金門

記者葉建雄/綜合報導

為有效遏止心存僥倖規避交通違規行為遭照相採證取締之駕駛人及配合改善治安強化作為，金湖分局配合金門監理站執行「強化取締牌照違規」工作，嚴格取締影響社會治安牌照違規案件，維護交通安全。

湖警實施監警聯合稽查 加強取締交通違規/圖葉建雄攝

金湖分局昨(21)日夜間於金湖鎮太湖路一段，配合金門監理站實施監警聯合稽查，除針對改裝車輛、無照駕駛及酒後駕車強力執法取締外，並針對緝偽（變）造車牌加強查緝，共取締無照駕駛2件及牌照汙穢2件。

金湖分局表示：偽、變造車牌經查獲除處以三千六百元至一萬零八百元罰鍰、當場禁止行駛、汽車移置保管並扣繳牌照外，還觸犯「刑法」偽造特種文書罪需移送法辦，並處一年以下有期徒刑、拘役或九千元以下罰金。目前已有多起移送偵辦及判決有罪案例，呼籲民眾勿存僥倖心態， 以身試法，屆時難逃警方鷹眼及法網，得不償失。/圖葉建雄攝

金湖分局表示：偽、變造車牌經查獲除處以三千六百元至一萬零八百元罰鍰、當場禁止行駛、汽車移置保管並扣繳牌照外，還觸犯「刑法」偽造特種文書罪需移送法辦，並處一年以下有期徒刑、拘役或九千元以下罰金。目前已有多起移送偵辦及判決有罪案例，呼籲民眾勿存僥倖心態， 以身試法，屆時難逃警方鷹眼及法網，得不償失。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

2024高粱老街風獅爺文化季系列活動將陸續登場。其中未演先轟動的「APP尋找風獅爺」兌獎活動搶先於8月23日上線，供民眾下載挑戰，達到門檻即可「預約」兌換今（2024）年新推出的第8款東珩風獅爺微型積木；以及抽獎獲得其他金沙限定風獅爺主題紀念品。金沙鎮公所表示，今年同樣區分為金門籍、台灣遊客、國際遊客等身分，凡收集滿指定數量之一般風獅爺以及旅行風獅爺，即可於APP系統內直接「預約」兌換東珩風獅爺微型積木，每一身分證號限兌換一隻。兌換門檻方面，金門籍需收集70尊一般風獅爺及10尊旅行風獅爺；台籍遊客需收集30尊一般風獅爺及3尊旅行風獅爺；而國際遊客則需收集滿10尊一般風獅爺及1尊旅行風獅爺。

金門「高粱老街風獅爺文化季」啟動 APP尋找風獅爺 獎品超Q風獅爺/圖葉建雄攝

金沙鎮公所也特別提醒金門籍使用者，旅行風獅爺採每一星期隨機出現4尊，且每星期不重複，請民眾詳閱APP系統遊戲規則公告。由於完成任務要集滿10尊旅行風獅爺，因此，如想要搶先取得積木「預約」兌換門票者，請抓緊旅行風獅爺出現之時機，錯過要再等一輪。

2024高粱老街風獅爺文化季系列活動將陸續登場。其中未演先轟動的「APP尋找風獅爺」兌獎活動搶先於8月23日上線，供民眾下載挑戰，/圖葉建雄攝

而台灣遊客方面，兌換時需出示身分證正本及相同身分之搭機證明(限活動開跑到完成任務期限的機票，最好本人不代領，除非特殊情況；國際遊客兌換時出示與兌換者相同身分之護照。依據今年活動門檻規定，台籍遊客或國際遊客，如尋找任務順利，推估在第一週就可以兌換到積木。而金門籍因為需要10款AR旅行風獅爺，最快可在第四週取得積木「預約」兌換券，並依自己有空的時間前往兌領。可兌領之時間詳APP 內說明。此外，金沙鎮公所配合活動也開發「風獅爺行李吊牌」等主題紀念品，將於11月以抽獎方式贈送。本次113年度將修復月挑戰功能，讓民眾全年度都能隨時尋找風獅爺並兌換紀念品(數量有限換完為止)，另外亦有年度最終摸彩，將從完成任務之幸運兒中抽出獎項，各項抽獎獎品及門檻規定請詳見「尋找風獅爺APP」系統中公告。

