金門

記者葉建雄/金湖報導

為鼓勵長者社會參與學習及提升長者健康運動知識，由衛生福利部國民健康署指導，金門縣衛生局主辦「112年金門縣長者活躍老化競賽活動」。8月12日上午假金城國中藝文中心舉行，共9隊社區團體報名參賽，競賽結果由「社團法人金門婦女會」獲得第一名，將代表本縣赴台參加由國民健康署辦理112年長者活躍老化競賽活動。

銀牌-金城衛生所及北門社區/圖葉建雄攝

金門縣衛生局辦理長者活躍老化競賽藉由組隊報名參加競賽，讓長者積極參與健康休閒活動，落實對長者身心靈健康的照護，鼓勵長者們作伙走出家裡，走出社區，逗陣來交心作朋友，增加人際關係及社會參與的機會，延緩老化，讓生活更豐富更精彩、更充滿活力健康。

共9隊社區團體報名參賽，競賽結果由「社團法人金門婦女會」獲得第一名，將代表本縣赴台參加由國民健康署辦理112年長者活躍老化競賽活動。/圖葉建雄攝

今年共有「金沙區太極拳社」、「金門縣金湖鎮山外社區發展協會」、「金門太極拳運動委員會」、「金門縣金寧鄉盤山村社區發展協會」、「金門縣銀髮族協會」、「西門社區發展協會」、「金湖新秀活力秀」、「社團法人金門婦女會」、「金城鎮衛生所及北門社區」等社區團體共襄盛舉，參賽隊伍成員每隊需20-25人、年齡55歲以上，參賽隊伍得自行設計參賽歌曲及表演內容，表演主軸以「活力」為主題。

參賽隊伍成員每隊需20-25人、年齡55歲以上，參賽隊伍得自行設計參賽歌曲及表演內容，表演主軸以「活力」為主題。/圖葉建雄攝

衛生局希望藉由「112年金門縣長者活躍老化競賽」，不僅凝聚了社區長輩向心力，也激發了長者的創意、活力與學習力。主要的是要鼓勵長者培養運動的習慣，多多參與人際互動，也期盼社會大眾、子女們鼓勵家中長輩參與社區團體活動，讓長輩看見自我潛能與價值，提升長輩身心靈的健康。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/金湖報導

睽違15年的「紙風車」劇團(11)日晚間於金湖小巨蛋籃球館首演，現場吸引1000多人金門鄉親攜家帶眷到場觀賞，一連串的精采演出與「賽狗大賽」的互動戲碼將現場氣氛炒熱到最高點，全場嗨翻天！

睽違金門15年紙風車金湖首演   千人嗨翻天/圖葉建雄攝

紙風車劇團於8／11日晚間7時在金湖小巨蛋首場表演活動，金湖鎮長陳文顧、金湖鎮代表會主席蔡乃靖、代表李志鴻等人、各里里長等都到場欣賞精彩演出與大小朋友同歡。演出中觀眾席間笑聲、掌聲不絕於耳，氣氛熱烈，一同度過溫馨愉快的小週末。

睽違15年的「紙風車」劇團(11)日晚間於金湖小巨蛋籃球館首演，現場吸引1000多人金門鄉親攜家帶眷到場觀賞/圖葉建雄攝

金湖鎮陳文顧鎮長表示: 紙風車文教基金會以國家劇院級的演出為所有鄉鎮的孩子帶來驚喜與希望，結合音樂、舞蹈、偶戲等豐富的視覺變化及戲劇演出，呈現出「創意、美學、愛與關懷」的價值，陪伴孩子進入不一樣的想像世界，讓所有小朋友都可以在自己的家鄉「接觸藝術，享受藝術」。希望小朋友們能藉由欣賞紙風車劇團的演出，提早養成接觸藝文的習慣，並且能靜下心來觀看表演，也能突破延伸自己的想像力。

紙風車劇團於8／11日晚間7時在金湖小巨蛋首場表演活動，金湖鎮長陳文顧、金湖鎮代表會主席蔡乃靖、代表李志鴻等人、各里里長等都到場欣賞精彩演出與大小朋友同歡。/圖葉建雄攝

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

離島金門僅有一間地區醫院即衛生福利部金門醫院，鄉親轉診至臺灣端醫院就醫時，偶有病床一位難求之情形發生，縣府為解決此一問題，責成衛生局拜會臺灣端轉診接收醫院，建立轉診就醫聯繫機制，以降低轉診鄉親待床時間過長所衍生之相關問題。

