名城新聞

記者呂胤甫/綜合報導

為提供有志從事托育工作者一個專業訓練平台，提升第二專長並增加就業機會，金門縣政府社會處委託新竹縣科教技藝培訓協會辦理「托育人員專業訓練班」，並於23日在金門農工舉行結業典禮，計有63位學員順利結訓。當天由社會處處長王茲繐代表縣長陳福海出席致詞並頒發結業證書，場面溫馨隆重。

王處長在致詞中表示，因應民眾對托育服務的實際需求，縣府持續推動專業托育人力的培訓計畫。該訓練課程依據衛生福利部社會及家庭署所頒定的實施計畫進行，課程內容總計126小時，共7學分，涵蓋以下六大領域：

• 兒童及少年福利與權益保障相關法規導論

• 嬰幼兒發展

• 嬰幼兒照護技術

• 嬰幼兒健康照護

• 嬰幼兒環境規劃與活動設計

• 親職教育與社會資源運用

• 

完成課程並取得結業證書後，即具備擔任居家式托育人員之資格。若學員有意成為準公共化托育服務人員，亦可報考由勞動部技檢中心舉辦之托育（保母）人員單一級技術士證照考試。取得證照後，除可從事居家托育，也可至托嬰中心或社區公共托育家園提供服務，拓展職涯發展空間。

王處長也特別指出，該訓練班舉辦多年來廣受好評，每期皆報名踴躍、名額額滿，顯示托育工作者的專業養成備受重視。學員們也都展現高度學習熱忱與責任感，為未來投入托育工作打下堅實基礎。

社會處期盼透過持續辦理專業訓練課程，不僅提升縣內托育服務量能，更能強化托育人員的專業知能，為金門幼兒提供更優質、安全的照顧環境，並打造友善育兒的社會支持系統。

版權所有 請勿翻攝

記者葉建雄/綜合報導

全國性公民投票第21案「核三重啟」(23)日下午4點結束投票，金門地區95所投開票所投票情形整日「冷冷清清」，僅短短1小時即完成開票作業。根據金門縣選委會資料顯示，金門總投票權人數為125917票，發出票數僅15593票，其中同意票為14524票、不同意票為893票，無效票176票，投票率僅百分之12.38，最終票數須以中選會公告為主。

核三重啟公投案金門投票冷清 投票率僅12.38％/圖葉建雄攝

114年全國性公民投票金門縣開票結果報告

金門縣選委會主委盧志輝於23日下午5點宣佈114年全國性公民投票金門縣開票結果。

「全國性公民投票第21案」開票結果：

投票權人數：   12萬5,917人

發出票數：     1萬5,593票

同意票數：     1萬4,524票

不同意票數：   893票

無效票數：     176票

已領未投票數： 0票

投票率：       12.38％

根據金門縣選委會資料顯示，金門總投票權人數為125917票，發出票數僅15593票，其中同意票為14524票、不同意票為893票，無效票176票，投票率僅百分之12.38，最終票數須以中選會公告為主。 /圖葉建雄攝

金門縣選委會表示:上述投票結果，仍須以中央選舉委員會發佈為準。

此次公投，感謝各級參與選務工作人員，均能守法盡職、依法行政、主動積極，使選務工作順利推展，也感謝監察小組各委員執行選務監察工作，與金門縣警察局通力合作、負責盡職，順利完成任務，另外也感謝選務應變中心各進駐單位之鼎力配合與奉獻。

版權所有 請勿翻攝

記者葉建雄/綜合報導

823 午間，陸軍司令呂坤修上將於金門金湖飯店，與當年參戰官兵及先烈遺族共進午餐；席間，老兵們回憶當年浴血奮戰的情景，言談中流露對戰友的思念與對和平的珍惜。呂司令致詞時表示，回顧67年前，共軍發動殲滅性砲擊，總面積僅150平方公里的金門，卻承受47萬餘發砲彈的轟炸。前輩們無懼敵人砲火攻勢，用血汗守護中華民國，捍衛和平與自由，這些血淚編織的英勇事蹟，永遠刻劃在每一位國軍官兵心中。

