記者葉建雄/綜合報導

用心維護地區治安交通環境金門縣警察局金城分局(金寧、烈嶼)新任所長聯合布達

(23)日14時30分金城分局舉行金寧分駐所及烈嶼分駐所新任所長布達典禮，由分局長陳盈元主持，立法委員陳玉珍辦公室主任董家瑋、金門縣議會議員王國代、金寧鄉公所秘書楊雅芳及烈嶼鄉公所秘書曾南強及地方仕紳代表等均到場觀禮，金寧分駐所新任所長呂俊翰及烈嶼分駐所新任所長李財利正式履新上任，陳盈元致詞時表示本次各新任所長都係經歷內、外勤工作歷練，並獲上級長官肯定及嚴格評選之下拔擢派任，應秉持對家鄉的熱愛，在新的工作崗位上全力以赴，提供民眾最平穩的治安環境、最流暢的交通空間及最貼心的服務品質。

金門縣警察局金城分局(金寧、烈嶼)新任所長聯合布達/圖金門警察局提供

烈嶼分駐所卸任所長呂俊翰接任金寧分駐所巡官兼所長。呂所長中央警察大學警佐班第43期結業，從警逾30年，民國82年畢業分發，歷經隊員、警員、偵查佐、小隊長及巡官職務，並有資深刑事資歷，工作經驗豐富且認真稱職。
金城派出所巡官兼副所長李財利接任烈嶼分駐所巡官兼所長。李所長中央警察大學警佐班第42期結業，民國98年畢業分發，從警10餘年，歷經隊員、警員、偵查佐、巡官及副所長職務，歷經內外勤工作歷練，表現良好。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

知名建設公司「崑庭建設股份有限公司」董事長陳天保捐贈本縣消防局1輛造價新台幣429萬元的救護車，日前運抵消防局，配發烈嶼消防分隊；消防局（14）日於烈嶼消防分隊舉辦啟用典禮，副縣長李文良代表陳福海縣長主持典禮，正式投入緊急救護勤務，為鄉親提供最優質的到院前緊急救護服務。

崑庭建設陳天保董事長捐贈救護車啟用，配發烈嶼消防分隊服務/圖葉建雄攝

崑庭建設陳天保董事長是小金門人，有感於烈嶼地區的救護資源較為不足，聽聞消防局近年來積極爭取民間捐贈，特地共襄盛舉，捐贈救護車1輛給消防局，指定配發在烈嶼消防分隊使用，為鄉親提供最好的緊急救護服務；考量烈嶼地區送醫時間較長，特別要求這輛救護車上要額外增加配置最新款式的LUCAS 3自動心肺復甦機(價值約新台幣100萬元)，可協助救護人員在執行OHCA(心肺功能停止)患者急救時，達到更有效率的心外按壓急救處置，提升患者存活率，此外，救護車的醫療艙裝備及耗材置放位置與空間也進行完善規劃，易於擺放、收納及取用，整體空間配置更為優化舒適；更採用新式電動擔架床取代傳統式擔架，保護救護人員在長期執行勤務時，免於腰部受傷之職業傷害。

崑庭建設陳天保董事長是小金門人，有感於烈嶼地區的救護資源較為不足，聽聞消防局近年來積極爭取民間捐贈，特地共襄盛舉，捐贈救護車1輛給消防局，/圖葉建雄攝

金門消防局秉持縣長「勤政親民」施政主軸，以「開源節流」為本，以強化「財政紀律」為核心，積極爭取中央補助經費，並尋求民間資源的挹注，以減輕本縣財政負擔，近年來分別爭取財團法人台北市臺灣省城隍廟、財團法人台灣省嘉義市城隍廟、崑庭建設陳天保董事長、財團法人中華文化姓氏文教發展基金會各捐贈救護車1輛，捐贈總數已達4輛，總價超過新台幣1千7百萬元，有效節省公帑，成效斐然。

救護車上要額外增加配置最新款式的LUCAS 3自動心肺復甦機(價值約新台幣100萬元)，可協助救護人員在執行OHCA(心肺功能停止)患者急救時，達到更有效率的心外按壓急救處置，提升患者存活率/圖葉建雄攝

