金門

記者葉建雄/綜合報導

百大文化基地 × 藝術轉動社區  金門古崗董允耀洋樓首展：互相效力的島嶼故事

文化部所屬國立臺南生活美學館「藝術轉動社區計畫」攜手金門縣文化局、金城鎮古崗社區發展協會，合作舉辦《互相效力的島嶼故事》展覽，今（6/3）日於金門縣古崗董允耀洋樓舉行開幕，是董允耀洋樓修復後首次對外公開的展演，也是藝術轉動社區計畫走入文化基地的起點。

百大文化基地 × 藝術轉動社區
金門古崗董允耀洋樓首展：互相效力的島嶼故事
/圖金門縣文化局提供

開幕活動出席來賓，包括國立臺南生活美學館館長黃瓊瑩、藝術轉動社區計畫主持人吳瑪悧、金門縣文化局局長陳榮昌、金門縣政府觀光處處長許績鑫、金門縣議員董森堡、金門研究戰地飲食文化的瑞士富蘭克林大學藝術史教授Gabriel Nell Gee、古崗社區發展協會總幹事董倫如、金門縣潮間帶學會理事長洪清漳、金門縣戰地史蹟學會理事長陳自強、金城國中前校長許維民、古城國小校長薛奕龍、王慶雲洋樓經營者陳婉甄、進駐藝術家林煌廸、陳信成、何仲昌等人，現場互動熱絡。國立臺南生活美學館黃瓊瑩館長表示，古崗社區擁有豐富的文化資產，「古崗學校」今年更獲選文化部首屆百大文化基地。很榮幸本館與文化局簽署董允耀洋樓場地合作備忘錄，攜手「藝術轉動社區計畫」，首批進駐藝術家林煌迪、陳信成以當代藝術的觀點在歷史場域中創作，邀請大家在典雅的洋樓建築中開啟文化之旅，體驗多元的觀展感受。

文化部所屬國立臺南生活美學館「藝術轉動社區計畫」攜手金門縣文化局、金城鎮古崗社區發展協會，合作舉辦《互相效力的島嶼故事》展覽，今（6/3）日於金門縣古崗董允耀洋樓舉行開幕/圖金門縣文化提供

金門縣文化局陳榮昌局長表示，董允耀洋樓的首展具當代藝術觀點，期待未來能持續結合金門獨有的文化底蘊，吸引更多國際藝術家及研究者進駐，共同將金門的文化特色帶向國際。董森堡議員表示，透過展覽讓修復後的董允耀洋樓及古崗社區重新被大家看見，未來可望結合「百大文化基地」資源，串聯古崗學校、歐厝、珠山、水頭等周邊聚落，推動小旅行與文化參與，吸引青年投入，帶動地方活力。進駐藝術家林煌迪表示，金門長期給人鮮明的戰地印象，此次作品透過訪談、圖像紀錄與投影裝置等複合媒材，發展出結合影像與空間的裝置藝術，將居民的記憶凝聚為具體可見的影像符號，投射於場域之中，讓島嶼上的小故事被更多人看見。

展覽名稱：互相效力的島嶼故事
展覽地點：董允耀洋樓（金門縣金城鎮大古崗84號）
展覽日期：114年6月3日（週二）-6月28日（週六），每週六09:00-12:00開放參觀。
/圖金門縣文化局提供

《互相效力的島嶼故事》展覽由藝術家林煌迪及陳信成共同創作，藝術家透過觀察、媒材實驗與社區互動，將居民記憶中的生活故事轉化為穿越時空的符號影像。展覽地點為金門縣金城鎮董允耀洋樓（金門縣金城鎮大古崗84號），展期即日起至6月28日止，每週六上午9-12點開放參觀。

———–

展覽資訊
展覽名稱：互相效力的島嶼故事
展覽地點：董允耀洋樓（金門縣金城鎮大古崗84號）
展覽日期：114年6月3日（週二）-6月28日（週六），每週六09:00-12:00開放參觀。

版權所有    請勿翻攝

記者葉建雄/綜合報導

金門婦人遭「假檢警」詐騙140萬，銀行聯合警方合力攔阻成功/圖金門警察局提供

近日一名年約50歲的婦人遭「假檢警」詐騙而深信不疑，至土地銀行金門分行新市里辦事處提款新臺幣140萬元，匯予詐騙集團指定之帳戶，經銀行及金湖警方聯手成功攔阻匯款，保住婦人辛苦積蓄。