陸軍司令呂坤修上將於金門金湖飯店，與當年參戰官兵及先烈遺族共進午餐；席間，老兵們回憶當年浴血奮戰的情景，言談中流露對戰友的思念與對和平的珍惜。/圖葉建雄攝

呂司令強調，八二三戰役具體展現軍民團結抗敵的意志，不但奠定了我國日後得以生存與發展的基礎，更是臺海能維持和平最重要的關鍵；未來，陸軍將傳承八二三戰役的抗敵精神，持續前瞻敵情威脅，確保作戰思維與時俱進，並結合新式裝備武器，逐步提升整體戰力，成為最堅實的國防力量。

版權所有 請勿翻攝

記者葉建雄/綜合報導

適逢八二三戰役勝利67週年，陸軍司令呂坤修上將今（23）日上午代表國防部部長顧立雄，赴金門主持追悼典禮，金防部指揮官黃中將、國防部政戰局副局長張少將、陸軍司令部政戰副主任樓少將出席，並邀請八二三戰役參戰官兵、陣亡烈士遺族(眷)、戰友總會暨縣市協會、金門縣縣長陳福海、金門縣立法委員陳玉珍、地方民意代表及參戰將領遺族等2百餘人出席。

陸軍司令主持八二三戰役追思祭悼典禮，緬懷忠勇將士衛國精神

/圖葉建雄攝

典禮當日，呂司令首先前往太武山忠烈祠擔任主祭，向為國捐軀的將士上香、獻花與獻禮。典禮司儀莊重宣讀祭文後，呂司令率陪祭與參祭人員行三鞠躬禮，表達追思與懷念之情，並與官兵代表及遺族一同默哀，場面感人。隨後，呂司令前往太武山公墓墓塚區主持追思儀式，向殉國將士無私奉獻的精神致上最深切的悼念與敬仰，並代表國軍全體官兵致敬。    八二三戰役陣亡烈士遺族勵進會創會長曾錦煌表示，八二三戰役的勝利，奠定了臺灣今日自由、民主與經濟繁榮的根基，全體國人都應以崇敬之心感謝當年浴血奮戰的官兵與金馬自衛隊員。他強調，這份保家衛國的愛國情操不應被遺忘，唯有銘記先烈犧牲，才能提醒國人珍惜今日安定的生活，並持續守護得來不易的民主自由。    95歲的參戰英雄許宗林，在重返金門戰地時，讓他回想起當年的戰友，相信他們若能看到今日國家繁榮模樣，也會感到欣慰與自豪。

95歲的參戰英雄許宗林，在重返金門戰地時，讓他回想起當年的戰友，相信他們若能看到今日國家繁榮模樣，也會感到欣慰與自豪。
/圖葉建雄攝

參與追悼典禮的金防部黃上尉表示，這次率領連上官兵參加追思典禮，墓碑上的英雄姓名雖已逝去，但他們留下的英勇事蹟永遠烙在我們的心中，看到參戰英雄們向逝去的同袍致意，戰役時建立的深厚情誼令人動容，我會帶著官兵，更加深入瞭解金門的戰史，效法英雄前輩的精神，共同捍衛中華民國的主權與民主！

版權所有 請勿翻攝

記者呂胤甫/綜合報導

為響應聯合國永續發展目標（SDGs），並配合交通部觀光署推動低碳旅遊與永續觀光政策，金門縣政府於8月21日至22日舉辦三場「永續旅宿專題講座」，吸引在地眾多旅宿業者熱烈參與。透過縣府與業者攜手合作，共同提升金門永續觀光能量，為島嶼旅遊注入全新動能。

本次講座內容全面升級，聚焦於國際永續趨勢、永續經營策略與AI智慧應用實務，並結合金門在地文化體驗與綠色旅宿實務，協助業者系統化地找出自身的永續亮點與品牌優勢。三場講座主題分別為：

• 永續旅宿種子培訓輔導講座

• 永續觀光趨勢專題講座

• 專家實踐與AI智能應用工作坊

從理論到實務，課程協助業者掌握國際發展方向，同時落實在地永續實踐。

縣府特別邀請多位兼具旅宿管理、數位科技與永續認證專業的講師進行授課，包括：

• 中國科技大學 李維貞 教授

• 歐特儀股份有限公司 李世珍 總經理

• 明志科技大學 楊正翔 教授

講座中除分享最新永續觀光趨勢，也提供成功案例與實用工具，幫助業者強化市場競爭力與品牌價值。

金門縣政府觀光處表示，縣長陳福海對推動地區觀光產業高度重視，特別著眼於「合法旅宿品質提升」與「旅遊體驗優化」兩大目標，藉由本次講座引導業者從永續經營、文化深度與科技應用三大面向出發，打造專屬金門的旅宿特色品牌。