李文良副縣長致詞推崇崑庭建設公司聲譽優良、績效卓著，以服務鄉梓為理念，發揮「取之社會、用之社會」宗旨；特別感謝陳天保董事長捐贈救護車的善行義舉，有助於充實烈嶼地方救護量能，提升緊急救護服務品質，也達到拋磚引玉的效果，為社會注入一股暖流；希望消防局善用這輛配置各種先進救護設備的嶄新救護車，加強為民服務效能。致詞結束後，副縣長接收代表捐贈救護車之大鑰匙，同時回贈感謝狀及救護車模型，由崑庭建設公司金門營業處處長李正雄代表接受，接著進行救護車啟鑰、鳴笛程序，最後在眾人合影留念下，典禮圓滿結束。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

2024第21屆金門海上長泳暨第12屆金廈泳渡華人公開賽邀您湧往直前再新出發-即日起開放報名

2024金門海上長泳暨金廈泳渡，以友善、整潔、禮貌、戰地、閩南、僑鄉、美食、醇酒為號召，營造優質旅遊休閒體育賽事，吸引更多年輕族群，體驗幸福城的海上長泳活動。

2024第21屆金門海上長泳暨第12屆金廈泳渡華人公開賽邀您湧往直前再新出發-即日起開放報名,總獎金高達新台幣150萬元。/圖葉建雄攝

2024金門海上長泳邁入第21屆，是金門地區歷史最悠久的全國性賽會與金門馬拉松賽享譽國內外體壇。金廈泳渡則進入第十二屆是兩岸唯一由雙方官方辦理的賽會，值得一提的是金門海上長泳本屆新增男、女組800公尺計時賽，將以10%高比率錄取績優選手頒贈獎金、獎狀，期望激勵更多年輕族群來金參加，並且對長年參加金門海上長泳的泳士，累計達十二次者另頒發榮譽勇士獎，給予獎勵。金廈泳渡則以甄選全球華人傑出游泳選手組織比賽隊伍。我方選手分別於台北、高雄、金門三地辦理選拔組成，游泳傑出選手如卓承齊、卓沛齊、曾楷文、廖梓丞、陸晉湟、許逸君、成喜宣、曾婕娟等，均多次參加活動並獲得佳績。

金門縣政府表示:今年是由金門雙口海灘游向廈門椰楓寨，日期為7月21日上午10時左右鳴槍出發，預計第一名約在85分鐘後抵達椰楓寨，各組取前二十名頒發獎金，總獎金高達新台幣150萬元。/圖葉建雄攝

金門縣政府表示，今年金門海上長泳本著去年「從新出發」本意仍移師烈嶼習山海灣於7月20日上午08:00~11:00舉行，游泳距離有800公尺、1200公尺、2400公尺及800公尺競賽組，總人數共計為1200人，年齡10~65歲。採晶片計時，完賽者可獲得紀念衫、紀念獎牌、泳帽、園遊券、消費券、紀念品、成績證書，物超所值。金廈泳渡徵召全球華人，主要以台灣、香港、澳門、大陸等地區甄選，計100隊200位選手，分男A、B及女生組共三組，年齡14~55歲，採兩人接力方式，泳距約7000公尺，今年是由金門雙口海灘游向廈門椰楓寨，日期為7月21日上午10時左右鳴槍出發，預計第一名約在85分鐘後抵達椰楓寨，各組取前二十名頒發獎金，總獎金高達新台幣150萬元。

為服務來金挑戰海上長泳泳者，歡迎各旅行業者提供包套行程，讓觀光旅遊共臻完美，金門海上長泳報名專線請洽金門體育會電話082-311148或上網搜尋「金門海上長泳」臉書粉絲專頁，/圖葉建雄攝

休閒體育賽事結合旅遊是時下生活潮流，金門地處海島，民風純樸、友善，環境幽美兼具獨特的戰地建築，更為發展觀光旅遊運動優質條件。金門縣政府表示，金門有自然美景、完善的運動設施，更具有發展成運動島幸福城的願景。為服務來金挑戰海上長泳泳者，歡迎各旅行業者提供包套行程，讓觀光旅遊共臻完美，金門海上長泳報名專線請洽金門體育會電話082-311148或上網搜尋「金門海上長泳」臉書粉絲專頁，誠邀眾泳者趕緊報名，一起相約暢遊金門，在美麗的習山海灣相見。特別感謝昇恆昌、燕南租車、燕南牛肉乾、金瑞成貢糖、陳金福號貢糖、聖祖股份有限公司、金山找咖啡、金一體育用品社、金環球租賃有限公司、金永利鋼刀、金牪餐廳、浯記一條根、一來順特產、良金牧場、馬家麵線、杏輝製藥等贊助商贊助本次活動。

