金門地方新聞

記者葉建雄/金城報導

陪伴新創團隊創業 金門產業創新中心揭牌營運

金門縣政府為協助地區中小企業整合創新研發、產業品質提升、培力課程及創業輔導等專案資源於一處，提供產業一站式諮詢服務，5日舉辦「金門產業創新中心」啟動揭牌儀式，可望成為金門產業焦點，邁向兩岸及國際創新生態圈發展。

陪伴新創團隊創業 金門產業創新中心揭牌營運 /圖葉建雄攝

啟動揭牌儀式由縣府秘書長陳祥麟、金門縣商業會理事長陳松泉、漁會理事長陳水義、建設處處長李有忠、金城鎮鎮長李誠智出席及地區各產業界業者參與，象徵縣府為在地產業堅強的後盾，逐步務實建構友善產業環境，讓創業者立足金門、外流企業有機會回家與想投資金門的企業有個發展據點。

活動首先由在地年輕小女孩「Candy Girls」帶來熱情洋溢的舞蹈，演繹金門新一代活力與氣息，接著縣府秘書長陳祥麟致詞表示，過去一年縣府催生金門青年發展中心，打造青年創業支援服務體系、建立青年一站式服務據點，也與公部門以外單位建立連結合作，成功幫助許多青年返鄉創業，也協助金門大學畢業學生可以留在金門創業與就業；然而產業的發展，中小企業更是重要核心，因此縣府主動積極調整中小企業政策走向，因而有了整合中央、地方資源及縣府產業相關政策之單位「金門產業創新中心」，未來也將農、漁、牧產業一起整合發展，透過該平台運作機制，將中小企業及產業意見雙向溝通，轉化成產業發展政策後據以執行。成立使命就是協助返鄉及在地中小企業、投資金門的企業，能將金門作為實現創業夢想的舞台，讓創業這條路上不孤獨，成為創業者堅強後盾。

5日舉辦「金門產業創新中心」啟動揭牌儀式，/圖葉建雄攝

另外為了配合金門產業創新中心揭幕，往後外部廣場將有攤位可付費提供周末有興趣廠商擺攤。藉此次金典小農市集，農試所召集各個金門安全農業農友，提供大家最新鮮安全的農產品，另現場展售農試所委託廠商製作洛神及辣椒產品，並邀集畜試所提供冰棒供大家品嚐，歡迎大家在地農友挺起來。揭牌儀式最後秘書長及與會貴賓一同推開產業創新中心大門，同時噴出彩帶，象徵期許「產業創新 躍動金門」，活動就在充滿活力與歡笑中圓滿完成。

縣府建設處表示，即日起至11月18日開放新創團隊申請進駐/圖葉建雄攝

縣府建設處表示，未來的金門產業創新中心提供產業輔導跟陪伴，提供行銷、通路、財務財稅、法律及營運等專業人才共享服務。等到創業團隊成規模了就可退場、換新的創業者進來。縣府建設處最後也表示，即日起至11月18日開放新創團隊申請進駐，詳細內容請至金門縣建設處官網及金門產業創新中心粉絲團(https://www.facebook.com/Kinmen.M1.Center)獲得更多訊息。(聯絡電話：金門產業創新中心許小姐082-312299、金門縣政府建設處吳先生082-318823分機62386)

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

影音畫面/國立中山大學校友總會金門遊埋藏金酒/葉建雄攝

繼今年8月，台灣大學管理研究所「E勢泮」第2屆B班同學及眷屬共74人到金門畢業旅行，並在后湖村埋下2罈5公升金門高粱酒，相約「同學情長，5年後再聚金門挖酒共飲醇酒話當年」之後，國立中山大學校友總會一行30餘人也於11月4日下午在后湖的中山大學校友許然博家後院田邊，埋下2罈5公升金門高粱酒。

國立中山大學校友總會金門遊埋藏金酒/圖葉建雄攝

特別的是，金門縣副縣長李增財與金酒公司總經理楊駕人及名城電視台董事長許雪芳（中山大學校友）也到場共襄盛舉，並為由中山大學校友總會理事長黃烱輝（欣巴巴建設董事長）領隊的「藏金酒、寄幸福」活動見證。李增財副縣長表示，中山大學校友總會在金門埋藏金門高粱酒別具意義，而且金門高粱埋在地下可保持恆溫恆濕，越藏越香醇，歡迎他們5年後再遊金門，暢飲今天埋下的陳高（金門高粱酒逾5年即為陳年高粱）。國立中山大學校友總會金門行尚有蔡秀芬副校長、曹賜斌整形外科診所曹賜斌總院長等人。他們先參訪金酒公司，品嚐了冰鎮的陳高後，再到后湖埋藏金酒，每個人都興高采烈、興致勃勃。

