金門影音資訊

記者葉建雄/綜合報導

輔導會為慶祝成立69週年暨第45屆榮民節，分別於北、中、南、東分區辦理慶祝大會，金門縣王四川、蔡連進兩位先生榮獲全國榮民楷模，於今(31)日受邀至輔導會板橋榮家參加慶祝大會並接受表揚，由該會主任秘書簡世峰親自頒贈當選證書給兩位獲獎人，地區榮民莫不於有榮焉。

輔導會簡世峰住任秘書(左)本處游文勇處長(右)與金門地區當選榮民楷模人員合影/金門榮民服務處提供

本次當選的王四川先生現職為金寧鄉公所的主任秘書，公職服務生涯逾20年，王員長期於金寧鄉公所服務鄉親，更曾在民政、建設及社會等課任職對於鄉內各項服務工作頗有建樹，而其與夫人劉春梅女士長期扶助弱勢兒少，其善行義舉足堪表率，王員謙虛的表示身在公門好修行，自己會更加努力做好服務鄉親的工作，期許自己讓每位到公所洽公的鄉親都能高高興興地離開。

輔導會簡世峰主任秘書(左)頒贈榮民楷模當選證書給金門榮民蔡連進先生/圖金門榮民服務處提供

蔡連進先生則為金沙鎮新科鎮民代表，憑藉著一股服務熱忱毅然投身政治服務人群，其實早在蔡員從政前便擔任金沙鎮後備軍人輔導中心輔導員，及數個退伍軍人社團協會幹部，從事備役軍人眷屬服務工作，目前也身兼洋山社區發展協會理事長推展社區發展工作，蔡員表示從事服務工作是沒有假期的，自己也還在學習如何服務，對於能當選全國榮民楷模除了感謝外更覺得自己的責任加重，也期待之後能與服務處一起合作服務地區榮民眷。

輔導會簡世峰主任秘書(左)頒贈榮民楷模當選證書給金門榮民王四川先生/圖金門榮民服務處提供

游文勇處長表示兩位當選楷模，服務鄉里有目共賭，並由本處薦報至輔導會競選全國榮民楷模，本次當選實至名歸，也希望未來能與服務處連結一起照顧地區榮民眷屬，讓服務照顧工作更加完善。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/綜合報導

金門縣府社會處委託財團法人瑪利亞社會福利基金會承辦金門縣早期療育聯合服務中心，將於11月04日(星期六)舉辦112年度早期療育專業知能研習「 從遊戲中觀察兒童的發展 」。

圖源自金門早期療育聯合服務中心提供

邀請國立台中教育大學早期療育研究所吳佩芳助理教授授課，每個年齡的孩子都有不同的發展階段，透過認識兒童發展檢核工具，讓家長及專業人員能更有效的了解兒童的發展，增進兒童照顧相關知識與能力，進而提升孩子的能力。該課程因故改於11月04日(星期六)上午9點至下午4點，在金門縣文化局3樓會議室上課，目前報名人數已經額滿，對兒童發展及兒童權益有興趣的民眾，歡迎追蹤「金門縣早期療育聯合服務中心」粉絲專頁，未來有相關活動將會公布貼文。

若對該研習有任何疑問，請電洽金門早期療育聯合服務中心：082-337886蕭社工。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/縣府報導

金門縣政府於10月30日及31日晚間，辦理「112年度金門縣傳統建築修復設計與施工安全衛生教育講習」，本次講習首度以「傳統建築修復設計」為主題辦理教育講習活動。

圖源自金門建設處提供

講習分為兩場次：第一場（10月30日）主題為「修復設計與書圖」，邀請現代營造股份有限公司陳榮文匠師、宅七號工作室詹智匡負責人，以及國立金門大學建築學系曾逸仁副教授擔任講師，分別就傳統建築修復設計相關的經驗及知識、設計書圖製作的基本概念與重要性，以及金門傳統建築風貌維護工作的理論與實務等議題進行講授。第二場（10月31日）主題為「傳統建築規制與禁忌」，邀請了宅七號工作室詹智匡負責人、煌進土木包工業王天木匠師、瑞福鋁木加工業王承啟匠師與浯江歷史田野工作室林建育負責人共同授課，就金門傳統建築中的規制、禁忌進行解說與探討，期能將相關知識深入淺出，傳承給投身傳統建築修復產業的各位學員，並確保相關觀念、經驗在傳統建築風貌維護的場域中能夠獲得更多重視與落實。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/綜合報導

