金門地方新聞

金門縣政府為提供身心障礙者(以下簡稱障礙者)自立生活支持服務所需之人力及推廣更適切的服務，提昇服務品質，並依身心障礙者權益保障法規定，由縣府社會處辦理「個人助理培訓課程」，預計培訓個人助理二十人，即日起報名至七月二十九日或額滿為止，開課前一週將個別通知報名錄取名單，歡迎地區國中以上畢業或具有同等學歷，年滿十八歲之民眾踴躍報名參訓。

縣府社會處辦理身障者「個人助理培訓課程」，預計培訓二十人，歡迎報名參加/ 圖金門縣政府提供

社會處表示，從事個人助理支持服務費每小時計新臺幣貳佰元整，且個人助理另有交通費津貼，其主要服務對象為十八歲以上居住社區之障礙者，為利於日常生活或參與社區活動，促進其社會參與，出發點是透過個人助理協助，讓障礙者有機會決定自己的生活，開拓其生活樣態，能在社區中自主決定想要的生活，進而增加不同的生活體驗，充實自己的生活；另外個人助理需尊重障礙者的自主權，協助障礙者日常生活不足的部分，讓障礙者透過個人助理支持服務，協助生活中的大小事，完成自己的想望，提昇自立生活的能力。

這項「個人助理培訓課程」授課期程為八月九、十一、十六、二十一日共計四天課程，培訓內容包含各項個人助理所需之知能及技巧，除了理論課程外，還有實際操作、經驗分享及訓練，課程內容充實，師資陣容堅強，將於金城綜合社會福利館辦理，課程總時數共計二十五小時，須全程參與才可核發結訓證書。自即日起受理報名，歡迎有興趣且符合資格之民眾請備齊相關文件，包含COVID-19疫苗3劑施打證明(小黃卡)及國中(含)以上畢業證書，上網報名即可，報名方式請掃下方QR Code，如有任何疑問逕洽縣府社會處社會福利科，服務電話：318823轉67526吳社工。

另今年度縣府亦有爭取個人助理服務體驗計畫，凡領有身心障礙證明，為第一次申請使用，且經身心障礙者需求評估符合使用自立生活支持服務，並經擬定自立生活支持服務計畫符合其自立生活精神者，可使用20小時體驗個人助理服務，因經費有限體驗服務額滿截止，有意者亦可洽詢吳社工。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

今(111)年4月中旬金沙鎮官嶼劃段放流水農塘更新改善工程正式啟用，使金沙地區農民灌溉面積擴增至100公頃，14日行政院農業委員會農田水利署瑠公管理處長朱建偉再度率領農業灌溉專家拜會金門縣長楊鎮浯，商討未來擴大金門地區農業灌溉事宜，雙方並針對金湖地區放流水農塘更新及管路串聯改善工程簽訂代辦協議書。

縣府與瑠公管理處再度攜手合作，將再次提升金門地區農灌系統之串聯/圖金門縣政府提供

金門農業灌溉水不足，農地大多為看天田，作物產量及品質受氣候影響甚鉅，又因地區無重工業發展，水質較無重金屬汙染之疑慮，故可調配回收水淨置作為農業灌溉使用，為此瑠公管理處特別組成專家小組，包含臺灣大學水處理、農業水資源、環境變遷領域教授，以及農業工程研究中心、農業改良場等專家，替金門量身打造適合的農業灌溉環境。

地區農業灌溉水不足，瑠公專家小組將替金門量身打造適合的農業灌溉環境/圖金門縣政府提供

縣長楊鎮浯表示，過去金門因戰地政務關係，未被農田水利會納管，在農業灌溉部分較為欠缺，前兩年金門面臨50多年來最嚴重的旱災，地區民眾飽受天災之苦，這段時間縣府花費近七千萬元的經費浚挖了108處農塘，預估可增加26.7萬立方公尺的蓄水量，期間也非常感謝瑠公管理處節水灌溉補助、放流水串聯工程，讓地區農民相當有感，未來雙方將更密切的合作，把既有的灌溉規模擴展到其他鄉鎮，將再生水做有效的運用，讓金門農業改變過往的形式，有著全新的面貌。

