金湖飯店

記者葉建雄/綜合報導

22日就是一年一度的「Earth Hour 地球關燈一小時」活動，金門的兩大地標昇恆昌金湖廣場、金湖飯店，也會於明晚8點半至9點半間一同響應活動!

昇恆昌金湖廣場響應關燈一小時，邀請民眾一同愛地球。（昇恆昌金湖廣場提供）

不是打烊！金門兩大地標挺永續　行動響應關燈一小時 ,為地球永續盡一份力，昇恆昌金湖廣場串聯比鄰的金湖飯店將於明（22）日晚間8點半至9點半，以行動響應關燈一小時，關閉外牆、招牌燈等非必要用電，提醒民眾廣場及飯店非提早打烊，而是邀請民眾一同響應關燈愛地球。

金湖飯店響應關燈一小時，關閉外牆非必要燈光的前後對比照。（金湖飯店提供）

在地經營約十年的金湖廣場及金湖飯店，落實企業社會責任，除了關掉不必要電燈，金湖廣場推動「碳排瘦身計畫」，透過空調、設備管理等有效節電近20％，金湖飯店今年元旦起也配合政策，不提供一次性備品，兩大企業將以SDGs13氣候行動目標，持續減碳落實日常永續。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

第九屆金門文化獎頒獎典禮20日上午於昇恆昌太湖飯店太武宴會Ｂ廰盛大舉行，本屆共遴選出四位得獎者，包括張贊南-傳統石作、吳淑珍-南管藝術傳承演唱、王士朝-平面視覺設計、楊天厚-民俗文史四人，由副縣長李文良代表陳福海縣長公開表揚他們的成就及對金門文化的貢獻。

第九屆金門文化獎頒獎典禮太湖飯店隆重登場/圖金門縣文化局提供

20日出席者有包括：金馬服務中心執行長吳增允、文化獎評審林德恭、陳長慶、陳為學等人，叧邀請歷屆文化獎得主本人暨陪同眷屬1人及歷屆文化局主官及退休前輩一起，見證金門文化界年度盛事。  李文良致詞指出，今年文化獎得獎者橫跨金門地方文史、南管音樂、平面視覺設計及傳統石作等多個領域，顯示金門的文化是多面向的發展;文化局本來就需要跨領域、多面相去碰撞，才能產生不同火花。相信有眾多藝文界前輩的辛勤耕耘，可以打造不一樣的「金門文化」和「文化金門」。　他還特別恭維四位得獎人的成就，指出張贊南老師傅的石雕給地區許多文化遺產，吳淑珍老師南管在金門桃李滿天下，王士朝老師的設計是金門之光、台灣之光、國際之光，今天他才知道縣徽、金城鎮徽都是王老師設計的，楊天厚老師更以豐富的文化素養為金門留下許多文獻見證。　李文良強調，金門有1700年的歷史，不僅古蹟傳統建築多，更有深厚的文化底蘊，需要大家去重視，文化獎的目的就是要表揚長期對金門文化有貢獻的傑出文化人，喚起大家對他們的尊重，並起而效法。

李文艮良副縣長與第9 屆文化獎得主合影留念。/圖金門縣文化局提供

文化局表示，為宣揚保存諸位文化獎得獎者的傑出事蹟及畢生奉獻致上謝意，自第5屆起文化局特別請專業攝影師拍攝得獎者紀錄短片，今年並對之前1至4屆當時未拍攝紀錄短片得獎者，進行拍攝工作，確保諸位貢獻不因歲月流轉而被遺忘。  叧外，為向諸位文化獎得獎人表達尊崇褒揚之意，今年五月間特別於中正國小民權路側風雨走廊，設置「歷屆金門文化獎風雲榜」，以燈片看板刊登事蹟，表彰大師們的成就及對故鄉的貢獻，讓後輩學習、效法，歡迎鄉親大家前往觀賞。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

