羽色亮麗鮮豔，在臺灣只有金門可以觀賞到牠們築巢、捕食及繁殖等特別的生態行為。內政部國家公園署金門國家公園管理處（下稱金管處）114年度的栗喉蜂虎保育宣導活動已於5月24日開跑，委託金門縣野鳥學會（下稱金門鳥會）於每週六日及端午連假上午8時30分至12時，在慈湖三角堡風雨無阻地提供解說服務，並架設有單筒望遠鏡，讓遊客可以更清楚地看見牠們美麗的身姿及有趣的行為，本活動將持續至7月6日止，歡迎各位大小朋友週末及連假來體驗賞鳥之樂。

「夏日精靈」栗喉蜂虎造訪金門  金管處提供即時影像民眾觀看/圖金管處提供

金管處為讓更多民眾可以欣賞栗喉蜂虎有趣的生態行為，於慈湖三角堡旁架設全臺首支官方4K高畫質鳥類生態即時影像，24小時於官方youtube頻道線上直播（https://www.youtube.com/watch?v=SR-6i6S8plg），讓民眾可不受時間與空間限制，全天候近距離欣賞金門夏日限定的栗喉蜂虎；同時透過現場的收音設備，捕捉到栗喉蜂虎清脆鳥鳴和自然聲音，有身臨其境之體驗，影片還可回顧12小時內的精彩畫面。民眾於活動期間至慈湖三角堡現場參與保育宣導活動，並完成訂閱、按讚及分享線上即時影像，還可兌換精美宣導品1份，歡迎踴躍參與。

金管處為讓更多民眾可以欣賞栗喉蜂虎有趣的生態行為，於慈湖三角堡旁架設全臺首支官方4K高畫質鳥類生態即時影像，24小時於官方youtube頻道線上直播（https://www.youtube.com/watch?v=SR-6i6S8plg），讓民眾可不受時間與空間限制，全天候近距離欣賞金門夏日限定的栗喉蜂虎；/圖金管處提供

版權所有    請勿翻攝

記者葉建雄/綜合報導

國內新冠疫情持續上升，接種新冠JN.1疫苗是預防新冠最有效的方法。衛生局呼籲今年尚未接種新冠JN.1疫苗的鄉親，應儘速至本縣新冠疫苗合約院所進行接種。另出現疑似新冠不適症狀，有快篩需求之鄉親，可至地區藥局購買使用。

新冠疫情升溫 金門一死一重症 衛生局呼籲鄉親即早接種疫苗,
       地區藥局提供快篩試劑販售 有需求之鄉親請多加利用/圖葉建雄攝

國內新冠疫情持續升溫，疫情預計在6月中下旬達到高峰。今年全國新冠併發重症均以65歲以上長者及具慢性病史者為多，確定及死亡病例9成以上均未接種新冠JN.1疫苗；本縣本年截至5月28日止，衛生局接獲通報新冠併發重症個案計2例，皆未接種新冠疫苗且年齡皆在60歲以上，1例死亡，另1例尚在治療中。金門衛生局表示，這次感染新冠病毒後症狀像感冒、腸胃炎，相關疑似新冠之症狀有別於過去常見之發燒、乾咳、倦怠，呼吸急促之樣態，而出現以肌肉痛、頭痛、喉嚨痛、腹瀉等不適為主要症狀。衛生局提醒鄉親，倘出現疑似新冠不適症狀，可在家先行使用家用快篩試劑自我檢測，早期發現異狀，及早就醫診治。本縣目前配合販售快篩試劑之藥局有：大賀、大森及伯玉3家藥局，因數量有限，售完需等進貨期程，請要購買的鄉親先電話確認。針對65歲以上長者及有重症風險因子等高風險族群，倘快篩陽性，更應及早前往醫療院所就醫診治，由醫師評估開立公費COVID-19抗病毒藥物使用，以避免新冠重症之發生。

金門縣本年截至5月28日止，衛生局接獲通報新冠併發重症個案計2例，皆未接種新冠疫苗且年齡皆在60歲以上，1例死亡，另1例尚在治療中。/圖葉建雄攝

衛生局提醒，年齡滿6個月以上鄉親應踴躍接種1劑新冠JN.1疫苗；另針對65歲以上長者、55至64歲原住民及滿6個月以上且有免疫不全以及免疫力低下者等3類高風險對象則可接種2劑新冠JN.1疫苗(2劑疫苗接種應間隔6個月)。本縣提供新冠JN.1疫苗接種之院所有：衛生福利部金門醫院、金湖鎮衛生所、金城鎮衛生所、金沙鎮衛生所、金寧鄉衛生所、吾家診所、禾心診所、傅仰賢診所及陳水湖診所。本縣疫苗供應無虞，每周中央皆會依地方需求提供所需疫苗數量，並適時做緊急配送服務，請符合資格之鄉親踴躍接種。