瑠公管理處長朱建偉則指出，瑠公秉持著一滴水做兩次使用，未來除了水質檢測、回收水高粱生長試驗外，並將研擬建置高粱各個時期所需之灌溉水量資料庫，以做為未來水源分配之依據。另針對放流水灌溉系統建置，111-112年度預計於金湖地區進行放流水農塘串聯作業，同時利用金門酒廠與金城水資源回收中心放流水進行混合配比試驗，找出高粱、小麥性狀及調配灌溉水源最適合之配比，並預擬導引至金寧鄉現無水源之區域，以解決金門整體農作需水問題。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

衛福部為鼓勵社區發展協會健全組織，推動社區福利服務，111年度金卓越社區選拔工作小組，由衛福部簡任視察王燕琴率領選拔委員一行，成員包括有鄭夙芬、黃盈豪、曾承豐等3位委員及承辦人徐謹倫等人於14日上午來到烈嶼鄉青岐社區發展協會及金湖鎮下莊社區發展協會實施現地考評工作，委員對二個社區近年來營造有成、推動資訊化、互動連結多元發展及各項業務展示相當充實等具體成果表現，深表肯定。

衛福部金卓越社區選拔工作小組14日蒞金進行青岐及下莊社區實地考評/圖金門縣政府提供

訪評活動在縣府社會處長董燊導引下，於14日一早先來到烈嶼鄉青岐社區進行實地評鑑，烈嶼鄉長洪若珊、洪鴻斌議員、代表會主席方駿洋、洪天南村長、薛奕龍校長及烈嶼轄區各社區理事長與幹部出席參與，受到社區理事長洪長享率領理監事、志工伙伴及社區居民熱烈歡迎，社區安排長者健康促進活動、導覽社區資源連結及創意成果並簡報，委員進行書面資料審查考核會財務及各項推展福利化社區工作成效並進行綜合座談。

訪評小組隨後前往金湖鎮下莊社區發展協會，途中由社區理事長薛逸璞在路程中先行導覽，下莊社區特別安排小旗艦信義社區廣場舞迎賓，展現活力熱情及兄弟社區力挺情誼，也帶訪評領委員至該社區活動中心內外導覽及展示歷年各項成果，並透過簡報與書面資料說明及呈現，順利完成評核及交流座談。

下莊社區特別安排廣場舞歡迎訪評小組，展現社區活力與熱情/圖金湖鎮公所提供

在選拔過程中簡任視察王燕琴及委員一致對縣府能推派2個如此優先的社區參加選拔，及各公所縣府對社區培力的支持都抱予高度的肯定，社區自主能量強、永續營運觀念落實且各項業務展示亦相當充份，尤其遇到疫情導致選拔延宕了兩年，但社區仍持續不斷努力，對青岐及下莊社區營造有成表示嘉許。

訪評委員至下莊社區活動中心內外視察，對社區營造有成表示嘉許/圖金湖鎮公所提供

訪評委員則表示好還要更好，也針對社區未來推動提出若干建議，如鄭夙芬委員建議因應經費來源不同可具體呈現成效、服務人次等，另亦鼓勵更多青年人投入，並建議更多社區聯合把餅作大有更佳效果，黃盈豪委員則建議在地文化特色可成社區主軸呈現系列活動，才能長遠走自己的路，曾承豐委員也提出未來各項重點活動能將服務人數、成果具體量化做比較分析，另除了照片之外可以加入文字描述及居民的回饋與動人故事以呈現具體成效。

訪評委員提出未來各項重點活動能將服務人數、成果量化做比較分析，以呈現具體成效/圖金湖鎮公所提供

社會處長董燊也代表縣府團隊感謝各社區努力展現社區年度成果，替社區爭取佳績，讓這次評鑑作業處處充滿在地特色驚喜及熱情友善的「人情味」。在評鑑過程中，為了爭取社區最高榮耀，社區無不竭盡所能地展現最道地的社區特色及人文景觀，並動員各界及社區幹部、志工及長者們熱烈參與，讓評鑑團隊感受到社區大家庭的和樂與向心力及具體經營成效。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