金門衛生局拜會臺灣端醫院 協調醫學中心轉診窗口/圖金門縣衛生局提供

金門縣衛生局表示，本次拜會醫院包含國立臺灣大灣大學醫學院附設醫院、林口長庚紀念醫院、三軍總醫院、衛生福利部雙和醫院及臺北榮民總醫院，經充分溝通討論後，已與上開醫院建立聯繫管道，各醫學中心將於不影響院務運作之情況下，盡力協助本縣轉診鄉親。

金門縣陳福海縣長表示，縣府團隊致力解決鄉親就醫不便的問題，未來將持續觀察鄉親轉診就醫情形，持續傾聽民意，也希望鄉親能珍惜得來不易的醫療資源，創造出醫病雙贏的局面。/圖金門縣衛生局提供

金門縣衛生局表示，此次拜會臺灣端醫院的過程中，各院均表示於112年5月病情解封後，遭遇護理人力離職潮，且常有急診及門診爆滿情形發生，近期雖略有緩解，然仍處於就醫高峰，希望有門診需求的鄉親可以不要指定門診醫師，於就醫後再請醫師協助安排後續掛號等事宜；另為提升金門醫院醫療品質，經縣府團隊多次爭取後，目前已有4名北榮65歲以上之教授級醫師在金門醫院提供服務(衛生福利部所屬最大規模的桃園醫院僅有2名教授級醫師)，希望能為後續返鄉服務的公費生提供更多的醫術及經驗傳承。

金門縣陳福海縣長表示，縣府團隊致力解決鄉親就醫不便的問題，未來將持續觀察鄉親轉診就醫情形，持續傾聽民意，也希望鄉親能珍惜得來不易的醫療資源，創造出醫病雙贏的局面。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青 阿甫/金寧報導

美食真的無遠佛屆，在金門也可以品嚐大江南北的中國美食，來自哈爾濱的俐慧，在金門開了一家峰迴路轉一品鍋吃到飽店，後來因為疫情期間不能入內群聚用餐，為了店可以續營運；改以思鄉的料理為團購美食，舉凡山東大餅、新疆馕餅、酸菜魚、烤魚、驢打滾等等好食都能端上桌。

尤其這盤牙籤肉更是下酒菜，用的是豬里肌肉、放孜然粉、辣椒等辛香料醃製，費心思一小塊一牙籤串起來；簡直就是方便入口的一口肉，香酥味道棒級的牙籤肉深受大家喜愛。

在店裡還可以事先預約吃到百年美食點心的驢打滾…等等好甜口，難怪心情不好，好吃的食物佳餚先征服妳的眼睛，再來勾起你的聞、然後再好好的、慢慢的吃它!是療鬱吧!至少是自己可以感受出做料理的心，搭上會懂得珍惜這盤料理的品嚐者!好吃的食物是可以安撫人心的!俐慧的店是位在桃園路上(峰迴路轉一品鍋)

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

國民法官制度於民國112年1月1日已正式運作。福建金門地方法院受理外島地區第一件適用國民法官案件（112年度國審交訴字第1號），已於日前造具候選國民法官名冊完成，並已寄發候選國民法官通知書。金門地方法院提醒有收到候選國民法官通知信的民眾，請務必於112年8月10日前填寫、寄送候選國民法官調查表及先行程序問卷予該院，並積極參與該院國民法官案件之進行。

國民法官就是你? 金門地院籲民眾參與/圖葉建雄攝

金門地方法院指出，此次將選任6位國民法官及2位備位國民法官，到院的候選國民法官均有機會參與國民法官新制法庭的審理，以彰顯國民與法官共同參與刑事審判，提升司法透明度，反映國民正當法律感情，增進國民對於司法之瞭解及信賴，彰顯國民主權理念之立法目的。

國民法官制度於民國112年1月1日已正式運作。福建金門地方法院受理外島地區第一件適用國民法官案件（112年度國審交訴字第1號），已於日前造具候選國民法官名冊完成，並已寄發候選國民法官通知書。/圖葉建雄攝

金門地院書記官長陳鴻璋表示，依照國民法官法第12條規定，凡是年滿23歲，且在金門管轄區域內繼續居住4個月以上之中華民國國民，除有法定消極事由外，均有被選任為國民法官參與審判的資格。該院已依法由備選國民法官複選名冊中，抽出150位候選國民法官，經再次檢核除去具有消極資格者，該院已通知143位候選國民法官將進行選任程序。

