金門

記者葉建雄/綜合報導

金廈兩岸共護一片海   十年攜手增殖放流‧漁業資源永續繁榮

配合世界海洋日及聯合國永續發展目標，金門縣水產試驗所與廈門市海洋發展局於今(6)日上午舉辦兩岸聯合魚苗放流活動，為金廈海域添入經濟魚苗約569萬尾，其中包含高經濟價值的黃魚、鮸魚等，期透過魚苗放流增裕漁業資源，使金廈海域資源得以永續繁榮。

金廈兩岸共護一片海   十年攜手增殖放流‧漁業資源永續繁榮/圖葉建雄攝

金廈兩岸聯合放流活動自104年起，至今累計海上放流魚苗數逾千萬尾，其成效深受在地漁民肯定。兩岸放流進入第十年，為了宣示「兩岸共護一片海」的精神，本年度更是擴大辦理，並邀請兩岸釣魚協會、漁民朋友共襄盛舉，以提升大眾對海洋生態保育的關注。

配合世界海洋日及聯合國永續發展目標，金門縣水產試驗所與廈門市海洋發展局於今(6)日上午舉辦兩岸聯合魚苗放流活動，為金廈海域添入經濟魚苗約569萬尾，其中包含高經濟價值的黃魚、鮸魚等/圖葉建雄攝

在副縣長李文良帶領下，建設處處長黃儒新、漁牧科、區漁會及縣水試所代表搭乘試驗船金門號、金門護漁號，與金門縣釣魚協會、漁船等民間船舶十數艘一同出航，前往金廈海域211航標與廈門市台辦副主任虞聖堅所帶領的廈門市海洋發展局及廈門市釣魚協會會合，在金廈雙方交換贈禮後，開始放流活動。

在副縣長李文良帶領下，建設處處長黃儒新、漁牧科、區漁會及縣水試所代表搭乘試驗船金門號、金門護漁號，與金門縣釣魚協會、漁船等民間船舶十數艘一同出航，前往金廈海域211航標與廈門市台辦副主任虞聖堅所帶領的廈門市海洋發展局及廈門市釣魚協會會合，在金廈雙方交換贈禮後，開始放流活動。/圖葉建雄攝

縣水試所孵育培苗57萬尾：黑鯛5萬尾、黃鰭鯛3萬尾、七星鮸4萬尾、鳳螺20萬顆、成鱟200隻及岸際放流遠海梭子蟹25萬隻，加上廈方放流魚苗512萬尾：黃鰭鯛3萬尾、黑鯛3萬尾、赤點石斑魚3萬尾、斜帶髭鯛3萬尾及大黃魚500萬尾，數百萬魚苗放流入海，現場蔚為壯觀。依據「水產動物海域放流限制及應遵行事項」，放流物種、地點及條件須符合相關規定，並於放流日10天前向縣府提出申請，且自本(113)年度起還需由水產動物海域放流權責人員在場執行，萬勿私自放生以免觸法。

金門縣副縣長李文良表示本年度進入第10年，除了金廈雙方共準備569萬尾放流魚苗外，今日還特別邀請民間單位共同參與放流活動，現場包括金門縣釣魚協會及漁民朋友，期望大家都能共同支持此項放流活動。/圖葉建雄攝

而為避免在地原生魚群受到外來種威脅，縣水試所所放流皆為在地常見經濟物種，體型為放流建議大小，請兩岸漁民減少在鄰近海域的捕撈強度，讓魚苗能有成長的時間與空間，更能提升放流的經濟效益。

場進行維修保養，並另行公告於本處官網及粉絲專頁，施工期間不便之處，敬請見諒。/圖金管處提供版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/綜合報導

