金門新聞

記者葉建雄/綜合報導

為鼓勵金門縣內地方特色產業及中小企業投入創新技術與產品研發，金門縣政府產業發展處推動「地方產業創新研發推動計畫（地方型SBIR）」，提供企業最高百萬獎補助申請，並於14、15日2天於金門青年三創服務平台舉辦「114年地方型SBIR計畫說明會暨撰寫課程」，吸引50家在地業者、新創與青創團隊參與。

金門提升產業創新動能 近50家地方企業踴躍參與/圖金門縣政府提供

產業發展處李銘培處長表示，金門縣地方產業創新研發計畫推動多年，累積了許多具潛力的廠商與優秀成果，縣府期盼能持續擴大效益，讓更多中小企業能夠透過計畫注入創新動能，提升整體產業的研發實力與競爭力。近年在縣府積極向中央爭取下，建置產業發展園區，並透過SBIR等多元計畫導入輔導資源，為在地產業提供創新支持，期待產業能夠善用政府資源與輔導，創造高值產品及服務，進一步提升金門產業競爭力。

產業發展處表示，為協助業者了解計畫申請須知及撰寫重點，計畫專案辦公室針對申請資格、應檢附文件及會計編列原則逐一進行說明，並於現場安排一對一諮詢服務，同時邀請逢甲大學黃智彥助理教授分享計畫書撰寫技巧及帶領現場企業實戰演練，透過實務經驗分享，幫助金門在地產業快速聚焦計畫提案精髓，掌握計畫提案重點。

本年度金門縣地方型SBIR計畫收件至5月15日下午5點截止，歡迎設籍金門縣之中小企業、青創及新創企業踴躍提案申請，相關資訊與申請表格，可至金門地方型SBIR計畫網站 (https://kinmensbir.org.tw/)下載，或電洽SBIR專案辦公室（082）327-634諮詢。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

114年度全國貓咪盃SCRATCH競賽於4月11日至12日在屏東縣墾丁福華飯店盛大舉行，全台22個縣市170支中小學隊伍齊聚一堂同台競技。本次金門縣共推派8組隊伍參加全國賽，由上岐國小學生洪苡芯、洪曉瑜，金城國中學生王譽霏、李勁毅分別於【國小動畫組】、【國中生活應用組】勇奪金牌獎及銅牌獎的殊榮，為本縣代表參加本項賽事以來之最佳成績，成為金門選手參賽的新里程碑。

全國貓咪盃SCRATCH競賽 上岐摘金、城中奪銅/圖金門縣政府提供

本項賽事是由教育部指導，屏東縣政府主辦，分為國小遊戲組、動畫組及國中生活應用組。競賽題目現場公布，採小組合作模式，透過科技工具的創意應用，由選手現場自製或使用SCRATCH程式內建素材來完成任務。競賽過程中參賽選手須在一定的時間內，完成程式設計的挑戰，也要發揮創意及思考邏輯，活化資訊科技知識運用於日常生活中做出作品，是一個考驗團隊合作及共同解決問題、設計關卡的競技場。

上岐國小學生洪苡芯、洪曉瑜，由梁新賢校長親自帶隊指導代表金門縣參加國小動畫組賽事，在學生努力練習與和校長辛勤指導下，最終在全國賽拿下金牌獎，創造金門縣歷年來最佳的成績與榮譽。梁校長賽後指出練習的時間非常少，歸功於孩子悟性高，從訓練初期需要五個小時才能完成一個作品，到現在只需要兩個半小時就能完成，而且對老師所要求的都能盡力完成，成長的幅度更是難能可貴的地方。洪苡芯、洪曉瑜賽後也難掩興奮，開心的咬起金牌，第一時間將喜訊告知金門的家人。

金城國中學生王譽霏、李勁毅，由王柏仁老師指導代表金門縣參加國中生活應用組賽事，最終在全國賽拿下銅牌獎的殊榮，王柏仁老師特別感謝兩位同學在小學時期的指導老師幫選手打下非常好的基礎，讓他在教學時能有更多思維及創意的空間。王譽霏、李勁毅賽後表示是一次非常難忘的經驗，感謝評審老師的肯定，也感謝所有老師的指導和學校的支持，會再繼續努力，做出更好作品。