本年度APP新增高粱老街風獅爺文化季中最熱門活動之一的「風獅爺紅龜粿體驗」活動預約功能，應觀眾要求，方便現場流程更順利以及低金遊客能預約體驗。今年試辦「部份」名額採app預約方式，其餘仍循往例，採現場排隊體驗。場次詳情將會於活動前另行公告。/圖葉建雄攝

本年度APP新增高粱老街風獅爺文化季中最熱門活動之一的「風獅爺紅龜粿體驗」活動預約功能，應觀眾要求，方便現場流程更順利以及低金遊客能預約體驗。今年試辦「部份」名額採app預約方式，其餘仍循往例，採現場排隊體驗。場次詳情將會於活動前另行公告。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

為了滿足金門鄉親赴大陸探親交流需求，縣長陳福海責成縣府團隊積極爭取小三通擴班，經半年來的努力，終於在近日獲得交通部核定航班將由每日雙向16航次增至20航次。

金門縣政府努力爭取 金廈小三通增班至20航次/圖金門縣政府提供

陳縣長聞訊後表示，感謝交通部與陸方航政部門及縣府團隊為強化鄉親服務、提升交流溫度所做的努力，這不僅進一步提升金廈小三通的便利，也象徵著兩岸事務性合作更上一階，期盼持續爭取中的陸客旅遊也能展露曙光。縣府觀光處表示，金門小三通在陳福海縣長上任後即積極推動並自去年1月推動復航後，在疫情後開啟兩岸往來契機；歷經幾次的航班微增、臺客中轉等進程，目前每日單向8班已維持約1年餘，隨著小三通臺籍旅客持續增加，在年初時縣府即陸續接到鄉親反映早班與假日訂位不足的需求，縣議會開議期間也有議員希望縣府能積極爭取航班擴增。為此，縣長陳福海會議上多次要求觀光處等業管部門分析旅運數據、鄉親需求時段配合兩岸氛圍積極抓緊時間透過多層管道來爭取擴增航班。期間，縣府陸續指派相關層級人員前往陸委會、交通部拜會、參與航港局座談會，也協請立法院交通委員會魯明哲委員居間溝通。同時為了讓航班調整能更順暢，觀光處長許績鑫、港務處長許嘉興也在今日（8/21）前往廈門與陸方航政、台辦單位協調金廈小三通擴班的行政細節，及轉達陳福海縣長對兩岸交流增溫必要性與鄉親旅運需求性，雙方會談融洽圓滿。

金門縣政府亦提醒往返兩岸的旅客及台商們，現階段台、金航空運能較為吃緊，建議旅客應妥適規劃遊程交通銜接，縣府團隊將持續爭取台、金空運運能，以促進地方經濟發展和保障居民往返台金就醫、就學需求。/圖金門縣政府提供

金門觀光處表示，小三通持續增班將大大提高金門與廈門之間的通行效率，滿足日益增長的旅客需求及在地鄉親往返交流，並進一步促進金門地區的旅遊業和經濟發展。縣府更進一步指出，縣府團隊將持續推動兩岸觀光交流合作，期許兩岸開放更多有利於金門發展的政策落實，並期待此次的增班能為未來開放陸客來金旅遊先行打底，做好準備迎接疫情後兩岸觀光開放。此次增班將使得金廈航線每日的航次數量從16班增加至20班，航班增幅達25%，九月份航班表將由航政單位與航商確認後統一對外公告。

金門縣政府亦提醒往返兩岸的旅客及台商們，現階段台、金航空運能較為吃緊，建議旅客應妥適規劃遊程交通銜接，縣府團隊將持續爭取台、金空運運能，以促進地方經濟發展和保障居民往返台金就醫、就學需求。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

 中正國小桌球隊於日前赴台參加「2024全國少年青少年桌球菁英賽」，辜渝真在U11組和董宸儒在U10兩人雙雙以中區預賽第二名之姿晉級全國決賽，最終辜渝真摘下全國決賽個人單打U11組季軍。 值得一提的是，中正國小辜渝真在今年的全國少年桌球排名賽中，成功入選11歲組國家代表隊國手，成為中正國小首位桌球女國手，同時也是金門第一位少年女國手，相當不容易。