觀光處強調，旅宿品質是永續觀光的基礎。讓旅客「住得安心、玩得有感」，正是推動金門永續島嶼旅遊的關鍵。本次講座不僅強化業者專業知能，也為金門未來打造具備國際競爭力的永續旅遊目的地奠定良好基礎，期盼與業者共同打造金門成為「永續旅遊標竿地」。

版權所有 請勿翻攝

記者葉建雄/綜合報導

為緬懷英勇殉國將士，並向參戰英雄前輩及遺族表達誠摯敬意與感謝，陸軍司令部於8月22、23日在金門地區舉辦「八二三戰役67週年紀念」活動，在八二三戰役戰友總會、縣市協會、陣亡烈士遺族勵進會等單位的協助下，邀請來自全臺各地的參戰英雄前輩、陣亡烈士遺族(眷)等124員參加。

金防部舉辦八二三戰役紀念活動，機場迎接參戰英雄/圖葉建雄攝

參戰英雄前輩及先烈遺族們22日甫抵達金門機場，即受到金防部指揮官黃中將率官兵熱烈迎接，並為他們戴上花環、贈予紀念帽，向當年浴血奮戰、保家衛國的老前輩們致以最崇高敬意，參與迎賓的金防部吳中尉表示，雖然歲月已經在參戰英雄前輩們的容顏留下痕跡，但他們堅毅的眼神，仍展現當時面對中共的侵犯，無畏迎敵的驕傲，我們會以參戰英雄們為榜樣，戮力戍守在金門前線，成為守護國土的堅實力量。

為緬懷英勇殉國將士，並向參戰英雄前輩及遺族表達誠摯敬意與感謝，陸軍司令部於8月22、23日在金門地區舉辦「八二三戰役67週年紀念」活動，在八二三戰役戰友總會、縣市協會、陣亡烈士遺族勵進會等單位的協助下，邀請來自全臺各地的參戰英雄前輩、陣亡烈士遺族(眷)等124員參加。/圖葉建雄攝

在迎賓活動後，即展開戰地巡禮，帶著參戰英雄前輩與遺族們，分別前往烈嶼公墓、八二三戰史館及獅山砲陣地等處，讓參戰英雄前輩回憶過往在金門服役的點滴，也讓眷屬及遺眷瞭解先烈當年捨生忘死的英勇事蹟；其中，11位年逾90歲耄耋之年的戰友，親訪戰地，重溫戰史，愛國之心令人敬佩。

版權所有 請勿翻攝

記者葉建雄/綜合報導

今（114）年適逢金門國家公園成立30週年，內政部國家公園署金門國家公園管理處於今（22）日舉辦「金門國家公園成立30週年國際學術研討會」開幕儀式，為期三日國際交流盛會正式揭幕。研討會以「回顧與展望：人文、韌性與創新的未來」為主軸，由內政部次長董建宏致詞揭開序幕。他表示，金門國家公園自84年成立以來，長年致力於保存僑鄉與戰地文化、修復傳統聚落與史蹟，並推廣自然生態與地景保育，促進環境教育與觀光永續。今日的國際研討會，正是30年深耕成果的展現。

金門國家公園30週年國際學術研討會登場  國家公園署攜手國際共議保育與創新願景/圖葉建雄攝

本次研討會廣邀來自美國、日本、韓國、馬來西亞、新加坡等國與我國學術界、生態保育、文化推廣等領域專家學者參與，並特別邀請行政院金馬聯合服務中心吳增允執行長、金門縣政府李文良副縣長、城鄉發展處黃儒新處長、國軍退除役官兵輔導委員會金門縣榮民服務處彭致和副處長等貴賓代表，與在地居民共同與會。

國家公園署指出，金門複雜的歷史轉折與特殊的地緣位置，使得這座島嶼群在閩南區域史、臺灣史、東亞史、世界史中均具有獨特的地位。豐富多元的生態環境，更是拓展島嶼研究及思索永續發展的重要基地。金門國家公園的成立為保存豐富的傳統建築、戰役史蹟及自然生態奠定良好的基礎。隨著國家公園署自112年組改成立後，整合國家公園、國家自然公園、濕地以及海岸的經營管理，執掌國家公園法、濕地保育法及海岸管理法，也代表臺灣在國土與保育系統的擴大及整合，展現臺灣整體自然與人文資產管理體系的升級與擴展。本次國際學術研討會不僅是金門國家公園邁入30週年的重要里程碑，也象徵臺灣國家公園體系邁向國際接軌與永續治理的新階段。