-金門縣副縣長李增財見證中山大學校友總會挖藏金酒活動/圖葉建雄攝

海軍上校退伍的許然博一手推動這個別開生面挖洞藏酒，讓遊客對金門與金酒留下深刻印象，也促成5年後再訪金門的動機；他希望能推促成為金門旅遊的特色，兼而幫金酒打廣告與促銷。許然博是后湖村95歲講古名人許金印兒子，5年前，他就讀高雄中山大學管理研究所EMBA班時，與同學陳鄭彥帶著班上同學到金門畢業旅行，當時在他后湖的老厝前農地邊，埋下2罈5公升金門高粱酒，有如埋藏金酒「時空膠囊」。本來今年同學要來挖出陳年老酒品嚐，回味當年時光，可惜因新冠肺炎疫期影響而延期。

名城有線電視董事長許雪芳（中山大學校友）也到場共襄盛舉/圖葉建雄攝

今年8月初，台大管理研究所「E勢泮」第2屆B班同學金門畢業旅行，也在後來就讀台大管研所後EMBA班的陳鄭彥發起的，在許然博家新建農舍旁「挖地藏酒」，同樣埋下2罈5公升金門高粱酒。許然博介紹說，埋下2罈5公升金門高粱酒，代表「藏藏久久，金酒越陳越香，埋在地下越久越甘醇，就跟同學友誼長長久久一樣。」

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

立法院內政委員會召委林文瑞、立委陳玉珍、李德維、游毓蘭、與內政部長徐國勇等一行，今天3日一早前往瓊林社區參訪,內政部營建署確定自明(2023)年起分4年增編10億元預算補助金門國家公園亮點計畫，立委陳玉珍也特別利用立法院內政委員會一行到金門考察時，當面向內政部長徐國勇表達感謝之意，期盼這筆經費能讓金門觀光資源脫胎換骨。

要金門觀光好看 內政部補助金管處4年10億亮點計畫 /圖葉建雄攝

金門立委陳玉珍表示，根據2023年內政部營建署金門國家公園的預算書顯示，金門國家公園預算經費已從2022年的2.5億增加至2023年的4億餘元，亮點計畫中包括自行車路網週邊服務設施及環境改善計畫、天然災害搶修及修繕工程計畫、辦理金門采風、自然暨軍事體驗系列活動以及太武山林間步道工程可行性評估等子計畫均於明年開始執行。未來她也會緊盯亮點計畫中每項子計畫的執行進度，期盼這筆經費能讓金門觀光資源能脫胎換骨。陳玉珍提到，4年10億元的亮點計畫，主要是因為金門國家公園從1995年至2001年間，原核定28億元補助經費，但經年累月下來中央實際執行投資僅約20億元。為秉持政府誠信原則及加速金門國家公園建設發展，陳玉珍當面向內政部及國發會爭取後，最後同意分4年增編10億元經費，擬定亮點計畫，以補足當初計畫缺口。

立委陳玉珍與立法院內政委員會一行到瓊林考察/圖葉建雄攝

另外，陳玉珍也說，針對金門國家公園的第三次通盤檢討受疫情影響導致時程落後問題，國家公園也已訂出明確時程，預計於2023年上半年進入實質審查作業，她也會緊盯營建署及金門國家公園，對於金門鄉親所提出各項意見的回覆，有無務實解決鄉親的需求，適度的縮小國家公園的範圍，以兼顧當地民情與文化資產保存。

立法院內政委員會一行到民防坑道/圖葉建雄攝

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

立榮航空B7-8966班機2日晚間7點30分從金門飛往台中，不料在要起飛滑行途中因為機械故障只好返回金門，機上70位旅客被迫滯留在機場候機室，旅客不滿表示，航空公司僅給了每人1罐八寶粥打發他們，但過夜的晚餐、住宿都與航空公司無關，要旅客自行負責。