為推動金門縣『志企相挺 企業敦親睦鄰』方案，鼓勵企業參與志願服務，同時充實志工各項知能，金門縣政府社會處與台灣電力公司金門區營業處共同合作，於11月2日上午 8時50分至12時，在金門縣金城社福館 2 樓多功能教室舉辦『聰明用電E起來』講座，共計 40 名志工報名參與。

講座邀請台灣電力公司營業課蔡清淵課長及蔡金錠、武傳文二位節電專員分享，由武傳文先生主講，從全球暖化造成的影響，說明金門推動再生能源現狀，並分享電器安全及節電攻略，培訓志工如何聰明安全用電。期許參與志工成為「節電大使」及「居家安全用電守護者」，共同推動節能省電與用電安全，為地球盡一份心力。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

國立金門大學建築學系扎實的理論與實務教學，日前再獲各界高度關注和肯定，在考選部公布的112年公務人員高等考試三級考試建築工程類科榜單中，該校建築學系表現傑出。今年建築學系郭弈忻、許珍珍、吳翰昇校友考取公務人員，表現十分亮眼。校方表示，112年高普考於9月19日放榜，112年高普考報考人數總計66,402人(高考34,246人、普考32,156人)，全程到考44,635 人(佔67.2%)。原需用(含增列)開缺4,949名，最終增額錄取6,271人(高考3,457人、普考2,814人)，平均錄取率9.44%。其中錄取建築工程類科人數僅120人，去年金大錄取的校友樂小嫣、陳佩歆兩位，今年錄取郭弈忻、許珍珍、吳翰昇三位，平時在校的學習表現優異，此次高中高考公務人員，該系和全校師生都與有榮焉，也相當振奮！三位校友特別感謝母校師長的培育之恩，在校期間紮實的建築設計訓練課程，提供許多寶貴的考試建議，現在終於考取公務人員公職高考，將貢獻專業所學，服務社會。

金大表示:112年高普考報考人數總計66,402人(高考34,246人、普考32,156人)，全程到考44,635 人(佔67.2%)。原需用(含增列)開缺4,949名，最終增額錄取6,271人(高考3,457人、普考2,814人)，平均錄取率9.44%。/圖金大提供

吳翰昇分享在校的學習過程，老師們都具有專業與豐富的教學經驗，能吸收許多不同寶貴的專業知識，透過「設計工作坊」討論模式，與師長及同學們進行學習交流，能考取公務人員高考，感謝系上的培育，開啟夢想人生的里程碑。

今年錄取郭弈忻、許珍珍、吳翰昇三位，平時在校的學習表現優異，此次高中高考公務人員，該系和全校師生都與有榮焉，也相當振奮！/圖金大提供

金大校長陳建民表示，該校建築學系以培養融合地域文化與當代思潮、理論與實務兼具的一流建築人才為目標，在5年大學及2年研究所的扎實課程與實務中，訓練學生設計創新、文資修復、實務實踐、永續整合與環境規劃等能力。陳建民對該系校友優異的表現深表肯定與嘉勉，未來將邀請返校分享考試經驗給學弟妹，也期盼每位同學都可以在金大實現人生理想。

金大校長陳建民表示，該校建築學系以培養融合地域文化與當代思潮、理論與實務兼具的一流建築人才為目標，在5年大學及2年研究所的扎實課程與實務中，訓練學生設計創新、文資修復、實務實踐、永續整合與環境規劃等能力。/圖金大提供

金大建築學系主任張旭福指出，該系對建築師國家級證照考試，除針對各考試科目知識體系安排系統化的必修學科、逐步進階學習，並在專題操作型的設計課程，引進大量具備專業實務經驗的業界建築師外；所有必修學科均由專任教師擔任授課，以建築設計、建築實務、設計研究議題與工作坊方式，常態性地與各地建築學系、機構交流，望使學生能儘早掌握國際之學習趨勢。  張旭福進一步表示，該系每年畢業生約僅30餘人，均能擁有厚實專業基礎，且普遍獲得業界好評。今年國家考試的優秀表現，特別要感謝師長平時的認真教導，和同學們的勤奮學習得以致之，也期盼未來所有系友們都能辛勤地在專業實踐生涯中，更為發光發熱，再創佳績！

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

國立金門大學於10月31日上午由該校就業輔導暨校友服務中心成功舉辦了一場備受期待的職涯講座，主題講題為”斜槓青年創業談”。該活動邀請了國立金門大學的傑出校友-李鍾靈總經理作為主講嘉賓，分享他在不同領域的創業經驗。李鍾靈總經理在多個領域均有卓越的業務經驗，包括擔任金門巨舟電腦公司的負責人、光前觀光鹿場的負責人、紐約客服飾公司佐丹奴金門店的合夥人，以及孫東寶臺式牛排教父金門民族店的負責人，擔任多項公益團體理事長，企業經營有成，熱心公益服務社會。

