金門地方新聞

台電金門區營業處於本（19）日下午在金城鎮雄獅堡海灘辦理「2022年淨灘活動」，號召近六百位金門在地的機關團體及社區民眾，並邀請台電總公司副總經理王振勇、塔山發電廠廠長葉國佐、金門縣議會副議長周子傑、金門縣副縣長李增財、金門縣環保局局長楊建立等嘉賓共襄盛舉，在中秋佳節前夕一同攜手淨灘，以實際行動為維護海洋生態環境付出一分心力，不僅還給沙灘與海洋乾淨的面貌，更能造福周遭鄰里並吸引更多遊客。

台電公司致力於兼顧穩定供電與環境保護，從民國83年開始，台電公司每年皆舉辦環保淨灘活動，今年已邁入第29年。/圖葉建雄攝

本次淨灘活動主辦單位台電金門區營業處黃甘杏處長表示，台電公司致力於兼顧穩定供電與環境保護，從民國83年開始，台電公司每年皆舉辦環保淨灘活動，今年已邁入第29年。近年社會大眾的環保意識已逐漸成熟，身為地球公民的一份子，面對日趨嚴重的海洋垃圾污染問題，我們每個人都應挺身而出，以實際行動來維護自然生態環境。

台電金門區營業處於本（19）日下午在金城鎮雄獅堡海灘辦理「2022年淨灘活動」，台電總公司副總經理王振勇、塔山發電廠廠長葉國佐、金門縣副縣長李增財、金門縣環保局局長楊建立等嘉賓共襄盛舉，/圖葉建雄攝

金門是低碳島，也是智慧電網的示範島，台電公司期望藉由本次淨灘活動，喚起社會大眾共同維護環境的責任感，號召更多人投入環境永續的實質行動、落實綠色環保生活，積極投入環境整潔美化、去污保育、落實循環經濟及節能減碳等環保行動，讓金門海岸線重現過去美麗容顏!

台電總公司副總經理王振勇頒發感謝狀給金城鎮公所/圖葉建雄攝

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

落花生原是金門傳統大宗經濟作物，近年因受到高粱、小麥等作物實施保價收購政策，穩定的價格吸引青壯年農民朝大農耕作型態發展，大量栽植高粱、小麥，但也因地區農村人口逐漸老化，傳統人工種植花生費工且費時，不符合經濟效益，致使種植面積逐年銳減。

農會昨(18)日舉辦花生田間示範觀摩活動，推廣機械化作業之便利，提高農民種植意願/圖記者于家麒攝

為擴大落花生栽培面積，鼓勵地區農民生產其他雜種作物，金門縣農會於昨(18)日上午假農試所舉辦「111年國產雜糧花生田間示範觀摩活動」，現場示範落花生機械採收、播種及水煮花生教導示範實地作業，讓農民充份感受全面機械化作業之便利，藉此種植落花生能有效提高20-25倍傳統人工耕作效率，進而節省生產成本提高種植意願。

隨著科技進步，以機械替代人工已改變現今農業耕作模式/圖記者于家麒攝

現場示範落花生機械採收、播種實地作業，讓農民充份感受機械化作業之便利/圖記者于家麒攝

金門縣政府為鼓勵扶持地區農民種植落花生，推出種植花生每分地獎助4,000元之獎勵。統計110年推廣面積總計約14.86公須；另為避免高粱、小麥持續連作造成地力不良，藉轉作種植落花生也可以提昇土壤之肥力。為推動落花生一貫性機械化栽培管理，參加觀摩的農民也建請政府能輔導成立產銷班，並對該產業機具購置酌予提高補助額度，以減輕農民負擔，增加收益。

水煮花生是金門傳統美味，農試所特別現場指導並示範烹煮方法與訣竅/圖記者于家麒攝

金門落花生受獨特氣候暨土壤(紅土)因素加持，蘊育出獨有風味，水煮花生更是地區傳統美味，芳香濃郁，甚受鄉親及台灣遊客喜愛，相關單位今後應加強推廣及行銷，開發多元加工產品，讓金門落花生成為地區的最佳拌手禮。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

金門金湖鎮新市里辦公所今天上午驚傳火警，疑似嵌頂式老舊電扇過熱或電線短路引起，所幸及時撲滅，未造成重大災情，但卻嚇壞現場在準備老人共餐的工作人員飽受虛驚，起火原因由縣消防否進一步調查中。