班機故障70人滯留金門！立榮深感抱歉/圖葉建雄攝

一名旅客向媒體投訴受訪表示，他們7點30分坐上飛機後，等了約30分鐘飛機才起飛，沒想到才剛飛出去，就說機械故障必須立刻折返，所有人被迫滯留在金門。結果航空公司僅給了1罐象徵趨吉避邪、祈求平安的「八寶粥」，稱此次屬機械故障，因此公司不會不提供晚餐及安排住宿，令旅客十分憤怒，如果是因為氣候因素不能飛就算了，但機械故障明明是航空公司保養的問題。對此，立榮航空解釋，B7-8966航班原定2日7點30分起飛，但班機滑行時因油量指示器出現異常訊號，機長基於安全考量決定返回檢修，影響該班機旅客共70位，而班機經多次反覆檢修後，異常訊號仍然無法排除，基於飛安考量，決定停航檢修。

機上70位旅客被迫滯留在機場候機室/圖葉建雄攝

立榮航空(2)日由金門至台中B7-8966班次，表定19:30起飛，航機於滑行時因油量指示器出現異常訊號，機長基於安全考量，決定返回檢修，該班機旅客共70位，立榮航空也提供飲料及點心。該航機經多次反覆檢修後，因異常訊號仍然無法及時排除，基於飛安考量，決定停航檢修。因台中機場有宵禁時間，無法及時調派航機飛航，立榮航空除提供旅客相關住宿資訊外，也已緊急調派明(3)日上午9:10之B7-9362加班機，協助疏運旅客返回台中，對於造成旅客不便，立榮航空深感抱歉。

成旅客不便，立榮航空深感抱歉。/圖葉建雄攝

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

影音金門大橋首場災害搶救暗夜封橋演練畫面/金門消防局提供

為加強金門大橋災害搶救能量，使各相關單位人員熟悉應變作為，並提升應變技能，縣府於11月2日(三)晚間22時至24時封橋辧理「金門大橋災害搶救演練」。此次演練由消防局、警察局、觀光處、工務處、第九(金門)海巡隊、內政部消防署高雄港務消防隊水頭港分隊、高工局及台灣世曦工程公司共同辦理，設想2部自用小客車於橋上發生事故，起火燃燒並有民眾受傷及落海失蹤，演練封、解大橋交管、火災排除、海上搜尋及傷員救護等應變作為。演練過程消防局呂英華局長與觀光處丁建剛處長也親自共同參與，並就演練相關問題交換意見。

金門大橋災害搶救演練情形/圖金門消防局提供

金門大橋於10月30日正式通車，橋體跨越金烈水道連接烈嶼鄉（小金門）與大金門，路線長度約5.4公里，其中跨海橋梁長約4.8公里，主橋最大跨徑為200公尺，是國內首座已經實際完成，且具高風險性及高技術性的長跨距海上特殊公路橋梁。通車後首要面臨課題即為橋上交通事故處理，可能發生單一車輛自撞或多數車輛碰撞，造成人員受困待救或起火燃燒。縣府規劃通車後演練之目的，係有諸多面向考量，一來避免影響大橋整體建造進度，其次工程或封閉場域演練不符道路真實狀態，通車後演練可呈現最真實情境，以務實態度檢討各項操作程序合理性及完整性。

金門大橋災害搶救演練情形/圖金門消防局提供

車禍事故搶救實兵演練由觀光處負責大橋雙向封閉，並透過各式管道發送訊息；警察局負責交通管制，以減少後續車輛遭受影響，並提供消防局安全救災空間。消防局初期指揮官到場後，發現一名關係人失蹤，疑似遭撞擊落海，立即透過指揮中心橫向聯繫第九(金門)海巡隊調派船隻，到金門大橋下方海域搜索。受傷人員由救護車給予生命徵象評估及傷情緊急處置後送醫；汽車起火狀況由消防局及水頭港消防分隊布署水線撲滅火勢，並持續射水降溫燃燒車輛，以避免復燃。演練過程緊湊逼真，總計動員90人參與，實地驗證封橋、橋上災害交通管制、人命救助、火災搶救、海上搜尋及解封等應變作為。