0214快艇案金門地檢署說明

 金門地檢署發言人說明：

1、 本署施家榮主任檢察官已完成相關程序並核發相驗屍體證明書，將兩具遺體均發還家屬。

金門地檢署施家榮主任檢察官已完成相關程序並核發相驗屍體證明書，將兩具遺體均發還家屬。/圖葉建雄攝

2、 船舶部分因已採證完畢，施主任檢察官爰將陸籍無名船舶解除扣押，交由海洋委員會海巡署艦隊分署第九海巡隊依法處理；將CP-1051號巡防艇解除扣押，發還第九海巡隊。

船舶部分因已採證完畢，施主任檢察官爰將陸籍無名船舶解除扣押，交由海洋委員會海巡署艦隊分署第九海巡隊依法處理；將CP-1051號巡防艇解除扣押，發還第九海巡隊。/圖葉建雄攝

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

0214金門快艇案，兩岸代表今天(30日)協商取得共識，金門縣府指出，兩岸最後能共同展現善意、尋找共識，給予祝福與肯定，期待兩岸持續讓善意循環、正能量堆疊，縣府願作為和平橋梁。

0214快艇案取得共識 金門縣府期待兩岸善意循環/圖葉建雄攝

縣府表示，作為「0214事件」不幸事件發生地點的地方政府，我們對於維持促進協助兩岸關係穩定有著責無旁貸的態度。縣長陳福海在第一時間即表達遺憾與不捨，並且責成縣府團隊全力支持及提供行政協助，持續與兩岸有關單位保持聯繫，確實掌握事件發展。在兩岸當局多次的協商過程中，在陳縣長除利用適當時機向兩岸有關單位提供建議與後援，對於暫時冰存於金門縣殯儀館的兩具罹難者大體，陳縣長及縣府同仁也定期前往上香致意，彰顯縣府重視人道精神與珍惜兩岸情緣的立場。金門在兩岸發展的特殊區位，長期扮演「連結兩岸」的角色與功能，藉由善款捐贈，事務性協助，展現金門民間對於罹難者的關懷，以及金門鄉親對兩岸人民互動最真誠、最真實的一面。

陳福海對於兩岸有關當局在此事件最後能共同展現善意、尋找共識，給予祝福與肯定，期待事件能圓滿落幕，更盼兩岸持續讓善意循環、正能量堆疊，我們作為地方政府願做和平橋梁，讓和平的光芒持續映照在兩岸間。/圖葉建雄攝

陳縣長對於兩岸有關當局在此事件最後能共同展現善意、尋找共識，給予祝福與肯定，期待事件能圓滿落幕，更盼兩岸持續讓善意循環、正能量堆疊，我們作為地方政府願做和平橋梁，讓和平的光芒持續映照在兩岸間。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

兩岸針對金門快艇案30日上午在金湖飯店進行協商，會後雙方代表均表示「達成共識」，但未說明相關細節。陸方代表及海巡署副副長謝慶欽在協商後說明，雙方協商達成共識，但基於尊重家屬，細節不便對外透露。隨後雙方將爲2名罹難漁民舉行公祭；預估遺體將移靈料羅碼頭由陸方船舶連同翻覆之漁船，一同運回大陸晉江圍頭港，讓整個事件圓滿落幕。

兩岸針對金門快艇案30日上午在金湖飯店進行協商，會後雙方代表均表示「達成共識」，但未說明相關細節。/圖葉建雄攝

陸方代表在協商後表示，事發至今已經五個月，雙方善後協商終於達成共識，希望台灣有關方面，積極落實既要條款，讓遇難者安心、給家屬一個交代。海巡署副副長謝慶欽則表示，今天協商順利達成共識，要歸功於兩岸不斷的努力，海巡署也感謝有關機關、各界人士對本案提供的協助，配合陸方船班，我方會抓緊時間積極落實協商共識，為尊重家屬和兩岸協商共識，相關細節目前沒辦法對外說明。