金門縣政府特別感謝昇恆昌、燕南租車、燕南牛肉乾、金瑞成貢糖、陳金福號貢糖、聖祖股份有限公司、金山找咖啡、金一體育用品社、金環球租賃有限公司、金永利鋼刀、金牪餐廳、浯記一條根、一來順特產、良金牧場、馬家麵線、杏輝製藥等贊助商贊助本次活動。/圖葉建雄攝

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

烈嶼鄉九井路湖下公車站前路段交通事故

烈嶼鄉九井路湖下公車站前路段今(7)日10時5分許發生一起交通事故，蔡姓男子駕駛自小客車沿九井路東林往九宮方向行駛，至該路口時，與由傅姓女子駕駛自小客車沿湖埔路往東崗方向行駛發生碰撞，事故造成傅女全身多處擦挫傷及頭部撕裂傷，蔡男頸部挫傷送金門醫院做進一步治療。雙方經金城分局實施酒測，皆未有飲酒情形，至於肇事原因由金城分局釐清中。

小金門兩車碰撞 兩駕駛送醫/圖葉建雄攝

金城分局表示，依道路交通安全規則第102條第1項第2款，汽車行駛至交岔路口，其行進同為直行車或轉彎車者，左方車應暫停讓右方車先行。呼籲駕駛人，行經無號誌路口時，應確實遵守「慢、看、停」原則，多注意禮讓並減速慢行，以避免事故發生。

金城分局表示，依道路交通安全規則第102條第1項第2款，汽車行駛至交岔路口，其行進同為直行車或轉彎車者，左方車應暫停讓右方車先行。呼籲駕駛人，行經無號誌路口時，應確實遵守「慢、看、停」原則，多注意禮讓並減速慢行，以避免事故發生。
/圖葉建雄攝

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青 /烈嶼報導

自112年7月起，烈嶼鄉衛生所與亞東紀念醫院攜手展開眼科、耳鼻喉科、皮膚科、心臟內科、神經內科等科別的遠距會診，讓當地居民能獲得更優質的醫療服務，也大幅提升了就醫品質。

圖源自金門縣衛生局提供

金門縣衛生局積極推動遠距醫療服務，透過與國內醫學中心的合作，成功開啟視訊醫療的新頁，藉由數位、影像串流、5G通訊、遠距診療系統等智慧醫療科技，由在地端醫師診察病人，由遠距端專科醫師透過視訊給予診療建議，為離島民眾提供更便捷、高效的醫療照護。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/綜合報導

烈嶼香芋將於112年12月2-3日到台北希望廣場(台北市中正區北平東路３１號「華山藝文特區旁」)與您相「芋」，每年烈嶼鄉芋頭產季開始前，訂單如雪片般的飛往金門，供不應求已經是產地的常態了，而金門縣政府為了服務旅台鄉親，並且開創品牌知名度，每年都會配合芋頭產季，與金門縣農會聯手赴台展售金門農特產品。

縣府建設處張瑞心處長表示，本縣為配合中央農業政策，近年積極輔導地區農友參加有機及產銷履歷驗證，今年度有機驗證面積亦達22公頃，成效卓著，而產銷履歷亦有大幅度的進步，驗證作物除了高粱小麥外，在烈嶼鄉芋頭的輔導上，亦有重大的突破，目前已有洪文尊、洪天成、洪莊清漢等三人取得產銷履歷驗證，縣府此次亦將產銷履歷芋頭的輔導成果展現於希望廣場上，除了保證了消費者的食安外，並達到政策宣導的目的;而現場也會提供多樣產品試吃品嚐，也可直接選購，本縣攤位也有加碼滿300元贈送刮刮卡1張的活動，獎品多元且豐富，歡迎鄉親們一起來試手氣，由於數量有限，送完為止。

圖源自金門建設處提供

另外，今年將結合金門縣青農聯誼會的產品參展，去(111)年度甫獲得全國百大青農，也是金門首位畜牧得獎者陳玉嘉生產的牛肉乾(青年牧場)也會在此次展售活動中亮相，豐富多元的農畜產品，讓消費者吃的到金門的人情味，感受到金門的故鄉情。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