金門縣政府在金城綜合社會福利館1樓規劃銀髮健身俱樂部，113年第二期團體課程將於今(113)年6月17日起正式開班授課，主要服務對象為年滿65歲以上長者，未招滿的名額將開放年滿55歲以上候補民眾參與，此團體課程將聘請專業指導員提供多元化的健身課程，如：ZUMBA健健美(週一上午時段-初階班)、體態雕塑(週二下午時段-中階班)、舒活肌力(週三上午時段-初階班)等，長輩可依自身需求及喜好挑選課程。

圖源自金門社會處提供

為響應無紙化政策，活動一律採線上報名，報名連結可掃描下方QR-Code，亦可來電諮詢社會處/社會福利科/張小姐 (電話：082-318823#67509)。此銀髮健身俱樂部除了提供多元團體課程，也於每週固定時段開放場地給65歲以上長者自主訓練及測量身體成分分析儀(inbody)，歡迎長輩前來一同快樂健身。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

內政部國家公園署金門國家公園管理處（下稱金管處）為維護慈湖三角堡周邊陳展戰車，將於113年6月10日（星期一）起至11月30日（星期六）進行維護整修，期能延長保存年限及提升陳展品質，維持良好之遊憩品質；維修期間將設置圍欄，請民眾保持適當距離，維護自身安全。另為避免影響夏候鳥栗喉蜂虎營巢及育雛，本期維修工作將規範廠商不得於4月至8月間施作慈湖三角堡右側戰車之維修作業。

慈湖三角堡維修戰車　提醒民眾保持安全距離/圖金管處提供

金管處本年度陳展軍事裝備整修標的位於慈湖三角堡周邊，共計11台戰車，將於113年6月10日（星期一）開始進場進行維修保養，並另行公告於本處官網及粉絲專頁，施工期間不便之處，敬請見諒。

金管處本年度陳展軍事裝備整修標的位於慈湖三角堡周邊，共計11台戰車，將於113年6月10日（星期一）開始進場進行維修保養，並另行公告於本處官網及粉絲專頁，施工期間不便之處，敬請見諒。/圖金管處提供

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

法務部保護司副司長林秀敏於昨(4)日率歐惠婷視察及司法保護業務評鑑團隊，蒞臨金門地檢署進行113年度司法保護業務評鑑。本署施家榮主任檢察官、林立中官長、金門縣榮譽觀護人協進會翁永溫理事長、財團法人犯罪被害人保護協會金門分會(下稱犯保金門分會)蔡育仁主委在場陪同。林副司長除對於本署觀護業務、犯保金門分會及福建更生保護會等司法保護業務進行深入了解外，也感謝第一線所有工作人員對司法保護業務的辛勞付出，並勗勉同仁繼續為司法保護業務努力。

法務部保護司蒞臨金檢進行司法保護業務評鑑及探視因車禍受重傷馨生人/圖金門地檢署提供

林副司長並由金門地檢署施主任檢察官、林官長及犯保金門分會蔡主委陪同，前往慰問因車禍而受重傷之馨生人許小妹妹。民國113年2月初的一場車禍事故，不僅帶走許小妹妹的母親，許小妹妹也因車禍造成雙下肢癱瘓須長期臥床。於此端午佳節前夕，林副司長特代表法務部前往關懷慰問，為許小妹妹加油打氣，復健之路漫漫，祝願許小妹妹在大家的關懷中早日康復。犯保協會金門分會蔡主委表示，案發後，除了於第一時間前往慰問外，在過去這段期間，協會人員並積極協助申請犯罪被害補償金、醫療補助等，未來仍將會持續給予關懷服務，提供更周延保護之需要，貫徹政府協助弱勢之施政主軸，進而落實保護犯罪被害人之宗旨。