「料羅港區北碼頭區圍堤造地工程」於（十三）日上午舉行開工動土典禮，縣長楊鎮浯偕同行政院金馬服務中心翁明志執行長、金湖鎮長陳文顧、立委陳玉珍服務處主任林孫全、禾宏營造董事長陳奎瑛及地方各界來賓焚香祝禱後，共同持鏟動土，祈求工程平安順利。

料羅港區北碼頭區圍堤造地工程開工動土典禮/圖葉建雄自攝

楊縣長說明：料羅港早期為軍民共用的港口，現在除了是台金航線的貨運港口外，更是兩岸小三通主要貨運分流中心及中轉港口，在推動海運快遞及電商物流上佔據重要樞紐地位。但是近年來港口受到自然回淤影響，航道水深不足日趨嚴重，船舶進出偶有觸底情事發生。本府雖有安排疏浚維護工作，而浚挖出來的土方因環保等因素無處堆置，致港口無法全面疏濬，已嚴重影響料羅港區航行安全與未來之發展，故積極推動本案來改善上述問題。

料羅港早期為軍民共用的港口，未來將成為兩岸小三通分流中心及中轉港口/圖葉建雄自攝

總工程經費高達12.4億「料羅港區北碼頭區圍堤造地工程」，由台灣工程顧問股份有限公司設計監造，禾宏營造股份有限公司承攬，是目前地區主要推動之海事工程，其目的為改善料羅港面臨航道淤淺，以致水深不足且港區疏濬土方無處收容處置之問題，並預畫為未來海運快遞及物流倉儲之基地，整個過程歷經近十年之規劃、環境影響評估、水下文化資產調查、海岸管理法審議、港區範圍擴大及工程設計等作業，期間與地方鄉親及專家學者積極討論溝通，並排除各界對開發所造成之影響與疑慮。

總工程經費高達12.4億「料羅港區北碼頭區圍堤造地工程」/圖葉建雄自攝

楊縣長表示：目前該工程已於111年5月完成訂約，近期將正式開工，並責成港務處督促廠商趲趕工進，全力達成114年完工之目標。該工程完工後，除可提升料羅港區之船舶航行安全外，未來將持續收容港口浚挖土方，並採分區填築方式，將增建料羅港區近17公頃的新生土地，以發展物流倉儲中心，建立小三通快遞貨運中轉港地位，奠定兩岸經貿發展特區之發展基礎，帶動金門關聯產業升級。

工程將持續收容港口浚挖土方，並採分區填築方式，將增建料羅港區近17公頃的新生土地/圖葉建雄自攝

期許本案的推動能加速料羅港區整體發展，建構便捷之兩岸三地海運網路，開創港區新興產業，帶動金門人流、物流、觀光產業之提昇發展，將金門的優質產品推上國際市場，讓金門的店家能透過跨境電商平台做全球的生意，吸引世人目光。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

金門地區今(12)日新增180名確診者(K6656-K6835)，其中居家照護176人、另收治於加強版防疫旅館3人及醫院1人。確診累計6,835例，約占本縣常住人口10.29%；目前收治中63例，其中無症狀或輕症59例，中症4例；確診者居家照護966例。另經衛生局疫調，密切接觸者新增匡列居家隔離者256人，目前居家隔離531人，解除居家隔離157人。

金門地區今(12日)新增180名確診者，確診累計已達6,835例，直逼7,000大關/圖金門縣政府提供

地區兒童BNT第2劑疫苗持續進行施打作業，截至今(12)日中午，計有877人完成接種，各衛生所也會根據期程持續接種。另6月21日至7月1日，於各校和衛生所接種之兒童第2劑莫德納疫苗為267人。合計5歲以上至國小階段，金門地區兒童第2劑疫苗總接種人數為1,144人，基礎劑覆蓋率已達34.40%，目前並無接獲不良反應通報，縣府將繼續追蹤施打疫苗的學童狀況。