金湖分局調查該名婦人日前接獲自稱「檢、警」人士來電，佯稱:其個資遭盜用為詐騙人頭帳戶，並傳送偽造「金管會公證款收據」以取信婦人，婦人惶恐信以為真，遂依照對方指示前往銀行提、匯新臺幣140萬元。所幸銀行行員機警主動關懷提問，發現異常遂通知警方。本分局接獲通報，立即派員到場瞭解，經過耐心溝通勸說，並協助查證確認為「假檢警、真詐騙」之手法，始成功說服攔阻婦人匯款，銀行同時協助取消匯款，原款項存回婦人帳戶內，本分局主動受理偵辦，以阻斷該詐騙犯罪管道。

金湖分局長王貞惠提醒鄉親民眾，司法機關辦案絕不會要求民眾匯款或提供帳戶資料。若接獲類似電話，應立即撥打165反詐騙專線或110報警查證，切勿輕信來電內容，避免受騙上當，造成財產損失。

版權所有    請勿翻攝

記者于家豪/綜合報導

今（2）日下午接近下班尖峰時段，金門縣榜林圓環發生一起汽機車擦撞事故。一輛白色轎車與紅色機車於圓環內發生碰撞，造成一名女騎士倒地擦傷，現場交通一度嚴重壅塞。

金門縣榜林圓環發生一起汽機車擦撞事故。(攝影/于家豪)

根據現場目擊民眾指出，該時段車流繁忙，疑似雙方在進入圓環時未注意車距及死角，導致擦撞。事故導致紅色機車翻倒在地，所幸意識清楚。

警方獲報後迅速到場指揮交通與蒐證，事故車輛已於稍後移置安全地點，現場交通逐步恢復順暢。警方呼籲民眾行經圓環時務必減速禮讓，確保自身與他人安全。

記者葉建雄/綜合報導

114年6月1日中午12時56分左右，陳姓民眾(男、57年次)駕駛藍色自用小客車，沿金湖鎮中山路由機場往伯玉路方向行駛，行至機場圓環時，與林姓民眾(男、70年次) 駕駛白色自用小客車，沿環島南路3段由圓環往環保局方向行駛時發生碰撞，所幸未有人員受傷。警方據報趕抵現場，迅速排除事故及疏導交通。經對雙方駕駛人實施酒測，初步排除酒後駕車行為，肇事責任警方目前正在查證中。

金門縣警察局金湖分局提醒民眾，車輛行經交岔路口及圓環應減速慢行，並依路權先後順序，環外車應讓環內車先行、轉彎車應讓直行車先行、左方車應讓右方車先行；另進入路口均應做好「速度管理」、並做好「減速」、「停」、「讓」之準備，以確保他人及本身之安全；如未依規定讓車，將依據「道路交通管理處罰條例」第45條，裁處新臺幣600元以上1,800元以下罰鍰。

金門機場圓環兩車擦撞  車頭毀圓環     警方呼籲:環內車輛先行　放慢速度確保平安/圖金湖分局提供

版權所有    請勿翻攝

記者葉建雄/綜合報導

金門縣消防局於114年6月1日晚間23時32分接獲民眾報案，指稱金城鎮珠浦南路某住宅有起火情形，因該位置位於城區狹小巷弄內，周遭緊鄰建築物，消防局不敢大意，緊急出動金城、金寧分隊各式車輛6車、消防人員14人及義消10人迅速前往搶救，所幸火勢在消防人員到達前已先由民眾自行撲滅，後續經消防人員協助射水降溫與通風排煙，燃燒面積約12平方公尺，無人員傷亡。

金門城區巷弄民宅驚現火情 消防迅速撲滅/圖金門消防局提供

消防局救災車組到達時，發現起火地點為廚房，現場造成排油煙機、瓦斯爐及廚櫃等起火燃燒，所幸火勢及時由民眾發現，並自行利用水管撲滅，未造成更嚴重的損失。消防局為求謹慎，現場指揮官金城分隊小隊長曾以勒指揮救災人員部署1條水線進行射水降溫，並協助通風排煙。同時輔以熱顯像儀（TIC）監測，確認火勢已完全撲滅，無復燃之虞。整起火災造成廚房燃燒面積約12平方公尺，未造成人員傷亡，詳細起火原因與財物損失由消防局火災調查科調查中。

消防局第一大隊大隊長董必文呼籲，民眾烹調時應養成人離火熄的習慣，並定期清潔住家抽油煙機及油煙管道，避免長期累積的油脂因高溫而引發火災事故。住宅也應安裝住宅用火災警報器，幫助及早偵測火災，利於初期滅火及避難逃生。若發生火災，應立即撥打119報案，並精確說明火災地址，提供明顯地標或重要路口，引導消防車迅速抵達現場，避免延誤救援時間。另呼籲民眾切勿於窄巷內停放車輛，以免影響消防救災，共同為守護居家安全盡一份心力。