金門大橋災害搶救演練情形/圖金門消防局提供

橋上災害為金門新型態之災害，過去並無實際經驗，針對橋上事故情境，重點為相關單位橫向通報、觀光處封橋及警察局交通管制立即啟動；保護行人車輛安全，營造安全救災空間，為特殊公路橋梁整體救災成敗之關鍵。消防局規劃雙向優勢派遣，同時由烈嶼端及大金門端派遣救災人員及車輛，以確保救災量能足夠。此外消防局執行烈嶼地區緊急救護案件，將會依據患者傷情評估需送往之醫院，也請民眾配合消防救護人員之判斷儘速送醫就治。若評估需送往部立金門醫院，消防局也完成規劃烈嶼地區送醫路線，並由烈嶼分隊實際試行演練，確保救護勤務執行順遂。

金門大橋車禍暨落海事故搶救演練，完善整體救災規劃/圖金門消防局提供

消防局長呂英華表示，金門大橋通車迎來大小金門交通及生活便利，歡喜之餘仍需多加注意交通安全。此次演練使各單位熟悉交通事故應變作業流程，確保事故發生時應變協調整合流暢，以提升救災應變能量及處置效率，並累積經驗作為未來橋上事故之救災參考。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金門縣議會2日進行金酒公司的專案報告，議員楊永立自備一張「請不要再傷害金酒撕裂金酒」海報張貼在備詢席上，並為了挺金酒在場內數度咆哮，認為議會不該淪為打手，不過議長洪允典會後回應，議會上要說實話，金酒員工人數膨脹到2.3倍，許多人都是酬庸，不希望未來會因為某些人的政治、需求，把金酒這隻金雞母捏死，那金門人會恨他一輩子。

議會因金酒爆衝突！議員別傷害金酒.議長別把金雞母捏死/圖葉建雄攝

2日縣議會進行金酒公司報告，金門縣議員楊永立自製一張大海報，上面寫著「選舉是一時，金酒永續經營才是全民之福，請不要再傷害金酒撕裂金酒」貼在備詢席上，並針對外界質疑金門董楊宗親會利用特權向金酒公司買酒的風波，澄清說根本沒有VIP一事，董楊宗親會的酒就是跟經銷商買的，怎麼會衍生這麼多事。楊永立講到激動處，一度爆粗口說「議會算甚麼東西」、「看不起議會、看不起議長」，認為議會不該當打手傷害金酒，並憤而離場。金酒公司也強調，強調選舉是一時的，金酒從來沒有分任何派別和色彩。

議員楊永立自備一張「請不要再傷害金酒撕裂金酒」海報張貼在備詢席上/圖葉建雄攝

不過議長洪允典會後表示，金酒是金門最重要的命脈，一定要把關，楊鎮浯上台時，說要減少25%員工，但沒做到，反而酬庸的一大堆，好比廈門公司黃、董等人都是酬庸，都沒有按照正常程序到公司上班，如果這樣的話倒不如把廈門公司收起來。洪允典指出，現在很多福利都是靠金酒公司，以目前營業額來說，員工不應該超過70個人，現在卻是167人，實在太過於膨脹，記得楊駕人剛接任總經理時，他說一件事情交代出去，3個經理推來推去，有事沒人做。金酒是前輩打拼出的，不希望未來會因為某些人的政治、需求，把金雞母捏死，那金門人會恨他一輩子。

議長洪允典會後表示，金酒是金門最重要的命脈，一定要把關/圖葉建雄攝

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

立法院內政委員會視察小三通復航整備情形，楊縣長及陳玉珍委員、陳雪生委員呼籲，相關單位已完成小三通復航整備，中央應儘速讓小三通復航。

立法院內政委員會視察小三通復航整備情形/圖葉建雄攝

縣長楊鎮浯、陳玉珍委員、陳雪生委員極度重視小三通復航，特別邀請立法院內政委員會召委林文瑞、委員李德維、委員游毓蘭招集三部會來金門實地訪查，陸委會主委邱太三、內政部長徐國勇，海委會周美伍及中央相關部會，於11月2日蒞金實地考察小三通復航整備情形。

邱太三表示，當然希望能盡快復航，但這是雙方都要做好安排與準備才能水到渠成。/圖葉建雄攝

會議首先聽取陸委會、移民署、關務署、疾管署及金門縣港務處等相關單位簡報小三通復航整備情形，隨後至現場視察小三通出境及入境動線。林召委期許陸委會儘速恢復小三通，促進金門民生及經濟發展。李委員則表示適逢預算審查會期，中央部會應編列小三通預算，以應復航需求。邱主委表示相關部會已完成復航整備，將積極協調大陸相關單位，儘速恢復小三通。