金門地區兒童第2劑疫苗已有1,144人完成接種，基礎劑覆蓋率已達34.40%/圖金門縣衛生局提供

金門縣流情疫情指揮中心強調，兒童疫苗不可以混打，並提醒家長應攜帶兒童的健保卡、疫苗接種卡(小黃卡)、意願書，依學校通知的時間、地點陪伴孩子前往接種，以提升兒童的保護力。另因故無法配合學校規劃接種時間或旅臺的學童，可洽金門醫院或各鄉鎮衛生所進行預約，請家長們盡快帶孩童們完成疫苗接種以提升保護力。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

金門縣政府為改善地區路外停車場環境及提供駕駛友善引導資訊，提升整體停車服務品質，並導入使用者付費概念，辦理路外停車場委託經營管理事宜，歡迎有興趣的業者加入經營。

縣府觀光處說明，本次標租經營場域為金門航空站第三路外停車場222格、山外車站停車場126格，並配合後續其他停車場設備建置，研擬擴充方案，公告日自即日起至111年7月25日下午5時止，可至縣府官網(https://reurl.cc/e3R9lK)電子領標，下載相關招標文件，如有任何疑問，可洽詢觀光處交通行政科周小姐082-318823#62769。

金門地區路外停車場委託經營管理公開標租，歡迎業者加入一起為地方服務/圖金門縣政府提供

金門縣政府表示，自110年9月啟動路邊停車收費，已有效改善路邊停車問題，尤以金城民生路最為明顯，近年地區車輛成長快速，停車問題屢見不顯，亦時有民眾反映應採取收費機制，落實使用者付費，讓有限停車空間，有效發揮功能，提升週轉率、服務與生活品質，歡迎業者加入經營，共同為民眾提供優質服務。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

金門縣流行疫情指揮中心表示，今(111)年5月5日，在縣府大禮堂成立居家照護關懷中心，提供生活關懷、健康照顧、疫情諮詢等一站式的服務，有需求的鄉親撥打1999專線，即可轉至對接服務窗口，成立至今2月餘，累計提供服務逾2萬人次，其中，來電諮詢服務4,603人次、主動電話關懷服務5,207人次、派送防疫包服務10,892人次、防疫餐服務1,674人次。

居家照顧關懷服務中心成立2月餘 服務逾2萬人次/圖金門縣政府提供

今日居家照護關懷中心，來電諮詢服務99人次、主動電話關懷服務148人次、防疫包派送服務145人次、防疫餐服務70人次。今(11)日金門地區新增129名確診者(K6527-K6655)，確診累計6,655例，約占本縣常住人口10.02%；目前收治中70例，其中無症狀或輕症65例，中症4例、重症1例；確診者居家照護938例。另經衛生局疫調，密切接觸者新增匡列居家隔離者239人，目前居家隔離432人，解除居家隔離221人。新增129例確診者，男性54例、女性75例，年齡介於未滿5歲至70多歲，年齡分布：5歲以下10例、6歲至12歲12例、13歲至19歲1例、20歲至29歲23例、30歲至39歲19例、40歲至49歲21例、50歲至59歲19例、60歲至69歲18例、70歲至79歲6例。當前本縣與中央的防疫政策一致的，重心均放在確診者之分流，其中，中、重症之確診者為收治重點，並以金門醫院為中心。目前醫院負壓及專責病床總計40床，已使用14床，尚有空床26床，顯示地區各單位處置得當，相關醫療能量堪稱充足。

今(11)日金門地區新增129名確診者(K6527-K6655)，確診累計6,655例，/圖金門縣政府提供

儘管國內已有Omicron亞型變異株BA.5本土確定病例，但中央「與病毒共存」的態度已明確化，相關防疫政策也還在持續鬆綁。所以本縣流行疫情指揮中心持續提醒民眾務必作好個人防護，並主動積極配合各項防疫措施。大家應隨時維持手部清潔，儘量不要用手直接碰觸眼睛、鼻子和嘴巴。未施打疫苗者，能儘速施打，保護自己也保護他人，同時儘量少涉足KTV等具高風險與密閉場所，並減少餐聚、飲宴等活動；職場應避免共餐，脫口罩用餐時減少交談，除用餐外勿脫口罩。