金門金湖鎮新市里辦公所今天上午驚傳火警，疑似嵌頂式老舊電扇過熱或電線短路引起，所幸及時撲滅，未造成重大災情/圖葉建雄攝

今天上午九時四十分許，新市里辦公所廚房天花板上的嵌頂式電扇突然冒煙，並傳出細微聲響，當時志工們大都在在廚房外準備老人共餐菜色，現場志工見狀，一面用所內的滅火器撲滅，一面通報金湖消防隊在3分鐘內火速趕到。而吳志成里長也趕緊將電源切斷,金門消防局共出動各式車輛7輛、消防人員15名，在現場分隊長許春祥指揮下，仔細檢查火場確認沒有殘火和持續冒煙，也未造成人員受困及傷亡  ,虛驚一場。

目前研判起火冒煙原因以電扇老舊過熱，或電線短路的可能性最大，確切情況有待進一步調查。/圖葉建雄攝

目前研判起火冒煙原因以電扇老舊過熱，或電線短路的可能性最大，確切情況有待進一步調查。

縣消防局長呂英華提醒，電器使用應定期檢視及清潔老舊插座或電線線路，未使用之電器設備可拔下插頭，避免電線短路及插座灰塵堆積，以確保安全。

金門消防局共出動各式車輛7輛、消防人員15名，在現場分隊長許春祥指揮下，仔細檢查火場確認沒有殘火和持續冒煙，/圖葉建雄攝

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

警力有限，民力無窮！為維持地區交通秩序，有效運用義交民力協助交通疏導，提升勤務效能及執勤安全，金門縣警局金湖分局於昨(18)日辦理111年交通義勇警察中隊常年訓練，透過課程凝聚共識，一同守護金湖地區的交通，提供民眾安全、順暢的交通環境。

金湖分局辦理111年交通義勇警察中隊常年訓練，凝聚共識/圖金門縣警局提供

這次的「111年交通義勇警察中隊常年訓練暨交通安全宣導座談會」為強化義交同仁在各種大型活動人車疏導之即時應變與突發狀況的處置技巧，除了演練交通指揮手勢，輔以明確的哨聲搭配指揮，達到交通順暢、路口淨空的效果外，另外也藉由地區交通事故案例分享，提醒大家在勤務中應特別注意各種狀況，時時刻刻面對來車的方向，以保障自身安全。

透過演練交通指揮手勢，強化義交在大型活動人車疏導之應變與突發狀況的處置技巧/圖金門縣警局提供

金湖分局表示，「交通」這項工作是警察的重要任務之一， 許多大型活動交通疏導則經常仰賴義交同仁協助， 對於他們在各項勤務都盡心盡力協助交通疏導，表達最高敬意，期望透過定期的訓練，精進知能及執勤技巧，與所有民眾及心繫交通工作的夥伴們齊心一力，共同建構優質的交通環境。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

金門縣政府於17日晚間假烈嶼鄉公所辦理烈嶼地質公園劃設案公開說明會，會中就劃設範圍內容及目前地質公園發展趨勢向民眾提出說明，同時藉由與現場鄉親提問與答覆進行溝通，期望未來能凝聚共識，擘劃烈嶼在地的永續發展。

縣府於17日晚間辦理烈嶼地質公園劃設案說明會，聽取民眾建言/圖金門縣建設處提供

說明會由縣府建設處長李有忠主持，並由烈嶼鄉公所秘書洪國棟、金門環境教育學會林英生理事長陪同列席，縣議員洪鴻斌、鄉代表主席方駿洋、上岐村村長洪天南，青岐社區發展協會等約四十位在地關心此案之民眾鄉親，以及軍備局及金管處等單位共同參與。會中先由承辦單位先進行法令依據、劃設內容、劃設範圍、土地權屬，以及法令限制規範跟他縣市目前劃設執行狀況進行說明。

說明會由縣府建設處長李有忠(右)主持，就劃設範圍內容及發展趨勢向民眾說明/圖金門縣建設處提供

建設處說明，該案劃設範圍為烈嶼南山頭海岸，經初步評估具有地形地質特殊性、科學重要性及美學景觀價值，其中有一半為海岸未登錄地；而陸有土地皆為國有土地就都市計畫分區而言，多屬金門國家公園範圍，少部分為保護區，土地權屬皆為國有土地，沒有私有地。此外針對地質公園劃設後，原則上劃設不會增加任何強制性規範或罰則，故不會對居民活動造成影響，僅會透過如國家公園法、都市計畫法等既有其他相關法規來管制管理。