視察小三通出境及入境動線/圖葉建雄攝

縣府表示，關於小三通復航一事，仍秉持一貫立場，要求中央小三通盡速復航，不再以任何的理由推延。請中央能考量金門地區整體經濟發展需求，以及人道、鄉親返鄉省親需要，儘速與對岸展開實質的協商動作，並商討復航相關具體作法，而非僅是「口頭上的意思表示」，如此方能讓小三通儘速復航。

邱太三也說，對岸到目前為止所公布的重風險區還有2,395區、中風險區有1,617區，這些都要讓國人清楚了解，避免去了對岸萬一被「封控」，我們能提供哪些協助，都要讓國人充分的了解才能放心。對於記者提問小三通復航的時間點會是冬至還是過年比較有機會，邱太三則表示，當然希望能盡快復航，但這是雙方都要做好安排與準備才能水到渠成。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

解決山外溪源頭汙染難題，將給居民更優質飲用水

縣府與山外溪上游畜牧業者簽署遷移備忘錄

山外溪整治一直是山外民眾多年的期盼，金門縣政府已完成整體性規劃，組成專案小組進行跨部門分工作業，分區分段逐一執行，其中最棘手困難的部分即為山外溪源頭汙染議題，今日縣府與畜牧業者達成共識並簽署牛隻遷移備忘錄，畜牧場同意於一年內完成牛隻遷移作業，將給金湖鎮民更乾淨的飲用水。

解決山外溪源頭汙染難題，將給居民更優質飲用水,/圖葉建雄攝

山外溪源於太武山，流經金湖鎮市中心至82據點注入料羅灣，是金湖重要的水文地景；而經過數十年城鎮開發，新市里已成金東的商業重心，極具營造整體景觀開發潛能，該區域整體營造涉及觀光資源整合、城鄉風貌、公園綠地等業務，經盤整歷年規劃成果，依性質分為水域環境營造及景觀環境再造二區塊，目前各項工程已陸續進行，並針對上游畜牧業遷移、新市里週邊私有土地價購徵收及零星污水截流等議題優先處理。

縣府與畜牧業者達成共識並簽署牛隻遷移備忘錄/圖葉建雄攝

縣府已研擬山外溪城鎮地景風貌改造分工事項，分別就水域、陸域及既有設施活化等擬定計畫分階段進行：

一、水域部分：

(一)山外溪上游段:

山外溪上游畜牧場污染，已存在多年未能有效處理，一直是整治山外溪最大的難題。在現任楊縣長任內獲得畜牧戶的理解與同意，雙方議訂於11月2日假山外溪上游與畜牧業者簽署牛隻遷移備忘錄，畜牧場同意於一年內完成牛隻遷移作業。

大型牧場遷移百頭牛隻工作是一項跨部門整合協調分工的結果，從牛隻遷移新建畜牧場用地的取得，新基地土方需求之協調媒合，標準畜牧場之設計輔導，到最後牛隻遷移前還須經過防疫檢疫措施、趕牛走道之架設、牛隻集中馴化再到疫苗之注射，期望所有工作能在一年內順利完成，而遷移工作除業者本身投入外，尚包括縣府建設、工務、防疫所與畜試所等單位的努力，縣府期待藉此機會擺脫過去民眾對傳統養牛產業負面的形象與沉痾，輔導養牛產業轉型減少污染，再創產業的新契機。

而移除後的原有山外溪養牛牧場將跳脱過去的河道治理防洪排水思維，從上游到出海口，從水質、生態、景親、人本環境到觀光遊憩，務求全面改造整個山外溪流域。

(二)映碧潭至太湖段

工務處已規劃於上游埤塘辦理浚深工程，並增設MSL現地處理設施改善上游水質；山外溪新市里週邊之生活污水主要都已接入公共污水下水道，現階段污染源主要仍集中在市場、商家等非點源污染，將增設4處截流井及街道油脂截留設施，以有效降低含油脂之污水進入山外溪，並一併清除渠道內底泥及辦理渠道整理，預計112年2月完成。