金門縣衛生局呼籲，近期各類聚集(聚會)活動多，加上開放小三通，人流交錯頻繁，提醒民眾，出入人多的場域應佩戴口罩，做好個人衛生、勤洗手，並鼓勵接種新冠JN.1疫苗，以提升自我免疫保護力。如出現發燒或咳嗽、流鼻涕、喉嚨痛等疑似症狀，應即時就醫、在家休息，保護自己與他人。
/圖葉建雄攝

衛生局再次呼籲，近期各類聚集(聚會)活動多，加上開放小三通，人流交錯頻繁，提醒民眾，出入人多的場域應佩戴口罩，做好個人衛生、勤洗手，並鼓勵接種新冠JN.1疫苗，以提升自我免疫保護力。如出現發燒或咳嗽、流鼻涕、喉嚨痛等疑似症狀，應即時就醫、在家休息，保護自己與他人。

版權所有    請勿翻攝

記者葉建雄/綜合報導

2025雙北木球項目5月20日起在台北觀山河濱公園木球場繼續進行，國際壯年運動總會（IMGA）會長Sergii Bubka也來臺北參與；Bubka說，這次世壯運主辦單位籌辦能力與硬體規劃「令人驚艷」，是一場成功的賽事！選手年齡層橫跨壯年到百歲人瑞，展現運動不分年齡，令他深受感動。針對本屆世壯運賽會，Bubka特別稱讚主辦單位，他說：「2025雙北世壯運真的很棒！在各方面達到高水準，從服務、設施、志工、裁判、主辦單位到精彩開幕典禮，都展現出每個細節的全力投入。」，金門木球隊再度在世壯運榮獲5金4銀8銅為金門爭光。

金門木球再度在世壯運榮獲5金4銀8銅為金門爭光/圖金門體育會木球委員會提供

此次世壯運木球賽計有來自泰國、印度、香港、馬來西亞、尼伯爾、日本、紐西蘭、瑞典、新加坡、韓國、英國、美國等12國57人及本國選手373人共430人參賽。國際壯年運動會總會，會長、榮譽會長一行也到木球賽場視察，聽取木球簡要報告，並為75+組優秀選手頒獎，也主動要求體驗木球，不只攻門體驗，更嘗試了全揮桿，興致十分高昂。中華民國木球協會理事長翁啟祥也贈送木球器材讓會長、榮譽會長，繼續體會木球的樂趣。

此次世壯運木球賽計有來自泰國、印度、香港、馬來西亞、尼伯爾、日本、紐西蘭、瑞典、新加坡、韓國、英國、美國等12國57人及本國選手373人共430人參賽。/圖金門體育會木球委員會提供

金門木球隊此次也特別組隊參加，據金門體育會木球委員會主委董燊教授表示；金門隊發揮特有的韌性，在多日與各國好手征戰下，榮獲冠軍五項–1.陳貞慧-混雙30+組、2.李國良＆蕭家宏-男雙人球道賽30+組、3.柯玉貞-混雙球道賽30+組、4.張家豪-男球道賽團體30+組、5.李貴昌-男桿數團體30+組。亞軍四項–1.蘇宥璇＆彭映綺-女子雙打30+組、2.蘇宥璇-女子個人30+組、3.藍金香-女子個人桿數45+組、4.李國良＆蕭家宏-混合團體球道賽30+組。季軍八項–1.李貴昌-男雙桿數55+組、2.李貴昌-男團體球道賽30+組、3.藍金香＆江俊德-混雙球道45+組、4.藍金香-女子桿數賽45+組、5.柯玉貞-女子球道賽45+組、6. 柯玉貞-女子桿數賽45+組、7.柯玉貞-混雙桿數賽30+組、8.李國良＆蕭家宏-混合團體桿數賽30+組。Bubka也希望所有參賽者都享受比賽、保持健康與建立友誼。壯年運動的核心在於「永續參與」，透過競技讓各年齡層維持活力，這就是賽事最珍貴的價值。

在世壯運木球賽的前哨賽，翁祿壽盃國際木球邀請賽也有11隊 92人參加，金門木球隊的羅傑第5名、程建閎第12名、蕭家宏第14名，為世壯運軟身，新北市議員洪佳君與新莊區議員戴湘儀也都到場為選手加油及親自體驗木球樂趣。/圖金門體育會木球委員會提供