另居家照護者及隔離解除者，應用消毒水擦拭所有雙手經常接觸到的地方，包括門把、桌椅、電源開關、電視、冷氣遙控器及冰箱、流理台或各種櫥櫃的把手，每次浴廁使用後均應加強清消。居家隔離解除後要將寢具、衣物換洗，牙刷一併更換，隔離時使用過的餐具，可用洗碗精和熱水洗過，地板消毒後需再用清水擦拭，避免染疫康復後再次感染的情形發生。詳情請參酌衛福部疾管署公布之COVID-19確診個案居家照護管理指引及應注意事項。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

海巡署艦隊分署新造35噸級巡防艇3505艇，於今(11)日由艇長徐世同分隊長帶隊航抵金門料羅港，金門海巡隊特地安排10073艇於港外噴水迎接，並由副隊長陳建文率所屬人員舉行接艇祈福儀式，正式宣告3505艇加入金門海巡隊陣容，執行海域執法、救生救難與國境防疫任務。

離島增添生力軍 新造3505艇進駐金門/圖金門海巡隊提供

3505艇為「籌建海巡艦艇發展計畫」新造35噸級巡防艇，由中信造船股份有限公司廠承造，動力系統採用2部噴水推進器，具有吃水淺、靈活性高等特點，適合金門海域執行救生救難、近岸登檢等任務，且最高船速可達45節，是海巡目前最高速的執法船舶；另該型艇具備消防水瞄功能，射程可達60公尺，能有效執行非法船舶驅離與救難任務，可大幅提升金門海巡隊執勤效能。

3505艇為「籌建海巡艦艇發展計畫」新造35噸級巡防艇，最高船速可達45節/圖金門海巡隊提供

金門海巡隊表示，黃魚汛期即將來臨，新造3505艇的加入可強化金門海巡隊護漁能量，艦隊分署也將視海域情勢機動調派大型巡防艦支援護漁掃蕩勤務，期能有效維護金門海域漁業資源，確保人民權益與財產安全。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

新冠疫情持續發展，不少鄉親對於中央與地方所公告之確診數據不同而提出質疑，對此，金門縣流行疫情指揮中心再度強調是統計截止時間與計算方式不同，全國各縣市都存在同樣的狀況。

中央與地方公告之確診人數有所出入？
縣指揮中心：因截止時間與計算方式不同/圖金門縣政府提供

以昨（8）日為例，中央流行疫情指揮中心(CDC)分別公布，本縣新增180例確診個案(累計6,353例)、連江縣新增21例確診個案(累計1,509例)、澎湖縣新增194例確診個案(累計9,738例)；但三離島縣政府所公布新增的分別為161例確診個案(累計6,243例)、22例確診個案(累計1,595例)與167例確診個案(累計9,086例)，相關數據均與中央公布的有所落差。本縣流行疫情指揮中心說明，除統計作業截止時間點不同外(CDC是每日半夜12時，縣府是中午12時)，計算方式也不同，說明如下：1. CDC每日公布金門縣確診數據，是經個案自主回報或衛生單位疫調，以民眾實際居住本縣及設籍在本縣，來做統計。故會納入戶籍在金門，但卻是在台灣確診的鄉親。其中也包含實際居住金門，但並非設籍於本縣的確診者。2.本縣流行疫情指揮中心公布之確診數字，係統計實際發生在金門的確診者，個案都是在本縣醫療院所就診，並且實際在本縣活動、旅遊觀光客，以及實際居住者，也包含居住在本縣但以視訊方式與台籍院所看診確診者。(例如：未設籍本縣卻在本地服兵役或至本縣旅遊而確診者等)。因此，本縣以實際發生在金門的人數做為依據，更能貼近本縣的實際確診率。  今(9)日金門地區新增152名確診者(K6244-K6395)，確診累計6,395例，目前收治中61例，其中無症狀或輕症57例，中症4例；確診者居家照護824例。另經衛生局疫調，密切接觸者新增匡列居家隔離者204人，目前居家隔離444人，解除居家隔離159人。