國家公園署說明，金門國家公園長年致力於戰役史蹟活化、閩南文化保存、島嶼生態復育等工作，未來將持續強化跨域整合，透過科技應用、社區參與、低碳旅遊等策略，推動地方創生與韌性治理。此次會議將發表多場專題演講與研究論文，涵蓋氣候變遷、文化資產保存、生物多樣性及國際合作等議題，期以全球視野對話在地行動，共築永續願景。

國家公園署說明，金門國家公園長年致力於戰役史蹟活化、閩南文化保存、島嶼生態復育等工作，未來將持續強化跨域整合，透過科技應用、社區參與、低碳旅遊等策略，推動地方創生與韌性治理。/圖葉建雄攝

董建宏次長特別感謝各界將近30年來的努力與支持，包含各領域專家學者持續投入調查研究，金門縣政府、行政院金馬聯合服務中心、金門的許多團體及居民，與金門國家公園管理處的同心協力，讓金門在世人眼中不再只是冷戰最前線，更是許多東南亞後裔懷念的故鄉、自然生態保育的基地，與世界高度連結。今日，面對全球氣候變遷與環境變化的挑戰，金門所展現的堅強信念及海外冒險精神，正是臺灣面對世界變局的韌性典範，更顯見金門對臺灣的重要性。金管處未來將與縣府密切合作，邀請國內外學者持續對金門歷史、生態、文化投注心力，讓金門國家公園持續深耕保育並拓展國際能見度。

版權所有 請勿翻攝

記者葉建雄/綜合報導

今年「文化平權巡演－庄頭劇場 藝日限定」離島第二站，即將於8月23日在金門縣金城鎮莒光共融公園盛大登場，由「臺灣品牌團隊」明華園戲劇總團睽違十年再赴金門戶外演出，帶來招牌懸疑大戲《貓神》鉅作，準備帶給鄉親極富張力、高潮迭起的精采戲劇盛宴！

庄頭劇場《貓神》魅力登場 明華園戲劇總團睽違十年再現金門/圖葉建雄攝

明華園戲劇總團2009年創團80週年所推出的首部懸疑題材作品《貓神》，首席編導陳勝國汲取胡撇仔戲的精華並融合現代創意元素，重現五零年代臺灣歌仔戲黃金內台時期的舞台機關變景及華麗東洋歌舞劇風，曾受邀為2014年臺中國家歌劇院落成啟用的開幕大戲。《貓神》劇情內容圍繞中原、契丹之間的邊防大城「真定府」所發生的神祕案件，本次將由明華園總團無敵小生－孫翠鳳、當家小旦－鄭雅升、第一丑角－陳勝在等卡司領銜主演，攜手明華園戲劇家族一眾演員，共同引領觀眾跟隨主角抽絲剝繭，找出隱藏在故事背後的真相、人性與真情。

懸疑大戲《貓神》將於晚間7點在金門魅力登場，下午2點開放文化市集，鼓勵大小朋友都能來到現場，一起在星空下感受深刻動人的藝文活動體驗。相關資訊請至臉書專頁（https://www.facebook.com/equitymoc）查詢。/圖葉建雄攝

金門縣政府表示，去年度文化部邀請《FOCA海風馬戲派對》蒞金巡演，不少家長帶著孩子欣賞演出，現場座無虛席；今年由縣府與文化部共同主辦，延續文化平權理念，並召開多次跨局處協調會議，對於各項準備工作進行周延盤點與整合，確保活動流程順利推動，讓優質表演藝術深入基層、普及全民，活動現場特別設置藝日限定文化市集，提供飲食及文創商品服務，誠摯邀請鄉親朋友全家一起來看戲，闔家欣賞藝文饗宴。

金門縣政府表示，去年度文化部邀請《FOCA海風馬戲派對》蒞金巡演，不少家長帶著孩子欣賞演出，現場座無虛席；今年由縣府與文化部共同主辦，/圖葉建雄攝

懸疑大戲《貓神》將於晚間7點在金門魅力登場，下午2點開放文化市集，鼓勵大小朋友都能來到現場，一起在星空下感受深刻動人的藝文活動體驗。相關資訊請至臉書專頁（https://www.facebook.com/equitymoc）查詢。