林副司長並由本署施主任檢察官、林官長及犯保金門分會蔡主委陪同，前往慰問因車禍而受重傷之馨生人許小妹妹。/圖金門地檢署提供

除了探視馨生人外，施主任檢察官並陪同林副司長及歐視察前往金門監獄，視察本署社會勞動業務執行狀況，受到楊戶政典獄長、邱俊宏秘書暨各科室主管的熱烈歡迎。楊典獄長除了向林副司長介紹社勞人在金門監獄執行社會勞動之狀況外，也隨同關懷、鼓勵在場執行的社勞人。後續林副司長、施主任檢察官並與楊典獄長等人就社勞業務的執行進行意見交流；施主任檢察官感謝金門監獄長期以來對於本署社會勞動業務的支持與協助，期許未來合作無間，以強化社會勞動業務之效能。

金門地檢署指出，犯罪被害人保護工作及社會勞動業務都是司法保護業務的重點工作；其中「犯罪被害人權益保障法」於112年1月7日經立法院三讀通過，並於2月8日經總統公布，不僅擴大對犯罪被害人的服務範圍，並深化保護服務措施，使犯罪被害人權益保障邁入新的里程碑；而易服社會勞動自98年9月施行迄今已近15年頭，主要提供短刑期犯罪者另一個可回饋社會又可兼顧家庭生活的易刑處分。本署人力雖有限，但同仁對於司法保護業務的推動不虞餘力，積極結合社會資源並透過在地各機關團體的協助，使得各項業務能夠順利進行。

金門地檢署感謝林副司長及評鑑人員在評鑑及視察的過程中提供不少寶貴的建議與指導，希望在大家的共同努力之下，使本署的司法保護更臻完善，讓金門地區的民眾得以真切感受到柔性司法保護政策的溫暖與服務。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金門擁有得天獨厚的觀光資源，無論是不同層次的美食、百年文化傳統或是過去戰爭留下的歷史痕跡，皆是成就金門的養分與底蘊。金門縣政府近日推出的觀光形象影片《相遇金門》，以透過視覺主體的不同型態、動態做巧妙的拼接結合，在影片中運用多變的視角，創造出新的畫面構圖，也利用視覺衝擊，讓觀眾感受多重樣貌的金門，觸動了一探究竟的好奇心。

馳名中外的金門高粱酒，除了特殊的地理環境，唯有農夫的辛勤耕作、金黃小麥製成的酒/圖金門縣政府提供

當然金門的美及美好，建構於各界共同的努力，在陳福海縣長揭櫫的友善金門基礎上，讓旅客感受到整潔及禮貌的金門，以巧妙的行銷手法介紹金門，誠如最近由地區知名舞蹈團體KDC穿旗袍跳16蹲，即充分展現了年輕族群的活動，更直接導入最流行的話題，即金門景點元素吸引關注，又地區網紅小可愛亦在臉書整理出金門傳統美食小吃圖鑑，藉以發聲並呼喚AI教父黃仁勳來金門感動一下，在在顯示了新一代年輕行銷思維，也帶出對家鄉熱愛的自發性，縣府觀光處也樂意提供平台協助一同行銷，同時更希望達到拋磚引玉的效果，一起為家鄉貢獻付出。

全臺最長跨海大橋，其纜繩延續日曬麵線源遠流長感，更象徵著兩岸和平。/圖金門縣政府提供

片中透過分割畫面的巧妙運用，將金門的交通工具、美食、景點及傳統文化等各方面結合起來，展現金門獨有的魅力。從一開始以美食搭配海上旅遊，設計百年老店特有油條接續藍色公路遊船，巡航揭開一連串金門特有風情。如以全臺唯一官窯的金門陶瓷廠所製青花瓷拼接傳統子婿燈、傳統宴菜及異國料理呈現藝韻，續融合金門島上最盛大民俗慶典迎城隍及傳統打花草藝陣，吸引遊客蒞金體驗宗教觀光。當場景拉回全臺灣現存唯一的坑道式榴炮陣地-獅山砲陣地，隨著八吋榴砲的膛線旋轉，這扭轉823砲戰戰局的震東巨砲，如旭日東昇般開啟戰備坑道全新意義，縣府打造商業模式讓它成為高梁酒窖，互映金門人堅韌濃烈與大膽創新的精神，並支撐起地方經濟。畫面轉到全臺最長跨海大橋，其纜繩延續日曬麵線源遠流長感，當燈光亮起那一刻，金門大橋不僅是連接大小金門的交通要道，更是串起象徵兩岸和平的觀光之橋。結尾來到摩西分海-建功嶼，一處在退潮時會出現海中大道的神秘之島，是帶著親子共賞潮間帶生態及落日景緻的絕佳景點；就讓三兩成群的遊客走在通往建功嶼步道上，與您一起《相遇金門》。