金大董燊教授代表學校感謝校友李鍾靈返校分享創業經驗。/圖金大提供

主持職涯講座的金大就業輔導暨校友服務中心主任董燊教授表示，此講座的舉辦旨在為金門大學的師生提供一個寶貴的機會，可以從一個成功的斜槓青年創業歷程學習經驗並獲得啟發。李鍾靈校友的多元化創業經驗將為在座的聽眾提供寶貴的見解，不僅是為了激發創業熱情，還為未來的職業生涯提供了實際經驗和建議。

國立金門大學於10月31日上午由該校就業輔導暨校友服務中心成功舉辦了一場備受期待的職涯講座，主題講題為”斜槓青年創業談”。/圖金大提供

演講中，李鍾靈校友強調了創業的重要要素，包括市場分析、資金管理、行銷策略和團隊建設。他也分享了他的成功故事，同時也坦言創業之路上的挫折和失敗，鼓勵聽眾積極面對挑戰。他特別強調了母校金門大學在他創業成功中的積極影響，表示自己在校期間所獲得的知識和技能為他的創業項目提供了堅實的基礎。

該講座中李鍾靈校友與在場師生進行了深入互動，回答了他們關於創業和職業規劃的問題。/圖金大提供

該講座中李鍾靈校友與在場師生進行了深入互動，回答了他們關於創業和職業規劃的問題。董燊主任表示，這次校友講座的成功舉辦得益于校友與學校之間的積極互動，這種互動將繼續為金門大學的校友和學生提供更多學習和成長的機會。同時校友講座也標誌著金門大學就業輔導暨校友服務中心一直積極支持校友回母校分享他們的經驗和知識。金門大學將繼續努力為學生提供多元化的學習機會，鼓勵他們積極探索不同領域，並為未來的職業生涯做好充分準備。李鍾靈校友的經驗分享必將激發更多校友和學生的創新精神，為創業之路鋪平堅實基礎。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金門地檢偵辦收購總統副總統連署書案件問訊3人聲押1人獲准

金門地檢署施家榮主任檢察官、郭宇倢檢察官共同指揮金門縣警察局刑事警察大隊、法務部調查局福建省調查處、金門縣警察局金城分局、金湖分局，於民國112年10月31日至11月1日，陸續查獲林男、林女、周女等3人，檢察官訊問後認為林男等3人均涉犯總統副總統選舉罷免法第87條第1項第2款之對連署人交付賄賂罪（即以金錢收購連署書之行為）嫌疑重大，林男部分有羈押之原因及羈押之必要，經向福建金門地方法院聲請羈押，並經施主任檢察官至羈押審理庭陳述意見，於今（1）日凌晨經該法院裁定羈押；林女、周女部分雖有羈押之原因，但尚無羈押之必要，經郭宇倢檢察官分別命以10萬元、5萬元交保候傳。

金門地檢偵辦收購總統副總統連署書案件問訊3人聲押1人獲准/圖葉建雄攝

金門地檢署周士榆檢察長重申，本署將全力偵辦各類賄選案件，維護乾淨之選風，以確保自由民主制度。民眾如有發現賄選情資，請踴躍向檢警調提出檢舉，檢警調將對檢舉人之身分保密。

經向福建金門地方法院聲請羈押，並經施主任檢察官至羈押審理庭陳述意見，於今（1）日凌晨經該法院裁定羈押；林女、周女部分雖有羈押之原因，但尚無羈押之必要，經郭宇倢檢察官分別命以10萬元、5萬元交保候傳/圖葉建雄攝

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/縣府報導

30年前金門只要有水的地方，幾乎都可以看到水獺的排遺和腳印，在城鎮的排水系統也有機會看到牠們留下的痕跡；但因近年經濟發展相關工程興起，聚落內的溝渠及風水池等地均已水泥化，不利水獺與其他野生動物利用。

縣長陳福海表示施作工程前提，應考量水獺等野生動物生活環境及習性，打造動物與人類的雙贏局面，故洋山聚落生態友善工程啟動前，縣政府建設處請生態專家先進行洋山聚落及周邊環境進行水獺監測調查，透過棲地分析工作，了解洋山及周邊其他湖庫及其水域棲地連結情形，規劃並設計後續友善空間改善的施作方向。