陸方代表在協商後表示，事發至今已經五個月，雙方善後協商終於達成共識，希望台灣有關方面，積極落實既要條款，讓遇難者安心、給家屬一個交代。/圖葉建雄攝

今年2月14日金門海域發生執法意外，造成2名大陸漁民死亡，雙方經15次協商仍未突破僵局，遺體及船隻滯留金門。兩岸經過逾5個月溝通，原訂24日在金門簽署協議，並返還2位大陸船員遺體，卻因凱米颱風延期到今（30）日上午9時，於金湖飯店復商。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

「0214」金門翻船事件善後處理，兩岸原訂24日在金門簽署共識書，並返還2位大陸船員遺體，因凱米颱風延期；在颱風離開後，雙方再商定於30日依原定規畫，在金門金湖飯店繼續進行，據了解，我方當天將與中方代表簽署共識，並歸還兩名死者的遺體及漁船，由陸方船隻至金門運回，並給予兩名死者家屬各150萬元人民幣（約678萬元新台幣）的撫慰金。29日兩岸人員將先進行場勘。據了解，在共識書上，將以較中性字眼，取代「『惡性』撞船」措詞，兩位罹難者家屬，將各獲得人民幣150萬元（約新台幣680萬元）撫慰金。

兩岸30日簽共識 金門事件將落幕  談判會場曝光/圖葉建雄攝

今年2月發生大陸漁船在金門水域翻覆事件，不幸造成對岸2名漁民身亡，兩岸原訂7月24日在金門協商並簽署共識書，但因凱米颱風攪局而延期。陸委會28日表示，經雙方密切溝通後，已商定於30日在金門金湖飯店繼續進行，雙方均展現務實與高度誠意，期待盡速完成善後工作。2名罹難者遺體、辦理死亡證明書的公證和兩岸文書驗證程序、遺體棺木上大陸拖船、陸方人員搭交通船返陸。09時料羅港開始船舶載運作業，預計1030時，完成船運作業。30日行程10時，雙方對外說明後，前往金門殯儀館。1030時，實施公祭，11時結束。公祭結束後會移靈至料羅碼頭，預計1200時許碼頭作業完畢，由巡防艇引導2陸船離港，航返晉江圍頭港。

29日兩岸人員將先進行場勘。據了解，在共識書上，將以較中性字眼，取代「『惡性』撞船」措詞，兩位罹難者家屬，將各獲得人民幣150萬元（約新台幣680萬元）撫慰金。/圖葉建雄攝

陸方人員除了罹難者家屬外，包括海協會協調處長許偉偉、泉州市台港澳辦副主任李朝暉，他們將以紅十字會高級顧問的名義到金門。我方官員則由海委會副主委兼海巡署署長張忠龍主持公祭儀式，陸委會副主委梁文傑、海巡署副署長謝慶欽、陸委會法政處長周鳴瑞等都會參加，海委會主委管碧玲則不會參加。

雙方至料羅碼頭會勘陸船及大體運輸場地/圖葉建雄攝

我方協商代表包括海巡署副署長謝慶欽、陸委會法政處長周鳴瑞等人(29)日下午也陪同陸方代表海協會協調處長許偉偉、泉州市台港澳辦副主任李朝暉、晉江市紅十字會秘書長曹榮山、兼任晉江紅會顧問的圍頭鎮長莊東航，以及兩位罹難漁民家屬來燕、于德斌等人，會勘料羅馬頭現況及至金門縣殯葬管理所就公祭問題討論協商。

海巡署副署長謝慶欽帶相關談判人員至金門城隍廟祈求會議順利/圖葉建雄攝ㄉㄞ

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

迎接萬聖節，昇恆昌金湖廣場今（29）日下午在1樓樓井大廳舉辦「萬聖變裝SHOW」邀請小朋友變裝走秀，家長們各個花招盡出超用心打扮小朋友，金湖飯店吉祥物「獺桑」見狀不甘示弱，也打扮成吸血鬼壓軸上台與小朋友同場較勁，並帶領小朋友們逐樓討糖，場面歡樂。