版權所有    請勿翻攝

記者葉建雄/綜合報導

金門縣第十七屆端午節龍舟競賽於端午節上午八時四十分於雙鯉湖開幕，九時整由副縣長李文良親自主持祭典為民祈福，並為龍舟開光點睛，龍舟賽選手與寫生比賽小朋友參賽人數歷年最踴躍，吸引數千名鄉親至雙鯉湖共同感受端午佳節熱鬧氣氛。

2025金門縣龍舟賽參賽隊伍達歷年之最，李文良副縣長為民祈福/圖葉建雄攝

今年金門縣端午節龍舟競賽由金門體育會土風舞委員會在雙鯉古地關帝廟前廣場呈獻「飛躍青春」迎賓舞蹈開啟序幕；端午節上午九時整，由副縣長李文良親自主持祭典為民祈福，並為龍舟開光點睛，副縣長代表縣長陳福海為現場龍舟選手加油打氣，同時也慰勉工作人員的辛勞。副縣長李文良與參與慶典貴賓共同主持鳴槍典禮後，龍舟賽程正式展開，金寧中小學寧鼓隊並為現場鄉親帶來鏗鏘有力、振奮人心的「友善幸福城」鼓陣表演；行政院金馬聯合服務中心執行長吳增允、縣議員唐麗輝、金防部政戰主任王石朋少將、金門縣政府教育處長孫麗琪、環保局長李廣榮、警察局副局長汪大宇、金酒公司副總經理陳國庭、金城鎮長李誠智、金寧鄉長楊忠俊、金湖國小校長陳佩玉、水產試驗所所長李佳發、古寧村村長李開陣、體育場場長王志仁、教育處體育保健科科長莊凱倫都到場觀禮。

今年金門縣端午節龍舟競賽由金門體育會土風舞委員會在雙鯉古地關帝廟前廣場呈獻「飛躍青春」迎賓舞蹈開啟序幕；端午節上午九時整，由副縣長李文良親自主持祭典為民祈福，並為龍舟開光點睛，/圖葉建雄攝

今年端午節龍舟競賽與寫生比賽主辦機關是金門縣政府與金門縣議會，承辦機關是金門縣立體育場，總計有24隊龍舟隊伍335位選手參賽，是本縣近年最盛大、報名最為踴躍的一次龍舟競賽；縣立體育場同時也辦理了雙鯉湖寫生比賽，總計有367位小朋友、26位帶隊教師參加，鄉親們可以帶著小朋友一起來看龍舟賽、一起來參加寫生活動。金門縣水產試驗所所李佳發特別致贈每一位龍舟參賽選手海藻麵，海藻麵是水試所研發的特色美食，不僅滋味獨特，更具有養顏美容的益處；金門縣農業試驗所、畜產試驗所也到現場架設農產、畜產攤位，推廣金門的蔬果與青草地鮮奶冰棒。主辦單位也在古寧頭雙鯉湖畔規劃了美食攤位區，吸引了許多假日來品嚐各項美食小吃的人潮。自古以來，古寧頭被稱為「雙鯉古地」，古寧頭南山與北山蜿蜒的地勢彷彿是一對鯉魚，明朝成化年間與清朝乾隆年間，先民在這裡先後建立了「保靈殿」與「雙鯉古地關帝廟」，香火鼎盛；金門縣政府歷年端午節都在香火鼎盛的雙鯉古地舉行，誠摯地祈求關聖帝君與保生大帝保佑本縣風調雨順，鄉親們安居樂業，平安幸福。

副縣長李文良與參與慶典貴賓共同主持鳴槍典禮後，龍舟賽程正式展開，/圖葉建雄攝

本次龍舟賽共分社會男子組、社會女子組、鄉鎮組：社會男子組第一名金門酒廠黑金剛，第二名金門農工A，第三名金門酒廠白金龍，第四名笠嶼海人黑，第五名笠嶼海人，第六名金門農工B，第七名金門縣警察局，第八名我叫劉德划給你看；社會女子組第一名農工校友A，第二名農工校友K，第三名農工校友B，第四名金門高中；鄉鎮組第一名金沙鎮A，第二名金寧鄉，第三名金城鎮，第四名金湖鎮。今年端午節龍舟賽創下金門首例，由金酒公司贊助頒發各組前三名金門高粱酒，各組第一名獲頒高粱酒1.5箱，第二名獲頒高粱酒1箱，第三名獲頒高粱酒0.5箱，金酒公司為民謀福，堪稱功在桑梓。