在世壯運木球賽的前哨賽，翁祿壽盃國際木球邀請賽也有11隊 92人參加，金門木球隊的羅傑第5名、程建閎第12名、蕭家宏第14名，為世壯運軟身，新北市議員洪佳君與新莊區議員戴湘儀也都到場為選手加油及親自體驗木球樂趣。

版權所有    請勿翻攝

記者葉建雄/綜合報導

陸方海警局官宣金門海域依法巡查    海巡回應/圖金門海巡提供

28日中國海警局東海分局於微信表示：「福建海警位金門附近海域依法開展常態執法巡查」案，因與事實不符，海巡署嚴正駁斥如下：

一、今（28）日0850時，第十二(金門)巡防區岸際雷達監控中國海警「14603」、「14608」、「14609」及「14513」等4艘公務船分別自料羅東南方及大帽山西南方海域，沿著限制水域線編隊航行侵擾金門水域，金門海巡隊調派3505艇、10039艇、10081艇及10083艇等4艘巡防艇，立即前往併航監控，並以無線電中、英文廣播，要求海警船轉向航離，全程均錄影蒐證，海警船遭我方驅離後，於1103時航出金門限制水域。

二、金馬澎分署表示，113年2月14日金門事件後，中國海警自同年2月18日起，假借「執法巡查」名義，於金門水域進行騷擾之實；7月30日雙方簽署協商紀要後，中國海警仍未停止侵擾，平均每月4次，每次歷時2小時，從其航行態樣分析，已成為「常態化騷擾」，絕不是「執法巡查」，不僅影響兩岸氛圍，也破壞區域的和平與穩定。金馬澎分署將持續秉持堅定的執法立場，嚴密監控中國海警船動態，超前部署巡防艦艇，遇況立即監控驅離，並公布執法畫面，破除中國海警的不實訊息，以捍衛國家主權，安定民心士氣。

版權所有    請勿翻攝

記者葉建雄/綜合報導

坐落於金門縣金城鎮莒光路上的「存德中藥房」，從清道光12年間(西元1832年)創立迄今已近200年歷史，所產製之胡椒粉、十三香、祖傳五香粉等「純天然」辛香料，不僅吸引當地民眾排隊購買，以川芎、白芍、當歸、熟地，多加一味黃耆的「四物」更成為陸客「必買」的伴手禮，近半年已售出逾10萬包。為感謝並回饋民眾的支持，「存德」連續第3年以祖傳香料，手工縫製限量香包要讓大家免費帶回驅蟲驅毒，一起歡慶端午佳節。

金門百年中藥老店推端午香包，陸客搶手禮四物半年銷10萬包/圖葉建雄攝

「存德」第6代「掌櫃」顏芷君表示，為迎接端午節的到來，今年持續舉辦「艾草青 粽香盈」送香包活動，今(28)日起只要追蹤「存德」IG、或於Google評論、或上FB打卡按讚，完成以上任何一個動作，就能到店裡免費索取由老闆娘親手縫製、老闆親自研磨、內含艾草，蒼朮，薄荷，佩蘭等8種祖傳中藥香料的可愛粽子造型小香包，每人限領1個，送完為止！

「存德」連續第3年以祖傳香料，手工縫製限量香包要讓大家免費帶回驅蟲驅毒，一起歡慶端午佳節。
/讀葉建雄攝

顏芷君說，以往由於醫藥不發達，每逢各種蟲、菌活躍的端午節前後，人們就把具有殺菌作用的中藥材用布包起來，做成香包戴在胸前，利用它發散出來的香氣，使蟲、菌不來侵擾。這次特別以祖傳香料製作而成的粽型香包送給大家，也是希望能發揚中華傳統文化，讓鄉親不僅能用它來驅蟲驅毒，更能趨吉避兇，共度端午佳節！

以川芎、白芍、當歸、熟地，多加一味黃耆的「四物」更成為陸客「必買」的伴手禮，近半年已售出逾10萬包。/圖葉建雄攝

版權所有    請勿翻攝

記者于家豪/綜合報導

金湖分局於114年5月27日上午9時許，獲報環島南路三段機場地下道前(金湖往金寧方向)，有車輛沿途掉落小麥包約6至7包，掉落後包裝破損導致小麥飛散，恐致來往車輛打滑，嚴重影響用路人安全。

掉落物移置路邊，同時通知環境保護局派員到場清理(金湖分局/提供)