金門地方法院提醒有收到候選國民法官通知信的民眾，請務必於112年8月10日前填寫、寄送候選國民法官調查表及先行程序問卷予該院，並積極參與該院國民法官案件之進行。/圖葉建雄攝

金門地院特別提醒，擔任國民法官參與審判是國民的權利，也是法定義務，凡符合法定的資格，又沒有不能擔任國民法官的事由，如果被抽選成為國民法官的話，原則上不能拒絕擔任國民法官。但是，法律也有考慮到有時真的會有負擔過重，或因為個人因素，或為了處理工作、家庭事務等原因，而難以參與審判的情形。所以，具有以下的例外情形，可以向該院說明理由，表明拒絕擔任國民法官：
（一）年滿七十歲以上。（二）重大受災戶有處理生活重建事務必要。（三）具有老師、學生身分。（四）因重大疾病、傷害、身心因素而無法執行國民法官職務。（五）因看護、養育親屬或生活、工作、家庭有重大需要，執行國民法官職務顯有困難。

金門地院書記官長陳鴻璋表示，依照國民法官法第12條規定，凡是年滿23歲，且在金門管轄區域內繼續居住4個月以上之中華民國國民，除有法定消極事由外，均有被選任為國民法官參與審判的資格。/圖葉建雄攝

即使具備上述例外情況，仍然可以選擇擔任國民法官參與審判。正因為國民參與刑事審判是權利也是義務，如果不符合上述例外情況，就無法拒絕擔任國民法官，所以一旦接獲法院的合法通知，候選國民法官必須遵守法院通知的時間到庭。倘若無正當理由而未於國民法官選任期日到庭，將導致法院無法順利完成選任國民法官、備位國民法官的程序，如進而影響後續國民參與審判程序無法順利進行，法院得視情形依法處罰新臺幣3萬元以下罰鍰，這是基於確保國民普遍參與審判的理念，還請民眾務必理解。

有興趣瞭解國民法官制度的民眾，金門地院也歡迎至該院國民法官專區https://kmd.judicial.gov.tw/tw/cp-10827-2227265-5cfbb-361.html申請旁聽，名額有限，如報名人數超過，將進行抽籤。/圖葉建雄攝

有興趣瞭解國民法官制度的民眾，金門地院也歡迎至該院國民法官專區https://kmd.judicial.gov.tw/tw/cp-10827-2227265-5cfbb-361.html申請旁聽，名額有限，如報名人數超過，將進行抽籤。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青 朝林/金寧報導

慶祝關聖帝君聖誕千秋，古寧頭雙鯉古地關帝廟管委會在每年農曆的6月24日，辦理一連兩天的醮慶活動，並在當天下午3點進行巡安遶境，集結南山、北山、林厝三個村的宮廟神輦，以及各地前來共襄盛舉的陣頭，巡安隊伍綿延數百公尺，熱鬧氣氛渲染整個古寧頭聚落。

8月10號下午三點巡安隊伍準時從雙鯉古地關帝廟出發，近千位來自台金及古寧頭本地的信眾扛著旌旗、神輦，鑼鼓喧天的遶行古寧頭聚落，經過古寧頭牌樓時，更吸引不少喜愛拍照、攝影的民眾駐足，捕抓精彩瞬間。

雙鯉古地關聖帝廟管委會主委李錫東表示，雙鯉古地關帝廟供奉關聖帝君，為古寧頭北山、南山、林厝三聚落村民的信仰中心。每年的農曆六月二十四日是關聖帝君的誕辰千秋日，管委會依循往例辦理醮慶並舉行巡安活動，祈求闔境平安。

古寧頭雙鯉古地關帝廟，建於清乾隆十三年。西臨雙鯉湖、南山、北山交界處，歷經數度戰爭，是古寧頭最早的廟宇，也是南山、北山、林厝三村村民的信仰中心。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

海巡署金馬澎分署第九岸巡隊料羅安檢所於9日下午，在料羅商港淺水碼頭及X光機執檢區，針對運往高雄港貨物執行安全檢查，查獲兩起非法運送大陸螺獅粉回台案，經清點總重合計49.41公斤，全案將依違反「試辦金門馬祖澎湖與大陸地區通航實施辦法」第25及26條規定，函送財政部關務署裁處。