金門第一位少年女國手 中正辜渝真摘下單打全國季軍/圖中正國小提供

此次高雄決賽由許朕傑教練領軍，辜渝真選手在第一天賽程的第三場就遭遇今年曾在自由盃冠亞軍戰中對戰過的選手，從4月自由盃的對戰0:3落敗之後，在5月少年國手選拔時兩人又交手了一次，辜渝真掌握對手球風，以3:0獲勝。這次菁英賽則是戲劇性的從0:2落後逆風翻盤，最終3:2險勝，這期間的切磋交手，兩名選手的技術也不斷的進步。第四場時遭遇同為今年度的國手，在以往的交手都是渝真獲勝，也許是心態上，又或者是賽前的比賽狀況差，這次不幸0:3落敗，原本以為過了強敵後就能一路順風，結果表現卻仍差強人意，不過在這高水平的競技當中更加體現出了「魔鬼藏在細節中」這句話，不僅是技術、戰術以及最重要的心態，稍有差錯就可能面對落敗。

中正國小桌球隊於日前赴台參加「2024全國少年青少年桌球菁英賽」，
辜渝真在U11組和董宸儒在U10兩人雙雙以中區預賽第二名之姿晉級全國決賽，最終辜渝真摘下全國決賽個人單打U11組季軍。
/圖中正國小提供

緊接著第二天賽程，不論是落敗後的沮喪、賽前的狀況不理想等等，但這都是身為運動員要面對的一環，當下馬上做出了戰術的溝通以及心態上的調整，第二次賽的第一場還受第一次賽落敗的影響，場上一直處於落後，甚至打到了第五局決勝局時7:10落後，對手掌握了三個賽末點，此時無路可退的渝真挺了過來，連贏5分完成了驚天大逆轉，隨著這場的勝利，第二場又再度上演了自由盃冠亞軍的對戰，命運的安排第二天又讓兩人交手，也許是上一場的起死回生，這一場的渝真調適好自己的狀態，順利以3:1取得勝利，而後面的兩場比賽更是漸入佳境，找到了比賽的節奏，分別以3:0、3:1拿下兩場勝利，取得全國第三名的佳績。

中正國小辜渝真在今年的全國少年桌球排名賽中，成功入選11歲組國家代表隊國手，成為中正國小首位桌球女國手，同時也是金門第一位少年女國手，相當不容易。/圖中正國小提供

辜渝真同學獲獎消息傳回學校，學校親師生均興奮不已，同感與有榮焉。校長陳為信感謝學區專業教練許朕傑及學校教練群蔡宇倫、陳雅倫、陳雯琦等同仁的辛勤指導。也感恩前任校長蔡雪芳和歷任校長，學務主任、體育組長們多年來的積極倡導耕耘播種，更感謝金門縣政府教育處、中正國小家長會和校友會、台灣STIGA總代理-王李中癸老闆、三元民宿、東昇乒訓、翊勝裝潢、譚湘蓉會計事務所等熱情人士及團體，長年來的支持與協助，為中正國小桌球運動打下堅實的基

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

(21)日上午8時50分及下午2時50分，海巡雷達兩度偵獲金門南方海域4艘中國海警船集結，隨即分由4個點位同時航入我限制水域，金馬澎分署立即指揮預置之巡防艇4艘採1對1併航監控驅離。

伏季休漁結束第6日 陸海警再闖金門水域/圖金門海巡提供

上午8時50分，中國海警舷號「14515」 、「14607」、「14608」、「14504」等4船，分別自金門復興嶼、翟山、料羅及北碇島南面，刻意分4處由外向內航入我方水域，海巡署同步派遣預置之巡防艇4艘對應驅離；下午2時50分，相同編號之4艘中國海警船再度以同樣方式進入我金門水域，海巡署立即指揮巡防艇4艘應處，全程以中、英文廣播示警、蒐證驅離，中國海警船在我海巡艇監控及驅離下，分別於上午11時及下午5時航出限制水域，各歷時 2小時10分。