說明會中民眾對於公園之名詞定義、取得國有土地返還、海岸侵蝕疑慮以及未來發展願景與推動模式仍有許多看法，縣府將再擇期至劃設之青岐社區辦理說明會，持續徵求各相關單位及民眾意見。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

金門縣警察局為提升員警舉發違反道路交通管理事件的品質，減少民眾異議案件，建立交通執法之公信力，特別於日前舉辦兩梯次交通執法專業講習，以提升員警交通執法技巧，加強法規與執法重點宣導，同時要求員警針對輕微交通違規以勸導代替舉發為原則，而重大交通違規行為必嚴正執法，以導正民眾之違規行為。

金門縣警察局舉辦兩梯次交通執法專業講習，提升員警執法品質 /圖金門縣警察局提供

交通執法專業講習內容包括「違反道路交通管理事件通知單舉發要領與缺失改進」、「取締重大交通違規及防制危險駕車執行作為」、「交通違規舉發事件行政訴訟及抗告案例探討」、「警察職權行使法有關交通規定之研討」、「新修正道路交通管理處罰條例探討」、「重點交通法規及執法技巧探討」、「革新交通執法觀念與改善交通執勤態度」等課程，分別由交通隊隊長林中書、金門地方法院法官王鴻均、公路總局金門監理站技正黃文宏及警察局主任秘書李智源等人授課。

縣警局表示，為灌輸員警正確的交通執法觀念，減少舉發的錯誤率，並提升員警舉發違反道路交通管理事件品質，故舉辦這兩梯次交通執法講習，教導員警正確執法法令及方式，並要求員警執法品質及執勤態度，期藉由公平、公正的執法手段，發揮舉發交通違規案件的成效，減少因交通違規而引發的交通事故。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

金門坑道音樂節即將邁入第14年，今年預計於10月15至16日舉辦6場次，活動自8月19日（星期五）14時開放網路售票，並酌收報名費每人新臺幣200元整，想要在坑道聆賞音樂會的樂迷，千萬別錯過機會。

「2022年金門坑道音樂節」自8月19日14時起開放報名，歡迎民眾踴躍參加。/圖葉建雄攝

今年金門坑道音樂節特別邀請京劇大師朱陸豪、次女高音翁若珮、琵琶演奏家陳昱蓉，結合藝術總監大提琴家張正傑率領的弦外之音室內樂集，包括小提琴教父蘇顯達、新生代好手許淑婷、國家交響樂團中提琴首席黃瑞儀一同參與演出。第一天的節目最特別的便是京劇大師朱陸豪演唱京劇《霸王別姬》中的《垓下歌》，以傳統戲曲的唱腔悲憤地唱出西楚霸王項羽縱使「力拔山兮氣蓋世」，仍失敗的無奈與悲痛。在特別編曲的弦樂四重奏伴奏下，一反京劇鑼鼓場的伴奏方式，而是以弦樂刻畫項羽的內心世界。第二天的節目則由琵琶演奏家陳昱蓉演出琵琶名曲《十面埋伏》，以琵琶奏出強而有力的戰鼓、軍號、馬蹄聲等等，也可以聽到矛盾碰撞、刀戈相擊的聲音。全曲高潮迭起，精彩萬分，藉由中西合璧的樂聲，創造全新風味的演出。

金門坑道音樂節即將邁入第14年，今年預計於10月15至16日舉辦6場次，活動自8月19日（星期五）14時開放網路售票，並酌收報名費每人新臺幣200元整，想要在坑道聆賞音樂會的樂迷，千萬別錯過機會。/圖葉建雄攝

金門國家公園管理處表示，翟山坑道因場地特殊，為維護參與聽眾的安全與表演品質，每場次聽眾限200人，本年度活動採售票入場，將於「OPENTIX兩廳院文化生活售票系統」報名，凡年滿7歲以上之民眾皆可參與，7歲至12歲者需有成人陪同，另因進場時需經過較多階梯，年長者或行動不便者，請考量行走安全無虞。今年音樂節將舉辦6場次，10月15日及16日各規劃3場次活動，第一場次為上午10時至10時40分；第二場為上午11時30分至12時10分；第三場為14時至14時40分。活動將自8月19日（星期五）14時起開放售票，售票截止日期為10月7日(星期五)17時，民眾可至「OPENTIX兩廳院文化生活」售票系統(https://www.opentix.life/）報名。於網站上購買者，請預先登錄為售票系統會員；於兩廳院各實體售票處購買者，請上網搜尋各縣市兩廳院售票處資訊，或者致電02-33939888詢問。