昔日的戰備坑道如旭日東昇，重新賦予儲酒的新意義，互映金門人堅韌濃烈與大膽創新的/圖金門縣政府提供

完整影片可以關注我們的Youtube和FB的《樂遊金門》社群：

YT：https://www.youtube.com/@kinmentravel

FB：https://reurl.cc/1vMgN8

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

金門縣正義國小即將於6月7日盛大舉辦建校100週年校慶，為迎接這重大的日子校方更精心安排一系列的慶祝活動，其中最受矚目的，就是校長許瑞芬特別邀請到有「天才鋼琴音樂家」之稱的李尚軒跨海來金演出，今(4)日下午李尚軒在父母的陪同下已提前飛抵金門，並與在地的碧山樂團攜手於金湖飯店迎賓大廳共譜美妙樂章、快閃演出多首經典曲目，令現場樂迷聽得如癡如醉。

天才鋼琴音樂家李尚軒跨海來金快閃表演/圖葉建雄攝

據了解，現年36歲的李尚軒出生於屏東內埔鄉，因自小罹患「蠶豆症」，在3歲時就被鑑定為過動自閉兒，在言語溝通及思考能力方面皆有嚴重障礙；但其父親李達奎、母親詹盈穎並未因此而沮喪，偶然間在發現李尚軒對音樂特別有感覺後，開始悉心培育他的音樂天賦，母親更長期自屏東開車帶他至高雄楠梓特殊學校學習鋼琴，展現「天下父母心」的偉大精神，才能造就今日豐碩的成果，他不僅能熟記3000多首經典名曲的樂譜、多次代表國家到世界各國比賽皆屢獲大賽首獎，在2018年的紐約第4屆國際身心障礙者鋼琴大賽更勇奪總冠軍，立志的精神，令人敬佩。

李尚軒在父母的陪同下已提前飛抵金門，並與在地的碧山樂團攜手於金湖飯店迎賓大廳共譜美妙樂章、/圖葉建雄攝

李尚軒此次受邀到金門演出，一下飛機便直奔金湖飯店迎賓大廳，聯袂與在地的碧山樂團樂手快閃演出「紐約、紐約」、「小喇叭的搖籃曲」、「空港」及「蘋果花」等多首經典名曲，李尚軒最後更以鋼琴獨奏讓他奪下紐約第4屆國際身障鋼琴大賽總冠軍時的曲目「李斯特第2號升f小調匈牙利狂想曲」，精彩的演奏令現場樂迷沉醉不已，掌聲不斷於耳。

正義國小校長許瑞芬表示，喜愛李尚軒鋼琴演奏的朋友今天無法到場欣賞也不要惋惜，還可把握以下3場機會，分別為6月6日晚上7時30分於陳景蘭洋樓舉辦之「正義百年風華再現」正義國小建校一百週年校慶音樂會，李尚軒將演奏「波西米亞舞曲」、「蕭邦夜曲」、「匈牙利狂想曲」。/圖葉建雄攝

正義國小校長許瑞芬表示，喜愛李尚軒鋼琴演奏的朋友今天無法到場欣賞也不要惋惜，還可把握以下3場機會，分別為6月6日晚上7時30分於陳景蘭洋樓舉辦之「正義百年風華再現」正義國小建校一百週年校慶音樂會，李尚軒將演奏「波西米亞舞曲」、「蕭邦夜曲」、「匈牙利狂想曲」。