金門縣政府教育處未來仍會持續推動資訊教育的發展，讓學生透過教學設計與活動歷程中培養運算思維的思考模式。相信未來會有更多學生參加這樣的比賽，一起展現青春的熱情和活力，共同追逐夢想。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金沙鎮西園里民活動中心新建工程於114年4月15日正式動土，預計耗時300個工作天完工，為地方建設再添新頁。原活動中心前身為金門縣西園鹽場辦公房屋，民國89年由縣府撥用作為活動空間，使用迄今已顯老舊，經評估結構安全堪虞，決定原址拆除重建。

海砂屋列危樓 西園里民活動中心重建動土/圖葉建雄攝

西園里民活動中心新建工程動土典禮於(15)日上午10時，於舊西園里辦公處前廣場舉行，由縣長陳福海擔任主獻官行獻禮儀式，並宣讀祝文及開工祝禱文，並帶領陪獻官金沙鎮長吳有家、行政院金馬聯合服務中心吳增允執行長、議長、副議長、議員、議員、民政處長許惠婷、社會處長黃雅芬、文化局長陳榮昌、金沙鎮代會主席周水土及鎮代表、西園里黃添丁里長、西園暨后珩社區理事長黃華封和各里里長等，共同依循古禮行獻禮後持鍬鏟土，祈祝施工順利，圓滿平安。

吳有家鎮長表示西園里涵蓋西園、后珩、浯坑、田墩等自然村，里內人口約1,659人，活動中心除平日舉辦各類政令宣導、節慶活動、衛教保健、投開票所外，亦規劃為避難收容所，肩負防災重任。因應使用需求與公共安全，金沙鎮公所推動重建計畫，總工程經費達2074萬5,364元，包含縣府及議員建議配合款、鎮公所及中央補助等多方經費支持。/圖葉建雄攝

金沙鎮吳有家鎮長表示西園里涵蓋西園、后珩、浯坑、田墩等自然村，里內人口約1,659人，活動中心除平日舉辦各類政令宣導、節慶活動、衛教保健、投開票所外，亦規劃為避難收容所，肩負防災重任。因應使用需求與公共安全，金沙鎮公所推動重建計畫，總工程經費達2074萬5,364元，包含縣府及議員建議配合款、鎮公所及中央補助等多方經費支持。

原活動中心前身為金門縣西園鹽場辦公房屋，民國89年由縣府撥用作為活動空間，使用迄今已顯老舊，經評估結構安全堪虞，決定原址拆除重建。/圖葉建雄攝

新建建物為三層鋼筋混凝土構造，總樓地板面積382.10平方公尺，分別設置社區關懷據點、社區發展協會與活動中心，未來將提供更完善服務空間。工程由方光群建築師事務所設計，昇財營造有限公司承攬施工，期盼完工後成為凝聚地方情感與促進社區發展的重要據點。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

4月12日、13日為期二日的【古墓尋蹤】走讀活動圓滿落幕。本次報名人數眾多，經由長期致力於金門古墓研究的陳炳容博士和古墓普查團隊的導覽解說，參與學員收穫良多，彷彿穿越了時空的藩籬，透過古墓與歷史和先祖對話。金門歷史淵遠流長，承襲中國宋元明清之歷史文化，見證近代東亞之發展，形成獨特的僑鄉風情及戰地景觀，因此，島上累積諸多古代墳塋及近代之特殊墳墓，為金門的歷史見證及特色風貌。

金門縣古墓普查計畫-114年【古墓尋蹤】走讀活動
活動圓滿落幕，學員收穫良多
/圖金門縣文化局提供

本次的走讀活動，為「金門縣古墓普查計畫」的推廣活動之一。金門縣文化局自112年度起，委託藍盾永續文化有限公司執行為期三年的「金門縣古墓普查計畫」，以鄉鎮為劃分，逐年完成金門歷代古墓的普查建檔。本計畫針對金門之宋元、明清時代古墓，及逾50年、形制特殊之民國初年墳塋進行普查，為各處古墓建置檔案、掌握現況與特色，以利後續深入研究，完整呈現古墓於地方聚落、於金門之歷史意義。