本次龍舟賽共分社會男子組、社會女子組、鄉鎮組：社會男子組第一名金門酒廠黑金剛，第二名金門農工A，第三名金門酒廠白金龍，第四名笠嶼海人黑，第五名笠嶼海人，第六名金門農工B，第七名金門縣警察局，第八名我叫劉德划給你看；社會女子組第一名農工校友A，第二名農工校友K，第三名農工校友B，第四名金門高中；鄉鎮組第一名金沙鎮A，第二名金寧鄉，第三名金城鎮，第四名金湖鎮。/圖葉建雄攝

本次寫生比賽共分國中組、國小高年級組、國小中年級組、國小低年級組、幼兒組，各組皆錄取前六名，並擇優錄取佳作若干名；錄取名單請參閱金門縣立體育場網站/最新消息，網址：https://sport.kinmen.gov.tw/

版權所有    請勿翻攝

記者葉建雄/綜合報導

宣導假買家型態詐騙 金城警分局長錄製影片宣導

近期詐騙集團利用「假買家」名義，透過Facebook社團向賣家佯稱欲購買物品，誘導賣家後聲稱匯款失敗，要求賣家和詐騙集團所提供的假銀行客服對話，進而達成詐騙目地，警方呼籲鄉親務必提高警覺，切勿輕信買家所提供的第三方平台及銀行客服電話。

詐騙手法不斷翻新，唯有「冷靜、查證、不操作」，才能守住您的財產安全，金城分局關心您。
/圖葉建雄攝

金城地區一位許先生在Facebook社團「金門二手物品交流區」刊登商品販售，接著詐騙集團假冒買家表示想要購買，透過詐騙集團所提供的第三方平台進行交易，之後聲稱匯款失敗，要求許先生連繫銀行客服進行驗證收款帳戶。被害人依指示與假冒客服人員通話，並操作網銀轉帳，最後錢轉出去才驚覺這是一場詐騙，被害人經多次匯款，財損高達100萬元。

宣導假買家型態詐騙 金城警分局長錄製影片宣導/圖金城分局提供

金城分局提醒您：這是典型的「假買家＋假客服」詐騙手法，提醒大家凡遇到要求操作ATM、網路銀行、提供銀行帳戶或點擊不明連結，一定要提高警覺，立即撥打165反詐騙專線查證。另內政部警政署創建【165打詐儀錶板】網頁，每日都會更新，統計每日受理件數、財損金額、提供當前前五名詐騙手法、詐騙案例、防詐小撇步及警方查緝成效、宣導影片等等，就是要大家注意防範，保護自己的財產安全，請大家多多查閱。詐騙手法不斷翻新，唯有「冷靜、查證、不操作」，才能守住您的財產安全，金城分局關心您。

版權所有    請勿翻攝

記者/于家豪 綜合報導

114年5月30日上午8時30分許，一部白色自小客車由金湖往金城方向行經機場地下道時，因不明原因車輛故障而停滯於上坡車道中，因機場地下道內為單向一車道且駕駛人不能緊急於車輛後方擺設交通故障警示標誌，導致車流受阻，對往來車輛造成影響。

因不明原因車輛故障而停滯於上坡車道中(警方提供)

金湖分局金湖派出所接獲報案後立即派遣員警前往現場協助交通疏導，並聯繫道路救援業者前來處理。經現場交通疏導約30分鐘內完成車輛移置作業，機場地下道於9時許恢復順暢通行，警方針對駕駛人予以舉發，違反道路交通處罰條例第59條┌行車發生故障未依規定樹立車輛故障標誌」，可處新台幣1500元以上3000元以下罰鍰。

金湖分局分局長王貞惠提醒，汽機車駕駛人行車前務必要檢查車輛狀況，定期保養維修，以避免發生故障而影響自身及他人安全。也呼籲汽車駕駛人如車輛故障應於車輛後方擺設交通故障警示標誌，俾利其他用路車輛能即時改道，避免發生交通事故。

記者葉建雄/綜合報導

「海外少有，中原一人！」若以此來形容己歷十年，踵續  先師禮樂教化古風，以中、外核心知識為媒介，孕育品性倫常為目的，自始免費義學的「古風小學堂」，確不為過！如今，第九屆「立字輩」，即日起至六月五日止，公開線上招生，歡迎小學三年級至國中三年級學子，踴躍報名。