金湖分局獲報後，立即派員趕赴現場警戒及實施交通疏導，並先行將掉落物移置路邊，同時通知環境保護局派員到場清理，以恢復道路原狀，避免衍生交通事故。經警方調閱路口監視影像，循線查獲違規之營業半拖車，並依違反「道路交通管理處罰條例」予以舉發。

金湖分局提醒用路人，依據道路交通管理處罰條例第30條第1項第2款規定：「汽車裝載時，所載貨物滲漏、飛散、脫落、掉落或氣味惡臭，處汽車駕駛人新臺幣3,000元以上1萬8,000元以下罰鍰，並責令改正或禁止通行。」呼籲駕駛人隨時注意車輛裝載物品，避免掉落等情形發生，進而衍生交通事故。

版權所有    請勿翻攝

記者于家豪/綜合報導

昔日戰地坑道，華麗轉身，化作頂級酒窖，陳醇佳釀，不只傳承傲巍軍魂，更要為三軍將領量身締造非凡價值！金酒公司董事長吳昆璋表示：「此次，金門縣政府攜手金門酒廠實業股份有限公司隆重推出『夏興坑道儲酒銀行-將軍酒窖』專案，意義深遠，不僅將昔日戰地防禦的閒置坑道—夏興坑道，轉化為金門高粱酒的理想陳放窖藏寶地，讓承載軍人青春歲月的戰地設施重獲新生，賦予全新價值，更透過『夏興坑道儲酒銀行-將軍酒窖』計畫，專為退役及現役三軍將領，提供優惠價格認購方案，以表對軍人貢獻的崇高敬意，並讓高粱酒隨時間陳放升值，開創獨特的投資機會，實現『藏富於民』的幸福願景。」

昔日戰地坑道，華麗轉身，化作頂級酒窖，陳醇佳釀(攝影/于家豪)

114年元月起，金門縣陳福海縣長號召金門縣政府財政處、金門縣養護工程所、金門縣林務局、金城鎮公所、金湖鎮公所及金門酒廠實業股份有限公司等六單位同仁，會勘夏興坑道、林兜坑道、山前坑道、光華園坑道及長江坑道，除了要求同仁對於戰地史蹟的維護整理外，更期許能夠活化當地資源，讓坑道獲得新生。坑道的戰地史蹟作為軍人文化的重要承載，金門酒廠推出「夏興坑道儲酒銀行-將軍酒窖」專案。

版權所有    請勿翻攝

記者葉建雄/綜合報導

內政部國家公園署金門國家公園管理處(下稱金管處)於114年5月27日辦理「銅牆山營區」啟用典禮，銅牆山營區為金管處第47個開放的據點，此營區的修復與啟用，不僅是古崗地區全新的戰役史蹟亮點外，也象徵著金管處對於戰役史蹟的保存維護的決心。

金門銅牆山營區全新開幕 創造古崗地區戰役史蹟新亮點/圖葉建雄攝

銅牆山營區又稱W057據點，以花崗岩塊堆砌出雄偉的堡體，據點內有營舍、庫房以及二層式的坑道等建物。其中一處坑道出口仍留有「誠實」二字，以及「民國四十九年」、「陸軍五八師一七四團一營一連一排全體官兵建」的落款，證實了起建年代與部隊，展現其高度的保存價值。銅牆山營區早年為金防部防護射擊示範的據點之一，設置六〇迫砲、五〇機槍、五七戰防砲及兩門一〇五榴砲，火力強大。在歷經不同年代的改造工事後，擁有複雜的地下坑道網絡，體現「潛藏戰力於地下」的戰略方針。此次的整修，搭配曾服役於此的老兵王建元先生所提供的珍貴資料，以當時的照片及口述歷史，讓此「南海雄關」的風華再現。

銅牆山營區為金管處第47個開放的據點，此營區的修復與啟用，不僅是古崗地區全新的戰役史蹟亮點外，也象徵著金管處對於戰役史蹟的保存維護的決心。/圖葉建雄攝

金管處指出，今日的啟用典禮由前陸軍金門防衛指揮部人事行政處上校處長范姜輝解說志工進行導覽，對於軍史、武器操作及據點配置的策略非常熟悉的范姜志工亦曾任陸軍步兵第一五八師連長，即為構築銅牆山營區的誠實部隊，專業的講解使聆聽導覽的來賓對銅牆山營區守備原理、武器運用等有更詳盡的瞭解。今日古崗社區發展協會同步邀請林棋楊連長、王培良連長、陳國榮班長、林柏瀚班長及王建元上等兵5位曾服役於翟山連的老兵回娘家。王建元回憶起80至82年駐守銅牆山營區的日子，時常使用六〇迫砲與五〇機槍驅離越界漁船。翟山連防守範圍從W051到W057據點，以及26、赤山2個埋伏哨，連上所有據點他皆支援過，在金門的軍旅時光曾用掉200張電話卡，重回銅牆山營區感觸良多。戰備任務雖然艱辛，與弟兄們同甘共苦的軍旅情誼，仍留下許多深刻的回憶。