金門岸巡攔截1703公斤 陸製螺獅粉走私回台  /圖金門岸巡隊提供

金門料羅商港為金門對台灣本島唯一貨物輸運港口，近期疫情趨緩後，兩岸進出貨物數量逐漸攀升，為避免不肖業者趁機將未經許可之大陸農產品輸台牟利，海巡人員對運往台灣貨物加強檢查力道；料羅安檢所自本(112)年5月29日首次查扣大陸螺獅粉迄今，已查扣390件，合計1,703公斤大陸螺獅粉，避免未經許可之陸製螺獅粉運送回台，危害國人健康。

全案將依違反「試辦金門馬祖澎湖與大陸地區通航實施辦法」第25及26條規定，函送財政部關務署裁處。/圖金門岸巡隊提供

金馬澎分署呼籲：依「試辦金門馬祖澎湖與大陸地區通航實施辦法」第26條規定，旅客僅可攜帶少量自用大陸農產品(單項不得逾1.2公斤，總量不得逾6公斤）進入台灣本島，並禁止以郵包方式寄送；民眾如有任何情資，可利用海巡署「118」免付費服務電話報案，共同維護國人健康。

金馬澎分署呼籲：依「試辦金門馬祖澎湖與大陸地區通航實施辦法」第26條規定，旅客僅可攜帶少量自用大陸農產品(單項不得逾1.2公斤，總量不得逾6公斤）進入台灣本島，並禁止以郵包方式寄送；/圖金門岸巡隊提供

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青 阿甫/金城報導

當非常非常熟悉又習慣一個地方後，往往就忘了這地方的美跟溫度；當有一天，無意中被這家店吸引住而走進時!才發現原來自己對這個地方平淡無奇時，竟有人舉家來這個地方駐居甚至開了美美又溫馨的店；果然在別人眼中的這個地方是有溫度的!是很舒坦的!(圖源自@km_wanttogo)(https://www.instagram.com/km_wanttogo/)

這家位在中興路59號新開的果汁店，老闆是很年輕的妹，用愛上這個地方(金門)的心在打果汁，每杯果汁講究是新鮮水果、現打現喝!當下就可以感受一杯芒果汁的濃醇!(圖源自@km_wanttogo)https://www.instagram.com/km_wanttogo/

果然是用百分百看得到的鮮水果製成妳喜歡的果汁!果然在金門很帥氣只賣果汁，而且是當令的水果喔!果然在這我們自認為熟悉的地方有著讓人期待的驚喜!

(圖源自@km_wanttogo)https://www.instagram.com/km_wanttogo/

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

10日內政部國家公園計畫委員會專案小組派遣專案委員蒞金召開金門國家公園計畫第三次通盤檢討會及現地勘查太武山海山堂土地交換及建築容積移轉案，其雍也受邀與會到場了解案情。

金管處委員跨海關心太武山海山堂土地交換及建築容積移轉問題/圖議員蔡其雍提供’

該案由海印寺於110年10月透過議員蔡其雍向中央陳請，因「海山堂」建築位於海印寺前方西北側，信眾自登山步道走來首經之處，常被誤認為堂殿且影響到海印寺古蹟整體景觀及遊客參訪動線，因此陳請將海印寺所有之「海山堂」土地與國有土地作交換，建議將「海山堂」建築拆除後異地重建，並將其地上建築容積等量移轉至交換後之土地上並依漢傳閩南傳統寺廟型制新建。

10日內政部國家公園計畫委員會專案小組派遣專案委員蒞金召開金門國家公園計畫第三次通盤檢討會及現地勘查太武山海山堂土地交換及建築容積移轉案/圖議員蔡其雍提供

由於此案涉及到多個主管機關(金門縣政府、金門國家公園管理處、陸軍金門防衛指揮部、金門縣文化局等)，經過多次協調會議招開，10日內政部國家公園計畫委員會專案小組派遣6位專案委員蒞金現地勘查後建議，由縣府內人員與海印寺了解整體需求，擬定初步的整體規劃後再與國家公園密切討論具體可行方案後送件。

10日內政部國家公園計畫委員會專案小組派遣6位專案委員蒞金現地勘查後建議，由縣府內人員與海印寺了解整體需求/圖議員蔡其雍提供

海印寺為遊客來金到訪之熱門景點之一，隨著金門觀光的發展，在兼顧歷史文化保存及不影響僧人修行的同時，還需顧及海印寺整體的寺容規劃及遊客參訪動線規劃。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/金城報導