海巡署表示，大陸伏季休漁甫結束，漁船大量湧出，海域作業秩序繁忙，為確保海上作業安全，有助兩岸對等交流，呼籲中方體認區域和平穩定的重要性，停止此類行為，海巡署捍衛主權的決心不變，將持續秉持不挑釁、不衝突、不迴避、不示弱原則，堅定立場，維護我海域安全與秩序，守護國家海洋權利。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

為推廣孝行觀念，表彰感人至深的孝行事蹟，縣長陳福海於8月21日下午在縣長室接見洪鴻源先生，並致贈紀念品，表彰他榮獲內政部113年全國孝行獎孝行楷模。洪鴻源先生將於8月27日在苗栗縣接受全國孝行獎之表揚。

陳福海接見洪鴻源先生，表揚其榮獲113年全國孝行獎/圖葉建雄攝

洪鴻源先生因長兄從軍、姊妹出嫁，自民國85年起即承擔照顧雙親的重責，當年父親中風後，親自照顧父親之醫療與日常生活，包括鼻胃管餵食、換尿布及身體清潔等日常護理，展現了純孝至性的精神。洪父101年過世，耐心陪伴母親，幫助她走出喪夫悲痛。109年，其兄長洪鴻鈞將軍因黑鷹事件殉職，母親身心再度承受鉅創。為了洪母身心健康，不僅24小時悉心照料，更帶洪母參拜宮廟、參加戶外活動，使洪母走出傷痛，健康生活。  除了承擔家庭責任，洪鴻源先生平日也積極參與公益活動，協助地方宮廟和社區活動，將溫暖傳遞至鄰里間，廣受各界讚譽。洪先生的孝行事蹟不僅感動人心，也成為社會大眾學習的楷模。

金門縣長接見時表示，勉勵大家「盡孝及時」、「家有一老如有一寶」，並分享除了「孝」更要「順」，順從不忤逆長輩話，不惹父母生氣。  最後，分享從政願景引用禮運大同篇:老有所養，顧老顧幼的理念精神，讓金門長輩們安居樂業老有所終。

縣府民政處指出，全國孝行獎是由民間推薦，地方政府初選、內政部複選選拔孝行楷模。此活動旨在推廣孝親觀念，共同構築和樂家庭，營造更為溫暖和諧的社會氛圍。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金門尚義機場大廳今(21)日下午接近16時40分左右，不明原因突然警鈴大響，導致西側大廳整面鐵捲門「無預警關門」，上百旅客「霧煞煞」受困其內全嚇傻，所幸航空站工作人員緊急趕到現場排除狀況才結束一場虛驚，全程歷時約近半小時，無人員受傷。

機場警報響30分鐘 金門尚義機場疑似旅客誤觸警報器及住宅用火災警報器故障…嚇壞旅客/圖葉建雄攝

根據目擊民眾表示，當時正在西側大廳坐等搭機，突然間警鈴大響，整面鐵捲門就直接降下把他們關在裡面，超級傻眼；還有正在立榮航空櫃台辦理劃位的旅客眼見上方鐵門「直直落」嚇得拔腿就跑，還好狀況一下就被排除，未影響到登機時間。現場工作人員表示，會發生此情況應該是有旅客誤觸消防警鈴才導致鐵捲門同時落下，原本設計的目的就是為因應火災發生時進行防火、防煙；不過也有可能是機械或系統故障所致，詳細原因還需進一步追查。

金門航空站表示站航廈外候機室，因旅客誤觸火警警報系統，導致立榮與華信報到櫃檯間之防火鐵捲門自動下降（緩降未傷及旅客），本站駐站消防設備維護𠄘商，於16：26分截獲消防受信總機訊號，16:42分航站消防、機電及消防等相關人員，前往現場依SOP確定係誤觸事件確認無異狀後，約17:00排除現場狀況，期間對航班運作無影響。
/圖葉建雄攝

金門航空站表示航廈外候機室，因旅客誤觸火警警報系統，導致立榮與華信報到櫃檯間之防火鐵捲門自動下降（緩降未傷及旅客），本站駐站消防設備維護𠄘商，於16：26分截獲消防受信總機訊號，16:42分航站消防、機電及消防等相關人員，前往現場依SOP確定係誤觸事件確認無異狀後，約17:00排除現場狀況，期間對航班運作無影響。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