金門歷史淵遠流長，承襲中國宋元明清之歷史文化，見證近代東亞之發展，形成獨特的僑鄉風情及戰地景觀，因此，島上累積諸多古代墳塋及近代之特殊墳墓，為金門的歷史見證及特色風貌。/圖金門縣文化局提供

文化局表示，古墓普查計畫將耗時三年，以冀累積金門古墓資料庫，成為見證歷史之重要物證，可更深入研究金門之歷史脈絡、宗族發展、民俗信仰、風水傳說、人物傳記等課題。後續再以普查成果為基礎，進行文化資產價值評估及比較研究分析，制定相對客觀的價值基準，使金門之古墓研究更具系統性。本次舉辦的古墓走讀活動亦是期待大眾能透過專業研究者之解說，深入探索金門歷史和重要人物故事，欣賞古墓建築構造及雕刻工藝之美。

本次的走讀活動，為「金門縣古墓普查計畫」的推廣活動之一。金門縣文化局自112年度起，委託藍盾永續文化有限公司執行為期三年的「金門縣古墓普查計畫」，以鄉鎮為劃分，逐年完成金門歷代古墓的普查建檔/圖金門縣文化局提供

金城場和金湖場的走讀活動分別於4月12日（六）、13日（日）辦理，計畫主持人陳炳容博士及普查團隊以長年於金門田野調查的累積，引導學員踏查金門古墓，實地走訪金城鎮莒光樓週邊、庵前和金湖鎮夏興、小徑、漁村等聚落。報名學員多半為首次近距離觀察古墓，打破了對於古墓的既定印象和恐懼，以不同的面相了解金門的歷史和文化傳承，顯現重視宗族、慎終追遠的觀念，提升金門古墓之保存意識。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金門縣政府人事異動 陳世保4月16日接任秘書長一職

金門縣政府秘書長呂清福屆齡榮退由參議陳世保接任/圖葉建雄攝

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金門牛半夜逛馬路肇事 造成車毀牛肇事逃逸

在金門開車上路，要小心突然竄出的牛隻！14日前金寧地區就發生1起牛、車相撞，導致車毀牛傷的交通事故，牛肇事逃逸車主車頭全毀,所幸駕駛安然無恙。

金門牛半夜逛馬路肇事 造成車毀牛肇事逃逸/圖葉建雄攝

警方表示:114年4月13日晚間21時6分，本分局獲報金沙鎮環島東路發生牛隻竄出釀成車禍事件。經調查為一名許姓民眾駕駛汽車，於返回金湖下莊住家途中，行經金沙鎮環島東路二段編號02304燈桿前，因牛隻突竄出道路，閃避不及迎面撞上，造成車頭鈑金凹陷，擋風玻璃破損，駕駛人及乘客輕微擦挫傷，牛隻因驚嚇過度立即逃逸無蹤。車主大嘆牛還肇事逃逸,修車費找不到人賠償。

金湖分局提醒地區飼養牛隻、馬隻之飼主，對所飼養之牛、馬應善盡看管之責，以避免因牛、馬亂竄到道路致生交通事故，共同維護道路交通安全。/圖金湖分局提供

依道路交通管理處罰條例第84條：「疏縱或牽繫禽、畜、寵物在道路奔走，妨害交通者，處所有人或行為人新臺幣300元以上600元以下罰鍰。」另社會秩序維護法第70條第2款：「畜養之危險動物，出入有人所在之道路、建築物或其他場所，可處3日以下拘留或新臺幣1萬2000元以下罰鍰。」此外，動物之所有人必須負擔相關交通事故之刑事及民事損害賠償責任。金湖分局提醒地區飼養牛隻、馬隻之飼主，對所飼養之牛、馬應善盡看管之責，以避免因牛、馬亂竄到道路致生交通事故，共同維護道路交通安全。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

我國外籍移工信仰伊斯蘭教人數眾多，適逢穆斯林一年一度的開齋節，為關心穆斯林移工朋友及宣導最新法令規定，移民署南區事務大隊金門縣服務站於今（13）日結合金門縣消防局、衛生局及轄區仲介公司共同關懷在金門的移工朋友歡慶開齋節。