版權所有 請勿翻攝

記者呂胤甫/綜合報導

為持續推動金門傳統聚落與建築風貌保存，金門縣政府於8月20日召開「金門縣維護傳統建築風貌審議委員會」第117次會議，由秘書長張瑞心主持，城鄉發展處長黃儒新、審議委員及相關單位人員出席與會。

本次會議為113年度第4次審議，共審查五件傳統建築修繕獎助申請案，分別位於：

• 金寧鄉湖埔村（建築型式：一落四攑頭）

• 烈嶼鄉林湖村（建築型式：一落四攑頭）

• 金湖鎮蓮庵里（建築型式：三蓋廊帶左突規）

• 金城鎮賢庵里（建築型式：雙落大厝）

• 烈嶼鄉上岐村（建築型式：一落四攑頭）

經審查通過後，將依照委員建議修正後辦理核發獎助證明，落實傳統建築的修繕與保存工作。

制度升級 聚焦聚落效益與觀光潛力

會議中，承辦單位針對案件進行簡報並提請討論，依據今（113）年7月公告之《金門縣維護傳統建築風貌建築獎助審議原則》，凡涉及解體重組之案件，皆須經由審議會核准。會議也首次針對「聚落片區效益」展開深入討論，委員建議未來可優先補助具觀光潛力的區域，發揮最大效益，實現資源妥善配置與聚落整體活化。

保留風貌 彈性提升建築使用機能

委員在會議中強調，建築外觀應維持傳統比例與裝飾元素，以確保聚落整體視覺一致性；內部空間則可因應現代生活需求進行適度調整，如增設無障礙設施、改善水電系統配置等。但仍須兼顧傳統美學與實用功能，透過妥善設計達成風貌與機能並存。

完善作業流程 保障修繕品質

對於通過審議之案件，縣府將核發「金門縣維護傳統建築風貌獎助證明書」，並載明核定金額。申請人應於核准日起一年內完成修繕，若有特殊情形可申請一次、最長半年之展延。

施工期間須依規定申報各項施工檢核點，竣工後並檢具照片與相關文件，經審查合格後始可請領補助款，確保工程品質與資源使用效益。

文化資產活化成果豐碩 落實在地觀光願景

縣府表示，傳統建築是金門珍貴的文化資產與歷史見證。透過獎助制度協助民眾修繕老屋，不僅延續閩南建築之美，更活化地方聚落、促進社區參與與觀光發展，打造兼具文化底蘊與經濟活力的永續生活環境。

截至114年8月，全縣已累計完成766件修繕案件，核發獎助總金額高達新臺幣11億3,615萬3,806元，充分展現縣府在傳統建築保存與聚落再生上的長期施政成果與政策決心。

版權所有 請勿翻攝

記者呂胤甫/綜合報導

關心金門愛金門!! 名城有線電視 節目【金門多元誌】 開播囉!!

1.《餐桌上的僑鄉文化》
聚焦金門僑鄉文化透過餐桌傳承的面貌，如何在飲食習慣中保留傳統風味與人情風貌。
https://youtu.be/4vOH1byiBvE?si=hoj3oCYAFWCCTfa_

2.《新住民在金門》
聚焦移居金門的新住民群體，他們在語言、習俗、家庭生活中的文化融合與挑戰。
https://youtu.be/0WGY1UfyMTI?si=JsjFKUg0PGJ-UeM9

3.《建築上的移民文化》
探討金門建築中所呈現的移民脈絡，例如南洋洋樓、閩南傳統建築元素，如何反映歷史移民與文化交融。
https://youtu.be/_jgyjLIFHhg?si=-9GrDFiP8SAvvnnP

4.《飲食與鄉愁》
飲食不只是吃的形式，更是記憶與情感的承載。本集從飲食探索鄉愁與文化認同。
https://youtu.be/MeaDvoU-dgc?si=MCOXXI22e9rXeX8W

5.《多元文化共生共好》
透過特寫形式，展現金門多元文化共生的情態，強調接納與文化共融的重要性。
https://youtu.be/ix9abWYVPpc?si=ro1qqZ_V3rVaZh22

版權所有 請勿翻攝