圖源自金門建設處提供

縣政府建設處張瑞心處長表示，金門除了洋山社區，很多社區均有水獺出沒蹤跡，有關改善社區生態友善空間計畫應擴大範圍執行，故建設處111-112年進行金門縣社區聚落水獺棲地調查計畫，延續洋山聚落生態友善空間改善的理念，期望於社區內規劃設計對野生動物友善的活動空間，兼顧居民生活環境及生態保育，讓水獺在金門永續安居。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/金湖報導

為推動垃圾減量及資源循環，11月4日(六)14時至18時環保局於金門昇恆昌6樓國賓影城旁舉辦金免廢日二手市集活動，凡至現場完成領取、購買或捐贈二手物品者，可獲得1份精美小禮物，還可以獲得無限吸塵器(1名)、6公升除濕機(1名)、及全家500元電子禮券(15名)抽獎資格，歡迎民眾踴躍參加，尋找合適自己的正能量寶物。

圖源自金門環保局提供

環保局表示，感謝各機關、社區及企業配合，讓二手市集能夠如期舉辦，二手市集提供民眾二手物捐贈、領用及販售管道，讓可繼續使用的物品分享給有需求的民眾，達到物盡其用的目的。昇恆昌金湖廣場表示，昇恆昌好饗咖啡Homee café已加入獺金杯租借服務系統，期望持續秉持為地球永續一同努力的理念，並不遺餘力推動ESG及辦理環保相關活動。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金門縣維護傳統建築風貌獎助案件優良成果評選成果出爐，頒獎典禮於縣府隆重舉行

金門縣政府於112年11月1日上午9點，假縣府多媒體簡報室舉辦「金門縣維護傳統建築風貌獎助案優良成果頒獎典禮」。本次典禮由副縣長李文良頒獎，辦理旨在表揚107年至110年間申請本縣維護傳統建築風貌獎助，且修繕成果優良的獎助案。

特優-大古崗14號 申請人、施工廠商、設計團隊的照片/圖金門縣政府提供

副縣長李文良表示：自民國90年自治條例立法以來，縣府總計已在傳統建築風貌維護工作上投入超過新台幣10億元的預算，並完成多達735棟傳統建築的整建維護工作，成績可說非常亮眼。且二十多年來，金門縣政府一直致力於保存和傳承我們富有特色的文化風俗和傳統建築。我們深知，這些具體有形的文化成果是我們的根，是我們身份與認同的一部分，也是我們邁向未來的關鍵基石。今天，我們在這裡頒獎表揚民國107年到110年期間被評為優良成果的維護傳統建築風貌獎助個案。這些獲獎者不但是集結傳統建築持有人、設計單位與營造團隊多方的共同努力而獲得的成果，更是由縣府邀集相關領域的學者專家在數次現地勘查、彼此討論研商後所選出的代表性案例。他們既體現了縣府在推動維護傳統建築風貌方面所達成的階段性成就，亦是金門文化延續與發展的重要助力。本人相信這些在技術實踐、風貌維護成果上各有可觀的獲獎個案將會成為日後金門傳統建築風貌維護的楷模，並且引領這項代表本縣文化與記憶的重要工程持續發展與前進，金門傳統建築風華再現。

特優-新頭72號 申請人、施工廠商、設計團隊的照片/圖金門縣政府提供

縣府建設處表示：此一獎項設立之意旨係期望透過傳統建築風貌維護優秀成果的評審與表揚，就本縣積極支持傳統建築原貌保存之建物所有人，以及堅持追求建築風貌維護與施作品質的設計、營造單位給予最直接的肯定。並期許能鼓勵更多傳統建築的持有者與此領域之從業人員與縣府攜手合作，共同推動傳統建築工法及匠藝的傳承，使金門在我國傳統建築文化保存、維護領域中的標竿地位得以更加凸顯。

特優-大古崗14號的照片/圖金門縣政府提供

金門縣政府多年來秉持維護本縣獨特文化風情、保存傳統價值觀念的使命，透過各種法制與政策工具，建立維護傳統建築風貌獎助申請機制，以鼓勵地方居民主動參與、支持此一重要理念。一方面期望能為金門地區的文化觀光創造更多的亮點，另一方面也能藉此提供設計單位、地方匠師、工程營造人員更多實際參與及發揮所學的機會，以強化本縣傳統建築修復專業技術人才的培養及傳承，使金門地區多樣而精彩的閩南建築和作為其底蘊的文化傳統得以綿延不斷、持續壯大。

特優-金湖鎮新湖里新頭72號-陳峰稘/圖金門縣政府提供

本次頒獎典禮的舉辦，不但體現出縣府、民間對於傳統建築風貌維護事業所共同抱持的高度關注與殷切期盼，更是本縣實踐「文化立縣」理想的重要里程碑。

 版權所有，非經授權，不得轉載！