移民署攜手金門縣消防局及衛生局歡慶開齋節/圖金門移民署提供

穆斯林齋戒月的習俗是從日出到日落期間，禁止進食及飲水，其原意為贖罪，齋戒月時期需克制私欲、培養忍耐精神，並專注於禱告，洗去身心罪惡。而齋戒月結束後的隔日就是開齋節，對穆斯林來說，開齋節如同臺灣人過農曆新年、西方人過聖誕節，也是跟家人親友團聚的重大節慶。為讓移工朋友在異地重溫節慶氣氛，移民署同仁獻上祝福「Selamat Hari Raya Idul Fitri!開齋節快樂」。

移工實際練習CPR/圖金門移民署提供

金門縣消防局小隊長李正義教導移工朋友們心肺復甦緊急救護正確方法，讓移工朋友在危急時刻可以協助救人；牙醫師羅昱承宣導口腔衛生保健知識，口腔清潔衛生與健康息息相關。來自印尼的阿麗說：「來臺灣工作我很寂寞，尤其是節日時特別想念印尼的家人，今天的活動讓我感受到開齋節的歡樂及臺灣的溫暖」，另一名印尼的阿美說：「今天活動除了歡慶開齋節之外，還學到CPR方法及口腔衛生保健知識，對我們工作上照顧爺爺、奶奶很有幫助」。

消防局小隊長示範哈姆立克急救法/圖金門移民署提供

金門縣服務站站主任鄭明昌表示，今日活動本站宣導移民法規、防堵非洲豬瘟、外來人士在臺生活諮詢服務熱線1990及防制人口販運，避免移工朋友因不熟悉我國法令而影響自身權益。移工朋友不只是勞動者，更是臺灣社會的一份子，移民署持續推動多元文化活動，促進不同族群間的理解與友誼，傳遞「多元共融」的核心價值。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

2025金寧鄉石蚵文化季熱鬧開跑！首場重頭戲「超頂！千人剝蚵大挑戰」於今(12)日下午4時在古寧頭北山出海口盛大登場，吸引近千名民眾踴躍參與，雖然天公不作美，飄著細雨，鄉親穿著雨衣熱情參與，場面盛況空前。現場提供新鮮海蚵，讓民眾親身體驗剝蚵樂趣，感受這場金門與地方產業深度結合特有的漁村體驗文化，宛如「一日蚵農」的真實寫照。

超頂！千人剝蚵大挑戰」  鄉親冒雨熱情參與/圖葉建雄攝

本次活動由金寧鄉公所主辦，於活動現場舉行簡單隆重的啟動儀式，由金門縣副縣長李文良、金寧鄉長楊忠俊、金寧鄉民代表會主席黃文欣、金馬聯合服務中心執行長吳增允等人一同從蚵田挑上石蚵，為活動揭開序幕，象徵石蚵文化的傳承與活力。金寧鄉公所為讓更多民眾深入認識在地漁業文化，現場準備超過千人座席，並提供新鮮帶殼海蚵，讓民眾免費體驗剝蚵。為了提升活動豐富度，更與古寧頭社區發展協會合作，烹煮香氣四溢的「蚵仔麵線」，提供現場參與者免費品嚐。

2025金寧鄉石蚵文化季熱鬧開跑！首場重頭戲「超頂！千人剝蚵大挑戰」於今(12)日下午4時在古寧頭北山出海口盛大登場，吸引近千名民眾踴躍參與/圖葉建雄攝

金馬聯合服務中心執行長吳增允、縣府觀光處長許績鑫、陳玉珍立委服務處主任董志謀、金管處副處長黃子娟、金寧鄉代表李俊龍、陳尤莉、辛愛華、陳孝融、翁明惠、代表會秘書陳家慶、古寧村長李開陣、后盤村長許明吉、榜林村長楊龍傳、安美村長許三進、盤山村長翁品洋、湖埔村長楊振嵩等多位來賓也到場參與。

在活動開始前，於北山海堤出海口下午一點便陸續有近千位摩拳擦掌、躍躍欲試的鄉親，等不及要下場剝蚵嘗鮮；除了在地民眾，還有許多觀光客特別前來體驗金門在地的剝蚵文化，甚至遠從非洲史瓦蒂尼來的外國遊客，以及最高齡92歲阿嬤來現場體驗。