金管處表示，為串聯古崗地區重要的戰役與人文史蹟，同步設計「《獺踏古崗》金門國家公園古崗區史蹟探索」popworld實境解謎遊戲，將「古崗樓」、「古崗聚落」、「翟山坑道」、「銅牆山營區」及「梁山觀止步道」以生動有趣的方式推廣給民眾，完成收集遊戲內的道具後，至合作賣店享有折扣優惠，歡迎民眾踴躍參加。/圖葉建雄攝

金管處表示，為串聯古崗地區重要的戰役與人文史蹟，同步設計「《獺踏古崗》金門國家公園古崗區史蹟探索」popworld實境解謎遊戲，將「古崗樓」、「古崗聚落」、「翟山坑道」、「銅牆山營區」及「梁山觀止步道」以生動有趣的方式推廣給民眾，完成收集遊戲內的道具後，至合作賣店享有折扣優惠，歡迎民眾踴躍參加。

版權所有    請勿翻攝

記者葉建雄/綜合報導

金門消防局勤指中心於今（27）日上午6時10分接獲民眾報案，指稱東村有民宅發生火警，且屋內有三位民眾受困，消防局第一時間除動員轄區金湖及金沙分隊人車外，並加派跨轄區金寧分隊人車支援，總計出動各式消防、救護車輛9輛，消防人員18名，義消楊忠典.葉建雄聞訊亦趕赴現場支援。車組抵達現場時，發現建築物三樓玻璃帷幕已破裂並竄出火舌夾雜黑色濃煙，立即發揮優勢消防戰力，約10分鐘即控制火勢，順利將三位受困民眾成功救出，經救護人員評估並未有任何受傷之情事，是一場相當成功的搶救災例。

屋頂違法私設風力發電，電線走火引爆蓄電池消防搶救/圖葉建雄攝

本起火警於車組抵達前，已於前方目視濃煙直衝天際，抵達後，三樓建築物玻璃帷幕已燒破並夾雜黑色濃煙持續竄出，車組立即佈署兩條水線，於完成人員安全管制後，攜帶熱顯像儀(TIC)入室進行滅火攻擊，指揮官第二大隊大隊長董紀瑋隨即聯繫指揮中心，針對受困民眾避難狀況進行「關門」引導，並告知消防救援進度，安撫民眾緊張情緒，最終歷時約10分鐘即控制火勢，後續由轄區金湖分隊分隊長許春祥率員入室進行人員救出，經評估三位民眾均無明顯外傷，是近年來住宅火警救援相當成功之案例，後續具體起火原因，將由消防局火災調查科進行鑑定研判。

本起火警於車組抵達前，已於前方目視濃煙直衝天際，抵達後，三樓建築物玻璃帷幕已燒破並夾雜黑色濃煙持續竄出，車組立即佈署兩條水線，於完成人員安全管制後，攜帶熱顯像儀(TIC)入室進行滅火攻擊/圖葉建雄攝

消防局表示本次屋主於第一時間發現火警時，原規劃從大門逃生，惟火煙已阻礙梯間避難路徑，民眾能第一時間關門待救，是本此火警成功救援至關重要之因素，顯見消防局防火宣導隊多年來家戶防火宣導之成效展現，讓團隊夥伴士氣大振，未來將以此成功案例，作為宣導素材，讓民眾更能有感宣導成效，另亦在此呼籲，公寓型住家樓梯間勿堆積雜物，充(放)電設備應避免長期放式室內，以降低災害發生率，事故第一時間應儘速撥打119，以爭取黃金救援時效。

版權所有    請勿翻攝

為響應「世界水獺日」，金門於5月24、25日舉辦「2025年獺遊金門－歐亞水獺保育與生態永續研討會」，呼籲關注金門僅存的瀕危物種──歐亞水獺。

活動邀集中央機關、野生動物救傷單位及水獺研究團隊等專家學者，深入探討保育現況與未來展望。藉由與在地社區交流，展現金門融合歷史文化與自然保育的精神，共同打造友善環境的生態旅遊家鄉。