二、陸域部分

為山外橋至新市公園綠地範圍，目前已針對綠16範圍內私有土地地主辦理說明會，逐步確認地主意願，優先以協議價購方式辦理。未來土地若確認已取得，將依建設處整體規劃案之成果辦理遊憩景觀空間改善，提供地區民眾休閒遊憩場所。

另新市公園已完成周邊步道及無障礙設施改善；太湖至中正公園整理景觀再造，建設處刻正辦理工程施作中，預計111年底完成，將濱湖木棧道改以低維管之無障礙步道取代。

畜牧場同意於一年內完成牛隻遷移作業，將給金湖鎮民更乾淨的飲用水。/圖葉建雄攝

山外溪環境的改善工程是一項山外民眾多年殷切期盼的工程，縣府已完成整體性規劃，組成專案小組進行跨部門分工作業，並分區分段逐一執行，其中最棘手困難的部分即為山外溪源頭汙染議題，今日縣府與畜牧業者達成共識，相信此舉對山外溪原水品質的提升與自來水用戶的用水安全將獲得確保。周邊環境的整理亦已同步進行，全案推動期程長，需求經費龐大，涉及相關議題也多，故採分期程推動、低度開發方式，保育山外溪整體的水資源及周邊環境，未來將創造優質生活環境及休憩環境，以打造符合金門在地特性之水域新亮點。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金門縣112年春節配售酒，敲定各鄉鎮配售日期，將於111年12月5日至11日，依序在金沙鎮、烈嶼鄉、金湖鎮、金城鎮、金寧鄉進行各三天配售作業。

金門縣政府敲定各鄉鎮配售日期，將於111年12月5日至11日/圖葉建雄攝

金門縣政府為實質嘉惠縣民，因應112年春節期間金門縣民對金門高粱酒需求，便利鄉親購置金酒，特訂定「金門縣112年春節配售酒銷售計畫」。　酒品及價格方面，符合配售資格縣民，每人限申購一份為二箱（共計12瓶）的1L-53度112年春節配售專用酒，一份肆仟捌佰元，整份購買不拆解，僅限現金交易。金門縣財政處指出，本酒品配售規劃，戶籍作業基準日定為111年11月8日，符合資格之民眾於本縣間辦理戶籍遷出、遷入，應於基準日戶籍所在鄉鎮村里申購。須至金酒公司申購者，應依基準日戶籍所屬鄉鎮之申購期程辦理申購。

各鄉鎮配售3日.12月5日金沙領先行/圖金門縣政府提供

各鄉鎮配售3日,  12月5日金沙領先行:
金門酒廠實業股份有限公司提貨單及酒品派送日期：五鄉鎮提貨單派送日期為111年11月28、29日；酒品派送日期金沙鎮、烈嶼鄉、金湖鎮、金城鎮、金寧鄉，依序為12月5日、6日、7日、8日、9日。
而各鄉鎮配售日期，分別為：金沙鎮12月5、6、7日、烈嶼鄉12月6、7、8日、金湖鎮12月7、8、9日、金城鎮12月8、9、10日、金寧鄉12月9、10、11日。

未滿18髓請勿飲酒

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

影音畫面/金門大橋夜間畫面/葉建雄攝

金門連日來東北季風強勁，幾乎每天都是陣風6到8級陣風，今天1日受颱風外圍環流影響，晚間風力高達8級，金門縣政府表示，為確保民眾交通安全，金門大橋呈現半封橋狀態，自晚間20點起，實施交通管制，機車、自行車及行人禁止上橋，並建議汽車暫停上橋。

金門大橋自晚間20點起，實施交通管制，機車、自行車及行人禁止上橋，/圖葉建雄攝

因受颱風外圍環流影響，今日(11/1)晚間風力達8級，為確保民眾交通安全，大小金交通船末班時間調整、金門大橋實施交通管制：

(.) 大小金交通船：烈嶼往大金末班船調整為18:30、大金往烈嶼末班船為19:00。

烈嶼往大金末班船調整為18:30、大金往烈嶼末班船為19:00。/圖葉建雄攝

(.) 金門大橋：自晚間20:00起，依原公告之通行標準，實施交通管制，機車、自行車及行人禁止上橋，並建議汽車暫停上橋，但若有緊急必要，應遵守速限30公里慢行。

廣告鷹架被吹倒/圖葉建雄攝

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！