副縣長李文良指出，金寧鄉自古以來便與海洋為伍，石蚵文化更是本縣地方歷史的重要根基。討海人家的堅毅精神與智慧，透過一顆顆新鮮飽滿的海蚵，代代相傳，成為我們世世代代珍視的文化資產。他感謝鄉公所舉辦石蚵文化季活動，希望透過親身參與與實地體驗，讓更多人了解金門特有的海洋文化，並進一步凝聚在地情感與文化認同。

金寧鄉 鄉長楊忠俊表示，今年的「千人剝蚵大挑戰」，延續往年反響熱烈的模式，開放千人現場入座，提供在地最新鮮的蚵材，邀請大家一同動手剝蚵、共享成果。同時，感謝鄉親冒雨前來，每位參與者皆可將親手剝出的海蚵帶回家，品味海洋風味。此外，活動現場亦備有蚵仔麵線供民眾免費品嚐，讓鄉親與來賓在參與的過程中，也能品嚐金門在地的鮮味與人情味。

副縣長李文良與金寧鄉長楊忠俊等來賓，現場坐了下來，親自戴起手套、拿起蚵刀，一顆接著一顆剝起蚵來。千人剝蚵體驗活動現場，有不少是全家人出動，一起來享受親子同樂，上千人依然沒停下手邊的動作，認真剝著蚵，也深切體會到蚵農的辛苦。

觀光處長許績鑫也親自體驗剝蚵，他體會到「粒粒皆辛苦」，真是不容易。金寧鄉代會主席黃文欣表示，石蚵文化季的成功舉辦，得益於縣府及各界的支持，未來將繼續致力於石蚵產業的發展與永續經營。他感謝鄉公所更貼心特別準備了美味的蚵仔麵線與新鮮石蚵，讓參加者能即時享受金寧石蚵的美味。

金寧鄉公所石蚵文化季系列活動將持續延燒！主場活動預定於4月19、20日下午2時至晚間9時，於金門大橋金寧端周邊廣場隆重舉行，內容涵蓋音樂晚會、親子遊樂園、主題市集、地方產業推廣與文化手作體驗等，/圖葉建雄攝

金寧鄉公所石蚵文化季系列活動將持續延燒！主場活動預定於4月19、20日下午2時至晚間9時，於金門大橋金寧端周邊廣場隆重舉行，內容涵蓋音樂晚會、親子遊樂園、主題市集、地方產業推廣與文化手作體驗等，無論是家庭出遊、朋友相聚，皆能找到屬於自己的樂趣與感動，內容精采可期。其中，音樂晚會「瘋起來！LOCAL音樂派對」邀請「金曲歌王」翁立友、「本土女神」向蕙玲、「台語情歌天后」林珊、「甜美小公主」張羽靚、「開心男團」黑旋風、YOYO台酪梨姊姊及「慢搖女神」DJ小漾輪番登場，歡迎鄉親共襄盛舉，感受熱力四射的在地音樂饗宴。另外，親子活動「大放電！春日親子遊樂園」也將同步登場，包括海盜船、氣墊城堡、旋轉飛機、飄移飛車等人氣設施，以及DIY體驗、親子闖關遊戲、在地市集等活動，內容豐富、老少咸宜。

金寧鄉公所誠摯邀請全國民眾把握機會，走進金門、走進金寧，深入體驗這場融合文化、產業與觀光的海味盛宴，一起見證石蚵文化季的魅力風采！

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

一年一度的「金門迎城隍—浯島宗教文化季」正式開跑，系列慶典於4月12日在金城鎮浯島城隍廟熱鬧展開，由金門縣副縣長李文良、金城鎮長李誠智等人共同敲鑼揭開序幕。今年適逢浯島城隍遷治345週年，活動從4月12日持續至5月15日，結合傳統宗教與觀光資源，打造多元豐富的慶典內容，讓民眾與遊客一同感受後浦迎城隍的熱烈氛圍。