全方位免費義學 ～ 金門古風小學堂 再啟新輩份年度招生  /圖古風小堂提供 

有意報名學子，請填妥「姓名、性別、就讀學校年級、家長姓名、通訊方法」，以E-mail「kmni9955@gmail.com」，或加Line（ ID：0935 953 239）報名，擇日面試，限額錄取七位。錄取後，依「詩經．大雅」古禮拜師入堂，由倪振金山長每週六早上，親自免費授課。自號古風草堂山長，人稱大師的倪振金教授，目前在金門大學講學。因慕先師古風，尤痛於今日世風日下，人心不古，故自104年起，即在自宅「古風草堂」自創「古風小學堂」義學，以「忠孝節義；書劍江山」為入學輩份，免費教授孕育琴心劍膽、遠見卓識之氣度與格局，期為天下蒼生立心立命。而今，再啟入學輩份為「立德致學；澄清宇內」，再啟年度招生。由於自始無染、不計毀譽的義學作風，早已引起各界稱譽。新浪網即曾繼中央社、聯合報、中國時報、自由時報等媒體後，專文稱許：「現代私塾在金門，獲天下遠見文化教育基金會贊許，執教金大的倪振金教授創古風小學堂，深得好評！」而「Discuz」論壇，更將倪振金列為《典範教育人員》。無怪乎受業學子家長，遍含各大學名師。

尤者，由於其教學內容，隱與歐盟對教育之期許相呼應，而其近乎宗教情懷的奉獻義行，更早已引起中、外知名媒體關注。美國最悠久的國際廣播公司：美國之音（Voice of America），及被外交部認可對德語地區，深具影響力的八家媒體之一：德國「論壇媒」（Table. Media）等，先後在求證相關相關單位後，特地跨海越洋，親臨金門採訪倪山長，錄製專輯，使「古風小學堂」陸續登上國際主流媒體，豈是佳話而己。是以縣府教育處，特地將其講義分發各校參考。

書卷中亦顯俠氣，建國百年總統告青年書之主筆；全國散文銀獅獎得主；社區整體營造創議者；金廈大橋首倡者；中科合盈光電公司大樓規劃者；首議正體字者的倪山長，可見其學養的博雅及厚實。在新冠疫情期間，統攬金大所有陸生線上講授國文課；受理對金大全體教職員講學；特殊外賓接待者。如今他秉「不負手中筆，不愧春秋評」的初心，再啟招生大門，喜迎有緣人。

版權所有    請勿翻攝

記者葉建雄/綜合報導

為傳承中華傳統節慶文化，金門縣金寧鄉古寧頭社區發展協會於5月24日至29日舉辦「114年端午節包粽、香包文化傳承及獨居長者關懷活動」，透過實作體驗與關懷行動，讓傳統節慶走入生活、走進社區，促進世代交流與文化傳承。

溫馨端午 傳承文化  古寧頭社區邀小朋友跟阿嬤學包粽/讀葉建雄攝

活動首場於5月24日辦理「傳統香包製作」課程，特別邀請專業老師指導，家長與孩子們一同動手，以針線縫製香包，內裝艾草與薰衣草，象徵「辟邪、驅蟲、保平安」的端午意涵。現場縫製氣氛溫馨，不僅增進親子互動，也讓孩童認識香包背後的文化典故。/圖葉建雄攝

活動首場於5月24日辦理「傳統香包製作」課程，特別邀請專業老師指導，家長與孩子們一同動手，以針線縫製香包，內裝艾草與薰衣草，象徵「辟邪、驅蟲、保平安」的端午意涵。現場縫製氣氛溫馨，不僅增進親子互動，也讓孩童認識香包背後的文化典故。5月29日登場的「青銀包粽文化傳承與長者關懷」活動則由社區志工們事先完成備料，長輩們擔任文化傳承老師，親自教導古寧國小學生與金門大學外籍生包粽技藝。孩子們跟著長輩一步步捲粽葉、裝餡料、綁棉繩，在粽香四溢中，感受傳統文化的溫度與老一輩的生活智慧，也讓外籍朋友留下深刻印象。

活動結束後，協會並組織志工與理監事展開關懷訪視，親送肉粽至社區內的弱勢家庭與獨居長者家中，將端午的祝福與社區的溫暖傳遞至每一個需要關懷的角落。
/圖葉建雄攝

活動結束後，協會並組織志工與理監事展開關懷訪視，親送肉粽至社區內的弱勢家庭與獨居長者家中，將端午的祝福與社區的溫暖傳遞至每一個需要關懷的角落。

版權所有    請勿翻攝