今(9)日金門地區新增152名確診者(K6244-K6395)/圖金門縣政府提供

新增152例確診者，男性70例、女性82例，年齡介於未滿5歲至80歲以上，年齡分布：5歲以下13例、6歲至12歲28例、13歲至19歲5例、20歲至29歲14例、30歲至39歲38例、40歲至49歲16例、50歲至59歲20例、60歲至69歲9例、70歲至79歲5例、80歲以上4例。當前本縣與中央的防疫政策一致的，重心均放在確診者之分流，其中中、重症之確診者為收治重點，並以金門醫院為中心。目前醫院負壓及專責病床總計40床，已使用14床，尚有空床26床，顯示地區各單位處置得當，相關醫療能量堪稱充足。

本縣流行疫情指揮中心也指出，有關兒童第2劑疫苗，應接種同廠牌疫苗，不可混打。統計至昨(8)日，5歲至11歲BNT兒童第2劑疫苗，累計接種人數735人，基礎劑覆蓋率約22.01%，縣府將繼續追蹤己施打疫苗的學童狀況，各衛生所也會根據期程持續接種。提醒家長應攜帶兒童的健保卡、疫苗接種卡(小黃卡)、意願書，依學校通知的時間、地點陪伴孩子前往接種，以提升兒童的保護力。另因故無法配合學校規劃接種時間或旅臺的學童，可洽金門醫院或各鄉鎮衛生所進行預約。

儘管國內已有Omicron亞型變異株BA.5本土確定病例，但中央「與病毒共存」的態度已明確化，相關防疫政策也還在持續鬆綁。所以本縣流行疫情指揮中心持續提醒民眾務必作好個人防護，並主動積極配合各項防疫措施。大家應隨時維持手部清潔，儘量不要用手直接碰觸眼睛、鼻子和嘴巴。未施打疫苗者，能儘速施打，保護自己也保護他人，同時儘量少涉足KTV等具高風險與密閉場所，並減少餐聚、飲宴等活動；職場應避免共餐，脫口罩用餐時減少交談，除用餐外勿脫口罩。另居家照護者及隔離解除者，應用消毒水擦拭所有雙手經常接觸到的地方，包括門把、桌椅、電源開關、電視、冷氣遙控器及冰箱、流理台或各種櫥櫃的把手，每次浴廁使用後均應加強清消。居家隔離解除後要將寢具、衣物換洗，牙刷一併更換，隔離時使用過的餐具，可用洗碗精和熱水洗過，地板消毒後需再用清水擦拭，避免染疫康復後再次感染的情形發生。詳情請參酌衛福部疾管署公布之COVID-19確診個案居家照護管理指引及應注意事項。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！

🔻農曆六月十一、十二日是金湖鎮后園漁村代天府熱鬧慶祝「池府王爺」聖誕千秋遶境巡安祈福慶典，今7月9日金湖鎮長陳文顧率公所團隊，在廟方人員引導下，虔誠上香祝禱，遵循古禮祭拜池府王爺，依序行上香、獻花、獻爵、獻果品、獻金帛，行三鞠躬禮，並敬獻爐敬金，誠心祈求池府王爺保佑本鎮風調雨順、鎮民闔家平安，受到后園漁村代天府管理委員會榮譽主任委員張雲德、主任委員陳福財及里長陳錦章、境內長老等熱烈歡迎👏

金湖鎮后園漁村代天府熱鬧慶祝「池府王爺」聖誕千秋遶境巡安祈福慶典/圖金湖鎮公所提供

🔻今日[9日]上午，各家戶也準備牲禮、粿粽等祭品，紛紛前往廟內膜拜和酬神，祈求境內消災解難，善信平安健康，各地前往祈福的民眾亦絡繹不絕，拜拜祈福添緣祈求平安💖

民國七十二年，后園代天府廟落成後，奉祀原奉於私宅中的池王爺為境主，並奉祀溫王爺、朱王爺、廣澤尊王和太子爺等。/圖ˊ金湖鎮公所提供

🔻后園是一個小型聚落，因為距夏興不遠，在以往經濟能力不足、無法自力建廟之前，一直都和夏興合境，奉祀孚濟廟的恩主公、聖王公(又稱廣澤尊王、郭聖王)及眾神明。民國七十二年，后園代天府廟落成後，奉祀原奉於私宅中的池王爺為境主，並奉祀溫王爺、朱王爺、廣澤尊王和太子爺等。

※本文版權所有，非經授權，不得轉載！