小朋友穿上一襲骷髏裝扮，搞怪迎接萬聖節。（昇恆昌金湖廣場提供）

每年10月31日是西洋萬聖節，過去扮鬼搞怪的驚悚畫風，演變成現代已不侷限於嚇人的裝扮，為讓金門居民感受萬聖節氛圍，金湖廣場選在萬聖節前夕舉辦「萬聖變裝SHOW」，30個報名名額火速在一小時內報名額滿，相當搶手。　今日走秀以瑪利歐、漫畫英雄及公主造型佔大宗，有姐妹檔、兄妹檔、兄弟檔一起變裝，還有曾姓一家四口全家變裝瑪利歐上陣；其餘還有兄弟檔各自化身超人、美國隊長，也有兄弟檔變身蝙蝠俠、鹹蛋超人，形成東、西方英雄同台的罕見畫面。

兄弟檔化身蝙蝠俠（右）、鹹蛋超人（左），形成東、西方的英雄同台的罕見畫面。昇恆昌提供

其中最吸睛的莫過於，有家長發揮創意，利用手工剪紙把女兒打造成真人夾娃娃機，只見小女孩整顆人頭就在機台內，抓娃娃機的爪子還能自由上下移動，極具巧思的裝扮，成為全場焦點。　走秀過程中，雖有小朋友明顯害羞，但也有小朋友一派輕鬆，走上台後隨意擺出三個姿勢拍照，不怯場的表現，頗有小明星架勢。面對主持人訪問，只見小朋友童言童語分享，逗著台下哈哈大笑，現場不時也傳來拍手叫好，為小朋友加油，正當大家以為可愛逗趣的變裝走秀結束時，穿著吸血鬼披風、拿著惡魔叉的「神秘嘉賓」獺桑意外現身，瞬間成為小朋友包圍對象。全場小朋友與獺桑一同大合影並齊聲高呼：「不給糖就搗蛋」後，隨即在廣場內進行「Trick or treat不給糖，就搗蛋」寶貝萬聖大遊行，逐樓層跟營業員要糖果，場面相當歡樂。

家長發揮創意，把小孩變裝成夾娃娃機，成為全場焦點。（昇恆昌金湖廣場提供）

昇恆昌表示，很高興透過舉辦「萬聖變裝SHOW」，與金門居民一起感受萬聖節的熱鬧氛圍，為鼓勵參與變裝的小朋友，每人都可獲500元金湖飯店餐飲抵用金，除了變裝走秀、討糖大遊行，即起至31日中午12點止，也邀請民眾至「金門昇恆昌免稅店」臉書粉絲專頁投票按讚，獲讚數前三名的創意變裝，將加碼獲得2000、1500、1000元的餐飲抵用金。

小女孩變裝成南瓜公主，走起秀來一點都不怯場。（昇恆昌金湖廣場提供）

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青 呂胤甫/金湖報導

一個地方是否有包容性?可以先從這個地方飲食說起，也可以看出這個地方經濟榮衰，先就早餐來看，金門除了鹹粥、雜粥、麵線糊、肉羹麵、還有加盟早午餐…白天現在是便當、速食微波品.等等，當然，還有特色餐廳提供海鮮、牛肉、各式各樣的好口味!另外，還有讓你有選擇障礙的港點，真的琳琅滿目、太多品項讓你挑食!

金門市場其實消費人口不多，真的要吃到熱騰騰港式茶點不容易，早期有店家進駐金門開過港點但後來都鎩羽而歸，現在只有位在金湖的金湖飯店可以提供精緻的港式茶點服務，不用再搭機或乘船出境吃港點!

版權所有，非經授權，不得轉載！