李尚軒此次受邀到金門演出，一下飛機便直奔金湖飯店迎賓大廳，聯袂與在地的碧山樂團樂手快閃演出/圖葉建雄攝

至於另外2場演出則為6月7日下午3時於正義國小校慶慶祝大會中演奏「土耳其進行曲」、「查爾達斯舞曲」；以及同日晚上6時30分在金門紅龍餐廳的「正義校友回娘家」聯誼餐會中，將演奏「月光奏鳴曲」、「大黃蜂的飛行」、「李斯特的鐘」以及「酒矸倘賣嘸」等曲目，歡迎大家一起來見證正義國小百年校慶的盛會。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

端午節將屆，行政院金馬聯合服務中心執行長吳增允及中心同仁，6月5日上午前往海洋委員會海巡署第十二（金門）巡防區指揮部、海委會海巡署金馬澎分署第九岸巡隊、海委會海巡署艦隊分署第九海巡隊進行拜會交流，並慰問近期海巡隊、岸巡隊弟兄的執勤辛勞，感謝他們平日為了金門地區海域安全所做出的貢獻與努力。

行政院金馬聯合服務中心端節慰問海、岸巡/圖葉建雄攝

吳執行長指出，自2月14日於金門發生陸船翻覆事件後，在國際上引發對臺海安全的關注，最近又監控到解放軍兩艘登陸艇闖入金門限制水域，造成人心惶惶，幸賴海、岸巡弟兄日夜奔波、堅守工作崗位，守護金門海域安全，讓百姓得以安心過節，特別前來致意，同時表示未來將促進中央與地方單位的密切合作，確保相關執法工作順利進行。

端午節將屆，行政院金馬聯合服務中心執行長吳增允及中心同仁，6月5日上午前往海洋委員會海巡署第十二（金門）巡防區指揮部、海委會海巡署金馬澎分署第九岸巡隊、海委會海巡署艦隊分署第九海巡隊進行拜會交流/圖葉建雄攝

趁著佳節前夕，行政院金馬聯合服務中心特別攜帶金門感恩釀高粱酒及水果禮盒作為端節賀禮，向勞苦功高的海、岸巡弟兄祝賀端節安康，並以感恩釀之同音，感恩弟兄守護海疆之辛勞，由巡防區指揮部甘禮維主任代表接受，場面溫馨熱絡。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

端午節將至，民眾黨金門縣黨部將於6月3日至6日在民眾黨金門黨部舉辦「端午眾情義」贈香包的活動，希望藉由活動加強與民眾的互動，並展現出民眾黨對傳統文化的重視和對未來發展的期待。活動限量150個送完為止。

民眾黨金門黨部主委吳嘉將表示，在他接掌主委這段期間，地區非常多的青年才俊及有志之士積極加入民眾黨這大家庭，未來在眾多節日活動及選服關懷上，本黨部都不會缺席，並帶領這群在地又充滿活力與向心力的團隊創造出屬於金門的篇章。/圖葉建雄攝

端午節過後，天氣將逐漸炎熱起來，蚊蟲開始變多，自古以來人們就會在身上配戴一個裝有香料的「香囊」，用來驅蟲驅毒，演變到現今也就是所謂的「香包」。民眾黨金門黨部主委吳嘉將表示，連日來陰雨不斷，島上湖庫都已接近滿水位，也有很多低窪處積水不容易消退，未來的一段時間，防蚊驅蚊會是很重要的一個課題。

端午眾情義 民眾黨金門縣黨部端午500個香包大放送/圖葉建雄攝

吳嘉將並表示，端午節是中華傳統文化的一個重要節日，象徵著智慧與團結。金門有獨特的地理位置、歷史脈絡與傳統文化，我們應該運用眾人的智慧並團結合作，為金門尋求更好的發展，並為鄉親提供更好的生活環境。