睽違5年親子蜈蚣座 2025金門迎城隍熱鬧登場　/圖葉建雄攝

活動以天震堂震撼人心的戰鼓聲為開場，宣示文化季正式展開，金門縣政府與金城鎮公所攜手策劃，打造為期一個月的系列活動，包括每週的特色藝陣表演、宗教慶典及親子活動，期望以豐富內容吸引更多人深入了解金門的民俗文化。廣受歡迎的「親子蜈蚣座嘉年華」今年也重磅回歸，將於4月26日登場，活動以長達50節、搭載百名孩童的人力蜈蚣座巡行後浦小鎮為亮點，小朋友裝扮古人，由父親或男性親友肩扛遊行，寓教於樂之餘，更強化親子互動與傳統技藝的傳承，活動報名自4月14日上午9時起開放，報名網址為：https://reurl.cc/RYj6jx。

廣受歡迎的「親子蜈蚣座嘉年華」今年也重磅回歸，將於4月26日登場，活動以長達50節、搭載百名孩童的人力蜈蚣座巡行後浦小鎮為亮點，/圖葉建雄攝

金城鎮鎮長李誠智表示，蜈蚣座除了展現金門傳統陣頭文化，也凝聚在地青年參與，今年活動特別感謝金門防衛指揮部調派150名官兵協助支援扛抬，展現軍民合作精神，遊行路線自城中體育館出發，經過民權路、中興路、浯島城隍廟等地，全程規劃多個休息點並設置替換人力，確保活動安全順利進行。除了蜈蚣座，整個文化季活動更包括「愛戀金城祈福音樂會」於4月12日晚間登場，由金門國樂團帶來精彩演出，為後續盛典暖身；4月18日至5月2日將舉辦四境藝陣踩街與蜈蚣座體驗；5月3日更有盛大的四境藝陣遊行；5月8日晚間則可欣賞到南獅高樁等傳統表演。

最高潮則落在農曆四月十二日（國曆5月9日）迎城隍「正日」，屆時由浯島城隍廟主導，後浦小鎮萬人空巷，活動將達到最高潮，/圖葉建雄攝

最高潮則落在農曆四月十二日（國曆5月9日）迎城隍「正日」，屆時由浯島城隍廟主導，後浦小鎮萬人空巷，活動將達到最高潮，歡迎民眾與遊客共襄盛舉，一同迎神祈福，體驗在地廟會文化的震撼力。另有金門縣文化局推出的傳統戲劇《蚊子大搬家》、《風獅爺捉虎記》，以及金城鎮公所安排的祈福活動、繪畫比賽與後浦導覽等豐富內容，詳細資訊可至臉書專頁「金城今晨」查詢，掌握最新動態。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

霧鎖金門！機場關場、小三通停航　千人交通受阻

濃霧擾交通!金門地區（12）日清晨濃霧密布，能見度不佳，海空交通全部停擺！港務處公告，金門水頭往返廈門五通航線自08點20分起暫停航駛，尚義機場也持續關場中，台金雙向15航班被迫取消，近千人行程受阻，還有金門參加澎湖鐵人三項10人小組及進香團也被受困機場,提醒旅客搭機搭船前，預先確認航班狀況，以免白跑一趟。

霧鎖金門！機場關場、小三通停航　千人交通受阻/圖葉建雄攝

受到濃霧影響，金門機場(12日)關場，取消8個航班，導致參加彭湖鐵人三項金門代表隊10人受困機場；另一方面，由於海域能見度不佳，小三通也發出停航公告，金門水頭-廈門五通航線自08:20起暫停航駛，目前估計約500人受困。

小三通(金門水頭-廈門五通)停航公告:
一、依金門縣港務處小三通天候影響停復航機制辦理。
二、因受濃霧影響，海域能見度不佳，經與陸方協商，本日(114年4月12日)金門水頭-廈門五通航線自08:20起暫停航駛。
三、請旅客搭船前，預先向船公司確認航班。不便之處敬請見諒，如有疑問請洽詢金門縣港務處082-324280。/圖葉建雄攝

12日金門縣港務處公告小三通因天候影響,金廈泉小三通原預測受強對流天氣影響，（11）日晚間已先公告金門－泉州航線全天候停航，金門－廈門航線自上午11點起暫停航駛，以至於小三通碼頭大批旅客一早便趕赴碼頭準備搶搭早班船歸賦，不料濃霧攪局，船班全部停航，遭滯留旅客只能自嘲「留下來多玩一天」。

版權所有，非經授權，不得轉載！