今年金門坑道音樂節特別邀請京劇大師朱陸豪、次女高音翁若珮、琵琶演奏家陳昱蓉，結合藝術總監大提琴家張正傑率領的弦外之音室內樂集，包括小提琴教父蘇顯達、新生代好手許淑婷、國家交響樂團中提琴首席黃瑞儀一同參與演出。/圖葉建雄攝

如對活動有任何疑問，請於上班時段洽詢承辦單位：082-313185，解說教育課蔡先生；相關資訊請至金門國家公園管理處網站(https://www.kmnp.gov.tw/)或臉書粉絲專頁查詢。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

我國是手搖飲的發源國，經調查國人每年使用約40億個一次性飲料杯，約製造4萬8千噸垃圾，為減少廢棄物產生量，環保署推廣「減少使用一次用飲料杯」及「淨零綠生活綠色消費」新思維，自今(111)年7月1日起，連鎖飲料店、連鎖便利商店、連鎖速食店及連鎖超級市場在消費者自備飲料杯購買飲料時，須提供與未自備飲料杯至少5元的價差，未來應逐年達成一定比率提供循環杯借用服務。

本次獺金杯啟用，民眾只要完成借還杯1次即贈送500綠點(等值5元)，總計3萬份，送完為止。/圖葉建雄攝

縣長楊鎮浯表示，金門近年來在政府大力推動，民眾積極配合下，垃圾分類資源回收成效顯著，今年將加強推動源頭減量行動，特推出循環減量3部曲，第1部自備飲料杯加碼送綠點，第2部建構獺金杯借用服務系統，於8/16啟用，第3部限用塑膠一次性飲料杯，希望藉由這3部曲行動，達到有效的資源循環使用，精進金門垃圾減量作為。

金門循環杯是結合生態保育及循環利用概念，以金門特色物種-歐亞水獺為發想，取名「獺(ㄊㄚˋ)金杯」，諧音「踏」，意喻歡迎遊客踏足金門於旅遊時使用，/圖葉建雄攝

金門循環杯是結合生態保育及循環利用概念，以金門特色物種-歐亞水獺為發想，取名「獺(ㄊㄚˋ)金杯」，諧音「踏」，意喻歡迎遊客踏足金門於旅遊時使用，可以買飲料也可到各奉茶點盛裝飲用水，當然金門在地鄉親沒有帶自備杯時也可使用，希望透過自備及循環杯的使用，達到垃圾減量目的。

今(16)日特別辦理

金門縣環保局將加強推動源頭減量行動，特推出循環減量3部曲，第1部自備飲料杯加碼送綠點，第2部建構獺金杯借用服務系統，於8/16啟用，第3部限用塑膠一次性飲料杯，希望藉由這3部曲行動，達到有效的資源循環使用，精進金門垃圾減量作為。/圖葉建雄攝

，宣布金門踏上循環減量之旅，也感謝地區業者積極加入，使本計畫得以順利推行，由副縣長李增財頒贈感謝狀，感謝其善盡企業社會責任，做為領頭羊引領地區環保風潮，本次參與的業者有大金門12間全家便利商店、隨憶、小島商號、永貞新村-金門金城店、85度C-山外店及IN99精品旅館。

本次參與的業者有大金門12間全家便利商店、隨憶、小島商號、永貞新村-金門金城店、85度C-山外店及IN99精品旅館。/圖葉建雄攝

獺金杯的物流配送及清洗消毒部分，則與金門在地晨光社會福利基金會附設妙妙屋庇護工場合作，由本縣環保局提供專業的清洗消毒設備，由庇護工場人員進行杯杯清洗消毒及烘乾，並負責物流配送及回收，每月定期辦理食品安全抽驗，以維護食品衛生安全，讓民眾使用上無疑慮，如此不僅做環保，且結合公益照護社福團體，創環保公益雙贏且循環永續。

本次獺金杯啟用，民眾只要完成借還杯1次即贈送500綠點(等值5元)，總計3萬份，送完為止。今年試辦計畫是拋磚引玉，希望明年能吸引更多店家配合參與，提供遊客來金門旅遊時使用獺金杯之便利性，讓金門努力朝減塑、減廢及循環的生活邁進，成為永續循環之島。

有關詳細的借還點、開放時間及使用方法等資訊，將公開於本縣環保局網站及Facebook粉絲專頁，歡迎大家上網查詢。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