端午節過後，天氣將逐漸炎熱起來，蚊蟲開始變多，自古以來人們就會在身上配戴一個裝有香料的「香囊」，用來驅蟲驅毒，演變到現今也就是所謂的「香包」。/圖葉建雄攝

台灣民眾黨希望藉由活動能與鄉親有更多交流，聽取鄉親各方面的意見與需求，未來也會持續舉辦各類型活動，繼續與民眾互動交流，以民為本，為鄉親以及為金門的發展而努力。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/綜合報導

端午佳節將至，消防局關懷獨居的長輩，提醒居家安全防火事項，過程備感溫馨與關愛。消防局長呂英華代表縣長陳福海於3日率金城消防分隊同仁前往獨居長者的家中，攜帶著由縣長贈送的營養食品和熱氣騰騰的粽子，將感恩祝福的心意包裹在每一顆粽子中，透過粽香的飄逸，向長輩們傳遞著社會的溫暖，共同為獨居長輩的照顧盡一份心力。

圖源自金門消防局提供

據統計金門縣65歲以上老年人口占全縣總人口數將近2成，地區許多年輕人為了工作離開金門，使得獨居長者在金門生活型態更加普遍，消防局每月走訪獨居長者，不僅關注他們的生活和健康狀況，更注重居家消防安全診斷，向長者們宣導用火用電的安全觀念，幫助他們進一步降低災害風險。消防局也針對居住50年以上老屋的電路設施的檢視和改善，推動「全面防護金安心」計畫，主動協助獨居長者安裝住宅用火災警報器，一旦發生火災即可第一時間發出警報，通知人員即早應變，也可藉由左鄰右舍察覺警報聲，協助獨居長者逃生或儘速報案，以降低火災發生時的風險，提供更完善的消防安全保障。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青/綜合報導

端午佳節即將到來，金門縣衛生局為了讓民眾吃得安心，自4月起即陸續針對轄內食品販賣業、餐飲業及製造業等進行抽驗，共計抽驗端午節食品32件，檢驗項目依產品種類分別為：防腐劑、甜味劑、過氧化氫、二氧化硫、乙型受體素、沙門氏桿菌、金黃色葡萄球菌及單核球增多性李斯特菌等，檢驗結果均符合規定。

抽驗合格食品包括慶香商行的肉粽、鹼粽；玉貞商店、珠光早餐店及呷甲飽滷肉飯的肉粽；揚延香的素粽；良金實業有限公司的XO醬牛肉粽、蝦米；捷源有限公司的蝦米、香菇、碎脯、油蔥酥；萬榮的可果美番茄醬、牛頭牌沙茶醬、油蔥酥；金南僑的油蔥酥、香菇、蝦米；全聯金門民權店的大同辣椒醬、金蘭甜辣醬、愛之味甜辣醬、熟鹹蛋、蝦米；家樂福金門店的生發號鹹鴨蛋(蛋素)、 蝦米、登豐油蔥、甜辣醬Sweet Chili Sauce、丸進辣椒醬；Mia C’bon金門太湖店的伊比利豬梅花火鍋片、究好豬-胛心薄片(精裝)、TABASCO是拉差辣椒醬256ml、豆乳花生辣醬。

圖源自金門衛生局提供

衛生局提醒民眾於傳統市場、超市及賣場選購肉粽、蝦米、香菇等端午節應景食品時，應注意產品之色澤及氣味是否有異常，並於購買後應儘速食用或適度保存，避免細菌滋生，導致風味或品質劣變。確實掌握「三不原則：標示不清楚不買、過白或過於鮮艷不買、有異味不買」原則，以確保自身及家人食的安全。如欲購買即食粽子，應依指示之儲存條件貯放；購買非即食性粽子，應選擇保存於冷藏或冷凍櫃內之產品，才能吃得安心健康歡度端午。

版權所有，非經授權，不得轉載！