如果大人不能改變現狀，至少要能為孩子做一些事。」紙風車秉持這樣的信念，從民國95年發起「紙風車319鄉鎮市區兒童藝術工程」，在100年完成全臺灣巡迴演出。緊接著於102年再次啟動「紙風車368鄉鎮市區兒童藝術工程」持續用藝術陪伴孩子至今。這回，是繼97年金門首度演出後，睽違15年再次回到金門，陪孩子踏上藝術的第一哩路。

睽違15年耗資700多萬  紙風車再轉金門　/圖葉建雄攝

有別15年前演出的室內規模，這次紙風車將國家劇院級規格的戶外舞台，飄洋過海帶到金門。五鄉鎮五連演，動用近百位工作人員各司其職，前置作業就超過三個月以上。八月初陸續將舞台硬體、燈光音響，透過海運方式送抵金門，陸續拆櫃、一組一組搭台，將國家劇院規模的原原本本移動到當地。演出結束後，仍需一項一項的再次拆台裝櫃後運回本島。五天的演出，幕前幕後人員在工作崗位上投入的心力難以細數。這11年五個鄉鎮的捐款金額累積將近230萬元，捐款人次達690人次，但此次的金門巡演實際所需支出的費用高達700萬，其中不足款將由「紙風車368鄉鎮市區兒童藝術工程」的不分區行政費來補足。這一份送給金門孩子的禮物，前期募集足夠的資金，就長達11年，感謝昇恆昌股份有限公司、財團法人江許笋文教基金會、全聯福利中心、財團法人全聯佩樺圓夢社會福利基金會，金門吳先生、台中蔡先生、紀念許水鏡先生基金會、臺灣產物保險文教基金會、領航社會福利慈善基金會…等各界人士的支持。而每一個支持力量的背後，都代表著一份對金門的情感。

繼97年金門首度演出後，睽違15年再次回到金門，陪孩子踏上藝術的第一哩路。/圖葉建雄攝

紙風車10日特地在金門舉辦演出啟動記者會，紙風車文教基金會李遠董事長表示這次的演出真的很不容易，等了15年因為這些企業的支持，花費這麼多人力才能夠來到這裡，呂坤和局長提到希望金門未來可以有更多機會能邀請紙風車來演出，贊助者代表昇恆昌股份有限公司江建廷總經理說到99年即跟紙風車結緣，自己看紙風車都很感動，紙風車的戲適合全家一起觀賞，他們的演出不只是給小孩看得，是連大人看都會很感動，歡迎金門的朋友有機會一定要來看戲，臺灣產物股份有限公司許乃權副總經理說取之社會用之社會當然要回饋鄉里，期待紙風車在金門五鄉鎮的演出可以帶給金門人很多不一樣的感受。昇恆昌股份有限公司和財團法人江許笋文教基金會長期協助當地藝文活動的推廣與發展，過去曾在金門舉辦「浯島文學獎」、「昇恆昌藝術音樂節」等活動。

紙風車把經典好戲《武松打虎》與《台灣幻想曲》帶給金門五個鄉鎮的觀眾。 /圖葉建雄攝

此次除了贊助演出經費外，硬體舞台海運的費用也給予協助，以利活動順利進行；臺灣產物保險公司董事長夫人暨領航慈善基金會執行長吳慕恒女士、吳先生與紀念許水鏡先生基金會執行長許女士，他們都與金門有著家族淵源與情感，吳女士是金城人，此次演出地點剛好是她父親退休單位的地方；吳先生是年輕時就到臺灣來打拼的金門人，事業有成的吳先生於2014年響應捐款，過了近10年的時間才終於等到成行，而許女士2018年當時捐款並沒有特別指定鄉鎮，今年初與許女士聯繫希望將費用支持金門演出時，她很感動地提起她的外曾祖也是金門人，此次的金門演出規劃似乎是冥冥之中安排。這些贊助者都是秉持「取之於社會，用之於社會」的理念，希望表演藝術為金門帶來更豐沛的活力育與正向的能量。

本次，紙風車把經典好戲《武松打虎》與《台灣幻想曲》帶給金門五個鄉鎮的觀眾。  《武松打虎》傳達著「良善」、「捨己救人」、「仗義相助」等精神，傳統的故事結構改編成歌舞劇型態，融合武功身段、雜技、數來寶…等，將東方故事融入西方歌舞中；《台灣幻想曲》則由四段故事組成：《唐吉軻德》、《在地故事》、《海底運動會》、《黑光幻想曲》。其中，又以《在地故事》最具意義與特別性。

 版權所有，非經授權，不得轉載！