國立金門大學今年在國際招生方面再創新高，共錄取85名國際學生，錄取率較去年增加15.31%。這一增長不僅展現了學校的國際吸引力，也反映出金門籍僑子弟回鄉就讀的人數達到歷史新高，共有20名僑生選擇回到金門深造，進一步鞏固了金門大學作為僑胞與家鄉聯繫樞紐的重要角色。

國立金門大學國際招生再創新高，連續六年穩步增長/圖金大提供

今年錄取的國際學生來自印尼、香港、馬來西亞、巴布亞紐幾內亞和馬拉威等多個國家。值得注意的是，金門大學已連續六年實現國際招生的穩步增長，尤其是印尼籍僑生的增幅最為顯著。目前，校內境外生總數已達234人，其中來自印尼的學生最多，累計達185人；其次是馬來西亞，共有30名學生。這一穩健增長趨勢不僅強化了學校的國際聲譽，也體現了金門大學在東南亞地區教育市場的深耕成果。

金門大學今年再次承接外交部第三階新南向菁英專班計畫，招收了來自6個國家、14所不同姊妹校的20名優秀青年參與該計畫。/圖金大提供

除學位學生外，金門大學今年再次承接外交部第三階新南向菁英專班計畫，招收了來自6個國家、14所不同姊妹校的20名優秀青年參與該計畫。儘管招收人數有限，學校仍然致力於擴大國際教育交流的廣度與深度，並加強與姊妹校間的合作關係。今年參與計畫的學員來自的姊妹校數量比去年增加了7所。

國立金門大學將繼續致力於提升國際化教育水平，吸引更多來自世界各地的優秀學生，並積極推動與全球姊妹校的合作，為學生提供更多元的學習機會與國際視野。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

為了妥善運用金門縣自有水源及自大陸購水的資源，在縣府邀請下，陸方供水團隊近日在福建省水務發展集團董事長朱金良率領下抵金，陸方除考察金門用水環境，也在20日上午與自來水廠針對保證用水量緩漲簽訂補充契約。水廠廠長楊沁杭表示，陳縣長就任後積極盤點檢視地區用水資源與水廠開支，此次補充契約簽訂後，每年除可減少財政負擔1千餘萬，水廠也將更有餘裕完善地區的存用水環境。

「陸方供水團隊一行9人抵金，完成陸水保證量調整契約簽訂」/圖金門縣政府提供

自來水廠廠長楊沁杭表示，依照金門水廠與陸方於2015年簽訂的自大陸購水契約內容，陸水保證量將於今年提升至每日2.5萬噸，以目前地區民生用水需求每日約2.2萬噸計算，每日可能有3千噸原水無法去化，屆時除造成水資源浪費，也會造成財政不必要的支出。

楊廠長指出，本縣自大陸購水契約簽訂及供水啟用都在縣長陳福海首次執掌金門縣政任內，因此陳縣長在前年底回任後多次走訪水廠聽取簡報並且親自到田浦、洋山等主要供水設施地點實際瞭解運作情況。在極端氣候影響的當下，陳縣長盼水廠要審時度勢，盡可能把水資源做妥善儲存與運用，針對自陸購水與地區用水做大數據分析，減少無謂的浪費。

據了解，在去年兩岸通水屆滿五周年時，陳縣長即指示副縣長李文良率工務處、自來水廠等單位赴大陸進行溝通，經幾次洽談後逐漸討論出收斂保證量的方向。20日上午，金門縣自來水廠與福建省水務發展集團股份有限公司在水廠海淡廠會議室進行補充契約簽訂。經雙方議定後，自今年8月5日起，金門縣購水保證量將由原契約每日2.5萬噸調降至2.1萬噸，之後再逐年緩增。初估未來一年將可減少財政支出約1千4百餘萬元，不僅舒緩現階段水廠面臨的資金壓力，同時也避免了珍貴水資源的浪費。