地區養蚵的朋友們照過來！金門縣水產試驗所辦理平掛式牡蠣養殖(俗稱蚵苗)訂購，自即日起至9月30日止受理地區蚵民登記，欲訂購蚵苗串者可電洽或親洽水試所辦理登記，電話為082-326408，地址為金門縣金城鎮西海路2號，從事養殖的蚵民們請把握登記機會，方便水試所統計數量後，集體向臺省統一訂購。

112年平掛式蚵苗訂購開始登記，蚵民們請於9/30前洽水試所辦理/圖金門縣水試所提供

112年度蚵苗價格經向台省業者訪價，每串訂價為新台幣34元整，依補助辦法計算，訂購戶自付額為20.5元，縣府補助13.5元(補助上限為訂價之40%)。民眾自付額20.5元乘以訂購串數之款項，將於蚵苗配送前通知繳交與辦理補助名冊簽收，所收繳自付額款項暫存於水試所代收保管款專戶，以確認訂購數量及避免訂購爭議。

112年度蚵苗定價每串為34元，扣除補助款後訂購戶自付額為每串20.5元/圖金門縣水試所提供

今年預定於11月份召開「112年蚵苗配送時程協調會」，水試所將依登記截止日前的登記戶名單造冊，依名冊寄發開會通知單予各訂購戶，會議討論事項如下：一、研商112年蚵苗配送之時間。二、推舉蚵苗訂購戶代表2位以辦理簽約及至台灣蚵苗養殖場驗收，判定該批蚵苗是否符合交貨標準。三、112年蚵苗訂購輔導之其他建議事項。

水試所表示，蚵苗育成受當年氣候影響品質甚鉅，例如：降雨量，颱風等不可受控等因素；為確保民眾訂購之權益，實有推派代表赴台共同驗收之必要，另前二年運送時程改於春節之後元宵前，時值春季氣候多變難以掌握，使用船舶運送時，如遇天氣悶熱恐增加對蚵苗品質不利影響，因此配送之時程宜依蚵苗之成長情形滾動調整。

在縣府支持下多年來持續編列預算，補助購苗費用及自台灣引進蚵苗所需運費，蚵苗以船舶運抵金門後，由水試所派員協助運送至各訂購戶指定之養殖地點。此補助預算金額共新台幣50萬元整(含台金船運費及金門陸運費)。以每串補助13.5元計算，本年預計可補助總數約3萬串，唯每戶受補助金額不得逾新台幣2萬元。遇總訂購數量超過可補助總數，每訂購戶保障補助100串，超過100串的部分將依申購數量調整補助比例或另行辦理公開抽籤(採取措施本所將另行公告)。

112年度預計可補助蚵苗總數約為3萬串，每戶受補助金額最高2萬元/圖金門縣水試所提供

在蚵苗登記數量方面，平掛式牡蠣養殖戶登記購苗之單位數量以100串為一登記戶，如不足100串之養殖戶，請自覓養殖戶至數量達100串整數，並推派一人具名登記，每一養殖戶登記數量上限整數1,400串(每串補助13.5元，每戶受補助金額不得逾新台幣2萬元)。欲登記的購苗數量務請詳實登記，經收件統計向台訂苗後即予認定，不得再予增減。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

有鑑於「嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19) 」持續衝擊地區娛樂業，金門縣政府為協助地方產業復甦，減輕業者負擔，核定金門縣查定課徵之娛樂業自111年8月至10月，共計3個月，全面由稅務局主動減徵30%娛樂稅，免由業者申請，簡政便民，與業者共體時艱。

為協助地方產業復甦，金門縣111年8月至10月查定課徵之娛樂稅減徵30%/圖金門縣政府提供

金門稅務局進一步表示，娛樂稅係就娛樂場所、娛樂設施或娛樂活動所收票價或收費額核實查定課徵，因查定方式課徵娛樂稅，其稅負無法如同自動報繳娛樂稅業者依實際發票收入減少而減輕，是為減輕查定課徵娛樂稅業者受疫情衝擊影響，本縣繼110年主動「停徵」、「減半徵收」等娛樂稅後，111年8-10月再次主動減徵3成。

而為減輕業者負擔，仍然無須提出減稅申請，稅務局將主動調減，業者屆時收到8月至10月份減徵後之繳款書，依限按月繳納即可。至於11月以後將視疫情狀況而定。如對上述內容或娛樂稅有任何疑問，可撥打稅務局服務電話：082-325197轉分機210，將有專人為您服務解答。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！