烈嶼鄉湖埔路后頭往湖下路段交通事故

烈嶼鄉湖埔路后頭往湖下路段，(12)日16時30分許發生1起交通事故，許姓男子駕駛自小客車沿湖埔路由后頭往湖下方向行駛，至L型轉彎路段疑似右轉時失速跨越雙黃線，與對向由郭姓女子騎乘附載乘客蕭女及另一部李姓男子騎乘附載乘客黃女之重機車發生碰撞。事故造成車輛損壞，郭女及蕭女骨折、李男及黃女身體多處擦挫傷，均由消防隊送往金門醫院做進一步治療。警方實施酒測，三方均無酒駕情形，肇事原因由金門縣警察局金城分局釐清中。

金城分局表示，依照道路交通安全規則第94條第3項，汽車行駛時，駕駛人應注意車前狀況及兩車並行之間隔，並隨時採取必要之安全措施。提醒駕駛人駕車行駛於道路應遵守速限，保持適當的安全距離，並隨時注意車前狀況，至交叉路口應減速慢行，有突發狀況才能及時反應，避免發生交通事故。/圖金城分局提供

金城分局表示，依照道路交通安全規則第94條第3項，汽車行駛時，駕駛人應注意車前狀況及兩車並行之間隔，並隨時採取必要之安全措施。提醒駕駛人駕車行駛於道路應遵守速限，保持適當的安全距離，並隨時注意車前狀況，至交叉路口應減速慢行，有突發狀況才能及時反應，避免發生交通事故。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青 阿甫/烈嶼報導

生活中多一塊甜滋滋的糕點不嫌少，自從金門大橋開通後，隨時都可以吃上大小金門的美食，或開個車漫無目的吹吹風；常常不由自主來到小金門；喜歡小金門更勝大金門，因為沒什人，尤其，烈嶼清晨更有小歐洲心情!寧靜的想要來杯咖啡、吃塊甜點；於是乎，車就緩緩的、慢慢的來到八青路!因為我要尋覓最近新開的甜點店，奇怪，應該要有夢幻的花園或猶如蕾絲般的莊園…甜點店在哪裏??只好打給老村長了!這就是烈嶼的人情味-不怕找不到!哇!原來還真的是老村長甜點店，外觀看起來像辦公廳舍，走進一看，先聞到飄過來的餅香，甜點店的主人叫大敏，好喜歡她的小名-大敏，非常親切鄰家姐姐，天啊!我不僅只要吃一塊吧!眼睛看上是一盤盤好可愛的餅乾-巫婆指甲‧小精靈、蜘蛛、碥蝠…..

大敏巧手不是只有逗趣餅乾還有翻糖、光是小小的泡沫蛋糕甜點就要搞上兩個多小時，有一道店裡才能品嚐的提拉米蘇更是顛覆妳對提拉米蘇想像，光外型可以改稱為桃胸!入口即化、口感比凍的霜淇淋好吃!大敏的老村長休憩站位在烈嶼青岐村內

                           版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金門烈嶼鄉芋頭季入選臺灣觀光雙年曆吸引外國人踩泥拔芋頭

2023烈嶼鄉第21屆芋頭季今(9)日上午在東林複合式動場盛大舉行，由烈嶼鄉長洪若珊主持開場，包括副縣長李文良、副議長歐陽儀雄、議員洪成發、烈嶼鄉代表會主席林長耕、各同鄉會理事長及各鄉鎮長與代表等貴賓雲集，熱鬧非凡。活動包含挖芋體驗、親子搓芋圓、優質芋頭競賽頒獎及展示、徵圖比賽頒獎、金門話說故事、兒童歡樂主題樂園之外，還有打卡換好禮、特色農夫市集、美食饗宴遊園會、國軍裝備展示…等各種有趣活動，在10月10日活動當天還有摸彩活動，獎品非常豐盛，精彩可期，另外，即日起至11月底更有獎助遊客蒞鄉消費及打卡送好禮活動等一系列配套活動，芋頭季期間活動精彩不斷，好吃又好玩甚至也吸引了外國人親自體驗踩泥拔芋頭的樂趣。

2023烈嶼鄉第21屆芋頭季今(9)日上午在東林複合式動場盛大舉行，由吸引很多民眾冒雨採芋頭。/圖葉建雄攝

金門烈嶼鄉長洪若珊表示，芋頭季系列活動入選交通部觀光署2024-2025年「臺灣觀光雙年曆」全國級活動，這是對於我們的一種肯定及鼓勵。鄉長洪若珊邀請大小朋友共襄盛舉，一同參與芋頭季活動，體驗烈嶼農遊樂趣，歡迎大家今、明兩天一起來參加活動，為推廣行銷烈嶼地方農特產品和觀光旅遊努力,吸引很多民眾冒雨採芋頭。