自來水廠指出，本次金門自大陸引水補充契約之簽訂，均依「臺灣地區與大陸地區人民關係條例」相關規定及程序辦理，簽約後將函送中央目的事業主管機關經濟部備查。對此，縣長陳福海表示，肯定陸水為金門帶來的實質幫助，也感謝中央各有關單位對於此次修訂契約及陸方人員來訪的協助所做的努力。

最後縣長陳福海也提到，縣府格外珍惜兩岸間交流合作為民眾帶來的助益，特別是大陸引水計畫與工程是在中央授權下由地方執行的一項兩岸民生建設里程碑，期待未來雙邊的交流能持續增溫，藉由金門獨特的地理區位，再譜兩岸交流新頁、共創雙贏友善局面。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

在國民黨金門立委陳玉珍陪同下，由金門縣議會議長洪允典擔任團長，並帶領金門縣議員們及金門與臺灣旅遊觀光業者，於今（21）日下午一同前往北京進行訪問。此行22日預計將與大陸國台辦進行拜會，當面表達對儘速恢復兩岸觀光旅遊的期待。立委陳玉珍表示，兩岸關係的回溫如同接力賽一樣，需要「一棒接一棒」，有馬祖第一批陸客旅遊團打了頭陣，接著下來若能在大陸十一長假前，讓陸客團及自由行旅客有機會到訪金門，這正是兩岸繼續累積善意，良性互動，也象徵兩岸真正朝向全面恢復兩岸觀光旅遊向前邁進重要的一步。至於陸委會說，「若中國大陸文旅部宣布把台灣列為開放地區，政府就願意讓團客過去」，她說她也會「把話帶到」，希望能落實解除禁團令，進一步保障在大陸旅遊的臺灣遊客權益。讓陸客來台旅遊再現曙光！

開放陸客赴金見署光  陳玉珍組團赴北京/圖陳玉珍服務處提供11

該團由金門縣議會議長洪允典擔任團長帶領金門縣議員們，由金門立委陳玉珍陪同，同行還有臺灣旅行業品質保障協會副理事長陳怡璇、金門縣旅行商業同業理事長翁炳信以及金門旅遊發展協會常務監事馬志亮等人。

陳玉珍提到，今年從「0214金廈翻船」及胡姓釣客滯留大陸等突發事件，確實讓兩岸關係一度降到了冰點。但近期以來，不論是罹難大陸船員終於魂歸故里，以及胡姓釣客順利返金，澎湖4名船員也緊接著順利返台，金廈海域船難相互人道救援等，顯示兩岸只要有良性的互動，就會朝著好的方向發展。

陳玉珍說，4年前突如其來的全球疫情，使得兩岸間熱絡的觀光旅遊往來受到阻隔。但隨著疫情遠去，全面恢復兩岸觀光旅遊卻「命運多舛」。以金門來說，看到馬祖迎來第一批的陸客旅遊團，讓向來對大陸人民最友善、強調「金廈共飲一江水」、「兩岸一家親」的金門鄉親，內心真的是「五味雜陳」。因為陸客無法來金門觀光旅遊，不僅是金門觀光旅遊產業哀鴻遍野、叫苦連天，更使得金門地區的零售業、服務業也無法隨之受益。

因此，在她與國民黨團立委的積極推動下，趕在7月16日立法院休會前，立法院通過了「要求政府解除人民組團赴大陸觀光之限制，並優先開放大陸觀光客循小三通赴金馬澎等三離島縣旅遊觀光」的決議。這個決議正是代表著台澎金馬全體人民期盼能夠早日實現全面恢復兩岸觀光旅遊，也代表著台澎金馬對持續走向和平穩定發展的堅持。

除期盼陸客來金早日實現外，陳玉珍也說道，包括開放陸生來金門就學、建構金廈海域的農漁貨交易平台以及建議金門地區金融機構能在廈門設點等與金門發展攸關的議題，她也會利用與宋濤主任見面的機會，當面提出建言。陳玉珍期盼此行能夠一切順利，達到正面效果，真正表達出金門鄉親及廣大臺灣民眾的心聲，讓全面恢復兩岸觀光旅遊的目標早日實現。

版權所有，非經授權，不得轉載！