金門烈嶼鄉長洪若珊表示，芋頭季系列活動入選交通部觀光署2024-2025年「臺灣觀光雙年曆」全國級活動，/圖葉建雄攝

金門鄉長洪若珊進一步說明，芋頭季活動秉持推廣地方農業的初衷，結合觀光活動導入旅遊經濟，藉以帶動相關產業發展，希望透過芋頭季活動讓烈嶼的農業以及觀光產業同步成長，活絡地區經濟發展，今年已經邁入第二十一屆，很開心看到地區的芋頭經濟價值快速成長，愈來愈搶手，農民辛勤的付出有了回報，我們會持續來努力，讓烈嶼的農業和觀光產業越來越好，最重要的是要感謝農民朋友的種植和經驗傳承，讓大家能開心享受芋頭美食。

芋頭季期間活動精彩不斷，好吃又好玩甚至也吸引了外國人親自體驗踩泥拔芋頭的樂趣
。
/圖葉建雄攝

金門烈嶼鄉長洪若珊指出，烈嶼是一個美麗的小島，也是一個有溫度的小島，一年四季從早到晚，都有不同的風貌，是一個很適合慢遊、充電的地方，因此本次芋頭季系列活動特地規劃一路延伸到11月底，歡迎大家一起來烈嶼玩樂，本次也配合芋頭季推出「獎勵遊客蒞鄉消費活動」，以消費券方式促進遊客在鄉內消費（限非烈嶼籍，本人持身份證至指定地點購買），購買滿額將贈送芋頭季文創紀念酒、酒杯組、風雞/芋頭文創馬克杯及芋頭寶寶隨身碟等多項好禮（各項好禮每人限領取1次，不得重複兌換），消費券可於鄉內各特約店家使用，活動時間至112年11月20日，獎品數量有限，先買先贏。活動相關訊息請至烈嶼旅遊網查詢：(網址：https://reurl.cc/Q6XXop)。

今年第一名的「優質芋頭」為張金造所種出，重達5.13公斤，芋頭評鑑比賽前三名和優選的芋頭都陳列在現場展示區/圖葉建雄攝

另外，鄉公所為推廣品質優良的烈嶼芋頭，特別舉辦優質芋頭評鑑比賽，以安全農業、芋頭外觀與芋頭重量為評分標準，著重參賽芋頭之品質及安全農業。今年第一名的「優質芋頭」為張金造所種出，重達5.13公斤，芋頭評鑑比賽前三名和優選的芋頭都陳列在現場展示區，碩大的芋頭超吸睛，民眾拍照驚呼連連。

活動包含挖芋體驗、親子搓芋圓、優質芋頭競賽頒獎及展示、徵圖比賽頒獎、金門話說故事、兒童歡樂主題樂園之外，還有打卡換好禮、特色農夫市集、美食饗宴遊園會、國軍裝備展示…等各種有趣活動/圖葉建雄攝

 

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/烈嶼報導

金門大橋通車後，烈嶼轄區救災救護案件均有所增長，其中以車禍案件尤為顯著，考量車禍事故可能導致多位民眾受傷，金門消防局第一大隊為有效整合地區救災救護資源，強化消防及救護人員事件檢傷、治療及掌握傷病患資訊，迅速後送適當醫院收治，提升現場處置效率，特於9月12日上午9時假烈嶼鄉南環道15.4k處辦理大量傷病患組合訓練，演練獲得各單位大力支持。

金門防衛指揮部由參謀官黃耀德中校率10餘名官兵投入演練，烈嶼鄉衛生所則由同為烈嶼防宣的杜宇及洪珍佩參演，烈嶼義消林世清、林榮斌及烈嶼鳳凰李淑蓓、謝麗琴則協助病患搬運及緊急救護處置，共出動10車35人參演，本次訓練順利完成。未來將持續強化大量傷病患緊急救護等相關教育訓練，並結合相關機關(構)辦理聯合演習、訓練，以因應未來救災救護環境的考驗，保護每一位金門的鄉親。

版權所有，非經授權，不得轉載！